关灯
护眼
字体:

巨星是个女儿奴(132)+番外

作者: 小小小西瓜 阅读记录

还主动分享了一些他所知道的有关果果配音的有趣故事。

按理说,以往这动画电影上映,最多只是各个国家的语言不同,配音不同罢了。

反正有配音,还有全球公映,没有谁先谁后,你在什么国家,就在什么国家看呗。

但是今年,因为韩国有松岛先生夸赞有加的动画人物原型果果的配音,使得韩国地区更受期待瞩目了,特别是公映过后,看过动画电影的人的点评让那些也在云养娃果果同时喜欢松岛先生的外国粉丝们,在看过了自己国家的配音版本后,还会坐飞机来到韩国再看一遍,就是为了想要听果果的配音。

动画电影一共135分钟,两个多小时,时间还挺长的。

虽然小汪喵是主人公,但考虑到她的年龄也就三四岁,松岛先生对动作的刻画更多一些,台词甚至没有大狗狗和饲养员多,但是句句精辟。

特别是由果果配音的小喵汪,真的是可以把人萌吐奶。

比如开头,和大狗狗野犬相遇的时候。

一只宛如山那样大的狗狗出现,瑟瑟发抖的小喵汪躲进花半里想要藏起来不被发现,结果一抬头,就跟一双大狗狗眼对视而上,吓成了一只小鹌鹑,栽倒进了草丛里,这个时候也只有韩版的配音才有一声奶呼呼的。“哎哟呀~”

果果的配音跟其他版本的不一样,老父亲全程跟着,她小小一只,看不懂字,基本上,老父亲要先说一句,让果果知道这里小喵汪说了什么再让她配。

其中花费时间和精力都是其他配音老师好几倍,但是果果很积极也很努力,因为喜欢从来没有喊累过,甚至每天都在期待去录音棚,给自己第一个配音的主角录音。

而且果果也有配音的小天赋,并不是照本宣读。

爸爸给她说小喵汪糖糖的台词的时候,她自己也有一番可爱的见解呢。

原本这里是没有奶呼呼的带着波浪线的“哎呦呀~”的。

但是果果一边配音一边会看着动画,她看到小喵汪糖糖摔了个四仰八叉,皱着小豆眉,替糖糖感觉自己屁股也痛了,于是加了进去,效果意外的好。

当然不仅这一处,还有很多地方。

比如后面,跟糖糖有了深厚感情的帮帮团们,为了小喵汪能够在邪祟攻击下能够反击活命,甚至决定加入管理局,拜托对方,就像托付孩子一样,把小汪喵托付到了他们手中。

为此他们也改变了佛系不管事的态度,主动加入了管理局,成为同邪祟作斗争的一份子。

糖糖在跟自己的人类饲养员见面,两人进行磨合训练的时候,小喵汪说的那几句话,果果配音配哭了。

因为小喵汪从出生开始就没有自己的爸爸妈妈,动画这时候会闪现出小喵汪一开始没有遇见大狗狗被欺负的画面,所以在看到人类饲养员说自己野性难驯,不服管教的时候,小喵汪说。“等着吧,我会证明给你看的!”

原本在其他配音老师那里,小喵汪这句话是带着一丝难过以及不服输的语气。但是在果果这里,她看到这个画面,就难过埋进爸爸的怀里,“呜呜呜……果果油爸爸,喵喵没#@*¥&!”说到后面替小喵汪共情的一直抹眼泪,话都说不清楚了。

团子越想越替糖糖觉得桑心,她没有妈妈没有爸爸,但是自己有爸爸,就觉得糖糖好可怜好孤独,最后哭的难以自抑,还在爸爸怀里打起了哭嗝。

那天果果难过哭唧唧,配出来的是这样的。

“呜…等着叭!窝一盯灰!证明给腻看!呜呜…”

老父亲没有删,先留着,想着过几天再配音一次,结果后面几次,果果只要看到这个画面就悲从心来,配的都是有哭腔的。

于是呢,又是好笑又是心疼的老父亲就把录音提交了上去,把这个决定交给松岛工作室让他们决定。

最后工作室一致拍板了第一次录音那句最有感情的!

当然,还有第一次跟着人类饲养员前往试炼场历练,糖糖要跟别的妖兽进行切磋。

在正式面对邪祟与之对抗前,他们要通过一场场比赛,与自己的饲养员培养默契,展示自己的能力与能够跟自己互补妖兽组成团队,然后一同对抗邪祟的。

在试炼场里要化为兽型对决,别的妖兽又大又威风,就糖糖小小一团。她还是新人,年纪又是最小的,所以一来,就得到了下马威。

所以化成兽型后,糖糖虚张声势的仰天嚎叫了一声,这里果果奶凶奶凶的给配了一个恶虎咆哮:“嗷呜~”

接下来的动画中,果果看到了糖糖人生第一场比赛要开始了,虽然害怕,但糖糖鼓起勇气举起手指,对着比自己还要好几十倍石象兽喊话!

“窝,窝才不怕腻!哼!”

果果看到动画里,体型差异过大的两者,心里就开始替糖糖担心,所以很有代入感,为了给糖糖壮胆,团子在结尾加了一个充满情绪的“哼”,这个也被保留了下来。

其实在电影没有上映的这段时间。即使果果是大家喜欢的国民女鹅,但是外界也没有停止过质疑。

但是这一切都在动画电影正式上映后通通粉碎了!

果果证明了自己!!她的努力没有白费!

由果果配音的版本,得到了所有人的支持与喜欢!

而此时此刻她还不到三岁,真是未来可期阿~

第82章 愿意分享,但是不多~

可不是未来可期吗?

元旦的那整整一个月, 打开热搜,都是《进击的小汪喵!》的消息,这样日日挂在热搜上, 口碑和票房双双炸裂,

叫好又卖座的电影,不会被埋没的。

小汪喵的全球票房每天都在增加,现在已经突破了5亿美元!不仅突破了松岛藤英动画作品有史以来的最高记录。也打破了整个日本动画电影的最高记录!

但是打破不代表就比它厉害!

两部作品的时代不同, 代表的意义也不同, 所以不能凭借票房去评价作品的好坏。

因为原先的第一名是2001年播出的《千与千寻》, 这部同时得到过奥斯卡奖和柏林金熊奖的作品, 在那时候能获得这样的票房, 很是厉害了。

另外一位动画之神宫崎骏先生公开表示过, 这部作品是给“10岁小朋友们”的故事。因为2001年是日本正处于泡沫经济的时代!

所以这部作品意义重大,并且给予了那个年代的孩子们走向21世纪的美好祝福。

但是无论什么年代,都需要有一些治愈人心,让人获得能量的动画作品。

《进击的小喵汪!》也做到了。

更重要的是, 两位合称动画之神的老先生关系很好,地位摆在那, 振臂一呼应者云集。

都得罪不起啊,即使再想搞事情博眼球,媒体记者也不傻, 敢去他们身上动土,踩一捧一?还要不要混了?

随着看的人越来越多, 连带着果果风头无两。

因为松岛先生对团子的发自内心的喜欢, 去哪里宣传, 都喜欢把她挂在嘴上夸奖, 夸可爱, 夸功劳,夸她小小年纪就能坚持的做好事情…总之,果果在全球的知名度也与日俱增。