重生之养成一只技术宅(167)

苏湘对此十分感激，要知道这年头，上头有人比什么都强啊。拿着近郊一处未来十分金贵的地皮的契约书，苏湘简直看到了无数的毛爷爷在对自己招手，感动得一塌糊涂。

耗时几个月解决完这件事情之后，苏湘看了看存折里那不到三位数的存款，还是忍不住内牛满面了。

拼死拼活奋斗了这好几年，一纸契约后又回到了解放前啊〒▽〒……不过好在这契约跟下金蛋的母鸡一样金贵，往远了看，倒也能让她望梅止渴了。

不过手上没现钱还是让苏湘有些不自在，于是写文讲课神马的便更有激情了，一切为了钱！

忙碌的日子匆匆而过，一转眼，在附中的第二个年头就开始了。

因为苏湘一直跟张子尧和Arvin哀嚎说自己没钱了，所以被她嚎得有些抓狂的张子尧就直接劈头盖脸甩给苏湘一堆需要翻译的资料，说既然她这么闲，那就赶紧帮忙把这些资料翻译出来，按时完成任务的话，他就按翻译的价钱给苏湘结算工资。

于是苏湘的又一财源，就在张子尧忍无可忍的抓狂中扑扇着小翅膀呼啦啦来了。

不得不说，张子尧为苏湘开启了一扇全新的大门。

接到资料之后，因为涉及到很多IT行业的专业术语还有商业用语，所以一开始的时候苏湘还真是有点焦头烂额，因为她从来没接触过这个领域啊。不过这几年她在张子尧和Arvin身边也没少听他们俩谈论起这些，所以连蒙带猜的倒也顺了下来。

但这有这样是不够的。

公司里应该有之前翻译完成的稿子，苏湘摸了摸下巴，蹭到隔壁办公室，跟专门负责这类翻译文书接洽的姐姐套了套近乎，之前的原稿和翻译稿就很顺利地到手了——要知道这几年苏湘已经跟张子尧公司里的哥哥姐姐们混得很熟了，毕竟经常见面嘛。

之后的日子，附中的学生们就经常能见到苏湘在下课后或者午休的时间，经常捧着一厚摞全英文的资料埋头死K。

周然和肖潜一开始也有些好奇苏湘这跟走火入魔似的在干什么。周然在随手拿起一张资料看了一会儿之后，就囧着一张脸放下了，因为他发现那貌似是某个网站的介绍，完全搞不懂苏湘是在做什么。

肖潜则是笑而不语，时不时地在苏湘焦头烂额地时候从旁指点一下，搞得苏湘总是被他惊得一抖一抖的，这小子的英文程度不至于逆天到这种程度了吧？！

要知道这可是商务+技术翻译英语范畴了哎！为毛还这么信手拈来=皿=？！这不科学！！

☆、65

虽然苏湘已经很努力了,但毕竟还没接触到专业翻译的领域,所以在捧着不知道多少资料啃了几个月之后,苏湘才开始能勉强翻译出一篇张子尧说基本合格的稿子。

拿到第一份翻译薪水的时候,苏湘差点没内牛满面，因为实在是太不容易了TvT！！好多次她都快想要放弃了，但是一想到一旦搞明白这玩意儿,今后就又会多一项开源,再看看那看着丝毫没有安全感的存折，苏湘就只好继续咬着牙上了。

好在现在终于是能看到点希望的曙光了。

苏湘是在很久以后才知道，原来那些稿子早在张子尧给苏湘之前，就已经翻译好了。那些不过是张子尧为了锻炼苏湘才派给她的任务,一来是被苏湘念叨得烦了,二来则是通过他和Arvin这几年的观察，发现苏湘在语言方面确实有着很好的天赋，所以才想着帮她一把。还好苏湘没有让他们失望，到底还是坚持下来了。

话虽如此，苏湘自己也明白，如果以后真的想往这方面发展的话，她需要学习的东西还有太多太多。不过这个也记不得，只能靠平时一点一滴的累积了。

忙碌的日子总是如东流之水般奔腾不息，转眼间，苏湘也成了一年级学生们眼中的学姐。

肖潜和周然经过一年的学生会锻炼，在升上二年级后就顺利成为学生会干部，赵岚则因为加入了校辩论社团而从学生会退了下来。

因为之前的许多学生会干部都是由刚刚毕业的学长们担任，在他们毕业后，学生会的领导层空下来了不少名额，所以新上任的现学生会长原副会长，经过和大家的商讨后，依次任命了不少重要职位的部长副部长。

周然因为众所周知的三寸不烂之舌以及出色的外交能力，被任命为外联部长，专门负责为学校和学生会组织的重大项目拉赞助。肖潜则是在学生会长的力挺下，被大多数学生会成员投票选举为新一任学生会副会长。

由于学生会长忙着学习和班里准备出国的相关事宜，所以虽然刚上任不久，学生会的大部分事务还是落在了肖潜身上，只有在必须会长出面的时候，那个神龙见首不见尾的家伙才会露一下面。