他连忙解释说：“我只是……我只是偶然听闻了一些信息。”
艾尔眯了眯眼睛，问：“您听说了什么？”
“呃……就是一些小孩的脑筋急转弯。”科斯莫绞尽脑汁让一切显得平淡一些，“什么天上最亮的星星……之类的。”
艾尔站在那儿，沉默了片刻。有一瞬间，科斯莫感到他身上仿佛覆盖了某种浓重的阴影，但是当他定睛细看的时候，才发现那不过是因为艾尔站在了背光的地方。
突然地，艾尔开口了。这让科斯莫拉回了自己飘飞的思绪。不知不觉地，那三只猫也站了起来，没有继续趴在地上睡觉。
艾尔说：“在托雅镇，有许多传闻。这些传闻可能意味着危险、可能意味着财富、可能意味着力量、可能意味着真相。在真正碰触到那个核心之前，没人知道那背后究竟是什么。”
科斯莫琢磨了一下，感觉艾尔的意思像是在说，日月的传闻就是其中之一，而他也不清楚这传闻真正指向什么。
……但是，如果真是这样，艾尔的表情变化未免也有些明显了。
艾尔盯着科斯莫看了一会儿，最终叹了一口气。他用一种尽可能温和的语气说：“许多事情……兰赫尔先生，或许您没必要去追根究底。”
科斯莫一怔。
他还没来得及说什么，艾尔就继续往下说：“在托雅镇，我见到无数次死亡、无数场惨剧……或许那不会发生在您的身上，但是，这些事情不停地发生着，警局因此堆积了无数的卷宗。
“每一个来到托雅镇的外来者，甚至于，每一个托雅镇的镇民，都拥有这样一种觉悟，也就是他们终将死去，就死在这里——死在托雅。”
说到这里，艾尔停顿了一下，然后他稍微缓和了一下语气，说：“至于您的问题——太阳与月亮，这与托雅最核心的一个秘密有关。如果您之前那位雇主了解了这一点，那说不定会开怀大笑。”
“最核心的秘密？”科斯莫下意识复述。
艾尔点了点头，又摇了摇头：“但是我并不清楚这个秘密究竟是什么。我只知道，所有调查太阳与月亮的好事者，都死了。”
科斯莫猛地一惊。
“他们都是——都好像是，被什么东西吓死的。”艾尔深深地望了科斯莫一眼，“是的，就如同杰弗里·格拉斯。”
科斯莫有一种恍然的感觉，但同时也有一种更深刻的困惑与怀疑。
……难道那位侦探先生，就是因为碰触了太阳与月亮的秘密，所以才会被活生生吓死吗？
艾尔没有再说什么。
作为警员，他显然比普通的托雅镇镇民了解更多内幕，但是……也就仅此而已。为了继续存活，即便是警员，也不得不在托雅镇学会不闻不问、视若无睹。
在艾尔离开之后，科斯莫站在原地愣了一会儿，然后弯腰把大橘抱了起来。他蹭了蹭大橘软绵绵、肉乎乎的肚皮，缓慢地叹了一口气。
而大橘一脚踢开了他的脸，跳了下去。
科斯莫揉了揉自己的脸颊，嘟囔了一句，然后摇了摇头，不跟大橘一般计较。
他花费了一段时间收拾东西，不过大部分东西都已经在昨天的时候收拾好了，只是要稍微再整理一下。不知不觉之中，他已经在托雅镇拥有不少物品了。
日头渐高，科斯莫逐渐觉得饿了。他看了看时间，发现都已经快十二点了。
他打算出门吃饭。正好莫尔已经告诉他提供员工餐的餐厅，科斯莫就打算去那家餐厅吃饭。他一路往镇子西面走，在那儿找到了附近唯一一家餐厅。
等等，镇子西面的餐厅……这不就是艾琳·吉奥克的餐厅吗？
想到那位外来者女士曾经的话语与隐晦的敌意，科斯莫犹豫了一下，最终还是走进了这家餐厅。
第19章 目的
这家餐厅就名为吉奥克餐厅, 位于托雅镇西面，与杂货铺在同一条东西向的街道上，距离并不算远。
红叶之日过后, 托雅镇在短时间内恢复了往日的平静与悠闲。秋日的宁静仿佛终日笼罩着这座小镇。远山的红叶颜色逐渐变深，昭示了冬日的临近。
科斯莫·兰赫尔走进吉奥克餐厅的时候, 他注意到这家店里热热闹闹、温暖宜人。食物的气味令人感到一种鲜活的、仿佛跳跃着的愉快。
科斯莫走到柜台那里，提及杂货铺的员工餐的事情。柜台后的女士想了想, 恍然大悟, 在抽屉里找了找, 然后将一张卡片递给科斯莫。
“这是凭证，兰赫尔先生。以后您可以靠这张凭证来店里取餐。”那位女士十分友好地说, “那么，您现在要吃饭吗？可以在菜单上选。”
科斯莫头一次来这家餐厅, 就按照这位女士的推荐随便点了一套餐品。