百老汇再无佳人(245)+番外

路易莎没有恼，点点头，“我支持你。”

“太感谢……”格瑞塔话没说完，被路易莎泼了一脸的冰水。

她抹了把脸，把水甩开。

“作为朋友，因为社会对女人太苛刻了，总是在要求女人为男人的错误买单，而男人在故事中隐身，全身而退，我认为，你需要放低对自己的道德要求，当然，我也不会苛求你是个完人。”路易莎慢条斯理地说，“作为老妈，虽然很不称职，虽然不算是个好妈妈，但你他妈的一把年纪，不可以勾/引/我女儿！”

虽然她不太喜欢伊莲恩，那是个小贼，政/坛/野/兽，和她的讨厌姑姑是一类人，但好赖伊莲恩是个年轻女孩，而非年长弗莱娅十七岁还是承担养母职责的格瑞塔。

“亲爱的，”格瑞塔用纸巾擦着脸，“我永远爱你。”

“滚吧。”她说。

“一起滚。”格瑞塔道，“你说，玛格丽特·黑尔很奇怪。我私底下寻访了一下，她和里斯本的老妈很奇怪，无论是哪个高中、初中，全辉格范围内的所有中学，我找不出一个她们的老同学。”

“什么？”

“但她们有学籍，有就读证明。”格瑞塔交叠起腿，“考虑到里斯本曾在C局和NSA供职，这不奇怪。”她看向路易莎，“我们站在“水门”面前。”

“所以？”

“一个幽灵，从欧洲上空游逛到了北美。”

“里斯本的出生地是南卡州的夏洛特，对不对？”路易莎只问她这个。

“对，但我觉得她妈妈和艾拉的妈妈……”

“有什么关系？”路易莎端起咖啡，“我家的问题更严重，我家是孔代的直系，红色幽灵起码先进。”

她打开阿德莱德发过来的附件，映入眼帘的居然是方块字，看了半天也不知究竟是汉字、平假名还是片假名。

现在路易莎很懊恼，后悔将话说得太满。

她瞅了又瞅，直接转发伊莲恩，在正文里写道：您崩溃的女儿在牛津郡范围内提供代写作业服务，货款已收，现急需成果，劳您帮忙把要求翻译一下。

格瑞塔抿着唇，“不行，我要弄明白。”有时她的执拗劲儿上来二百匹马都拉不住，“我要搞清楚究竟是怎么一回事。”

“你打算怎么问清楚？”

“请两位母亲共赴血色婚宴。”格瑞塔打了个响指，“DJ，兰尼斯特的雨季，Come on。”

路易莎把果盘腾空，倒扣在格瑞塔头上，屈指轻轻一敲，好一副巧笑嫣然的模样，“格瑞塔的雨季好听吗？”

#

“你要有点同情心。”郑陌陌意识到小孩是世界上最奇葩的物种，没有之一，也许年轻时的她也曾轻浮、斤斤计较，但过于久远，她选择性的遗忘自己那些不堪回首的往事——包括并不限于趁火打劫与两面三刀。“你看，玉简多可怜啊。”

郑雪主的回答很精辟，“给钱，让秦姨给我打钱。”她站在自动售货机前，斥巨资买了一小盒巧克力球，“她这是白/嫖。不可以。”她说，“跨国医疗公司现场提供的同声传译最便宜一小时也收二百刀，有专业医学背景的通假一小时八百，翻译一页病史五百人民币，我可以给她打八折，误工费就不要了，但她得给钱。”

“妈妈给你打钱好不好？”郑陌陌愣是被这小孩给气笑了，“你要多少，妈妈给。”

“又不是你雇我。”郑雪主把巧克力球揣白大褂兜里，“我只想告诉他们，一切的服务都是有价格的，这次他们一分钱不掏，要我出来鞍前马后，下次会更可恶，这个先例不能开。”

她妈在电话对面狂笑。

“你们现在的小孩子怎么这样啊。”

“我的劳动也是有价格的。”郑雪主重申，“打钱。”

“你是复读机嘛？”

“我们请假超过三天，这个月轮转就会被挂，补轮转是缺一补二，补的两个月没工资，”郑雪主说，“至少请秦楚七音女士付一下房租。”

她把电话挂了，让郑陌陌体会一下她的愤怒，对和她打语音电话的陈冷翡说，“不给嫖//资。”

陈冷翡发了张图片给她，只是圆滚滚的小毛茸茸，“我养了只猫猫。”

“焦糖。”郑雪主伸手戳戳手机屏，隔着屏幕摸摸毛茸茸的猫脑袋。“毛挺亮的。”

“很娇气。”以娇气出名的陈冷翡嫌猫不好养，“这个不吃那个不吃的。”

“哦，不奇怪。”郑雪主边吃今天的午饭麦丽素，边敲病史。

陈冷翡哀怨地说，“只吃鸡腿肉。”

“巴黎不是肉类有限购令吗？女人每天限三百五十克。”

“有啊。”陈冷翡的言外之意大概是她把她的份额拿出来喂猫了。