关灯
护眼
字体:

这俩人在古代呢(142)+番外

作者: 酱香肉骨头 阅读记录

巳时过半,宾客陆续到访,鸿胪寺官员与语译官,皆外出相迎。

宋明非初来乍到,迎接流程又繁杂,且先头都是寒暄无实际交流,周瑞就将他留在了身侧。

直至礼声奏响,歌舞起,宋明非才随周瑞入大堂。

行礼落座,周瑞作为宴席之主,自然要客气一番。

不过此次与之前不同的是,传译之人变成了宋明非,他轻易便将周瑞之言,用极其标准的英格语言尽数转达。

堂内英格国使臣,听这清亮的声音,都不禁抬眸看了眼传译的青年。

青年身姿笔挺,容貌俊美,虽侍立在众人身后,但仍是傲于众人之上。

宋明非此番,不仅吸引了使臣,那些曾与他在一处的语译官,亦是震惊。

他们此前并不知,这门客竟说得一口流利的英格话,还自顾自的与人传授经验,现下当真是羞愧难当。

不过人群中,最为震惊的还属角落处的许修文,他奉命前来鸿胪寺帮忙,却听到如此熟悉的声音。

“修文,别愣着了,快些退下吧,马上开宴了,之后自有咱们看的时候。”许修文正在寻找,被身旁人提醒,才回过神来,忙拿着东西离开。

出门前,许修文又看了太子身侧一眼,未见熟悉的身影,才自嘲的笑笑。

那人应当在宣陵,怎么会出现在四方馆,想来只是声音相像。

礼乐必,艺者垂袖退去,珍馐美馔由侍者置于使臣桌前。

国与国口味不同,以前虽也是用心招待,但使臣尝过菜肴味道,总是兴致阑珊。

可今日不同,菜品刚上,那香气就萦于鼻尖,直直勾人味蕾,让人想要一一尝过。

为首的周瑞话落,宋明非目光便转于下坐的使臣间,其中一位微胖的使臣,正满脸期待的夹着各种菜品入口。

见对方表情便知,他就是那喜欢美食的使臣。

“稳了,快夸夸我。”不知何时,林繁已经回来,正站在宋明非身后。

宋明非想回头看看,却被身后的林繁用双手扶正:“别动,看前面,有人看着你呢,翻译官大人。”

闻言,宋明非目光朝下方扫视一圈,果然使臣中有人正看着他,且是为首的外使。

两人目光交汇,对方还举杯朝他点点头。

“我感觉这人不太正经,他来吃席,怎么还自己带酒,还乱看人,待会你少和他玩。”两人一前一后站着,林繁酸溜溜的嘀咕。

宋明非不需要说话,只听着身后人的言语,就觉得开心自在。

宴后,便是相对放松的交流时间,那爱好美食的使臣,随即提出想要见见掌厨之人。

外使对国中规矩并非样样了解,不知这并不符合礼数,但此时他们想要促成互市,再者林繁也是太子意属的语译官之一,许多事情倒可宽松一些。

林繁离开,宋明非也跟着周瑞,与其余使臣聊了起来。

四方馆,顾名思义,汇集四方之物,宴席选在此处开设,便有让外使览国中物产之意。

太子为首,使臣伴行,鸿胪寺官员为其解说,语译官从旁翻译。

淇南蚕丝齐园绣品,举国闻名,四方馆中,百余绣娘制成的百花屏风,乃排一位。

黔州曲酒一杯飘香满园、大家水墨山水意境深远,瓷器清新典雅。

然而宋明非只听了一会,便知症结所在。

鸿胪寺官员一味夸奖推荐,却不知外使从心里就不曾接受过。

他们把水墨山水与油画类比,觉其色彩不足,他们拿瓷器与玻璃器物相比,嫌其不够华丽,绣品屏风不观其美,只叹繁琐。

外使的傲慢,基于他们国中更先进的技术,在他们看来,不丰富的色彩,纯手工的制作,皆是落后的产物。

若想要改变,就要扭转他们这种想法,在他们最引以为傲的点上。

外使反客为主,张口闭口都是他们国中之物,语译官一知半解传译过来,鸿胪寺官员只能勉强应对。

“我和各位看法不同,琉璃器皿虽好,但因为材质特性,本身并不耐高温,若是品茶,还需……”就在众人焦头烂额之际,宋明非借品茶之道,顺便道破琉璃制作方法。

详细的琉璃制作方法,宋明非其实并不懂,但他知道原理,随意说几个点,就会外使觉得,他确实懂琉璃制作。

他们原以为琉璃是英格独有的东西,如今看来他国早以掌握制作之法,且并不算重视。

而鸿胪寺官员,听了这番话,更是摸不着头脑,因为许多专业的词语,语译官也无法得知,只知宋明非与他们谈的是琉璃和茶叶。

宋明非一出,鸿胪寺官员再无开口机会,几个外使也逐渐变得沉默,开始一心听宋明非讲解。