配音演员在七零[年代](134)+番外
所以,如果刚才李潇潇同志那番话真的哪里有不妥,那就是我之前说话不当,请邹老师指正。”
叶老师是军区部队文工团的话剧老师,职级上要比邹老师高,李潇潇的话本来就挑不出错,但这些话意思直白,就差直接说“你这种白吃百姓粮的,一场公演都没做,在团里领着工资吃着白米饭就算了,也好意思提扩编。”了。
只不过,事实虽然是这样,可其他人心里却觉得:学生尊重老师那都是传统规矩,这名叫李潇潇的小姑娘说话也太不客气了,竟然让老师下不来台。
因此其他人虽然觉得邹老师有点失风度,但也还算可以理解。
可现在叶老师显然是要护人了,将话都揽上了身,那情况就大大不同了。
叶老师说,话是她说的,这就变成了叶老师暗指邹老师失了师德,而且还让人无法反驳。
吃百姓的粮,回馈百姓以精彩的表演,让百姓更加积极地投入生产——
这番话,即使是放到京剧组和芭蕾剧组,那都是通用的。说白了,这确实是文工团教师应该给学生灌输的信念。
邹老师强笑:“叶老师的话当然没有不妥,只是刚才我们在说的是演员人数的问题,您这位学生扯到别的地方去了。大会时间宝贵,我觉得还是不要跑题的好。”
叶老师:“邹老师,有时候话不要说得太早。”
言下之意,到底是谁跑题还未可知,但叶老师没有将后半句说出来,也就意味着这个小争执到此为止。
她接着说:“如您所说,时间宝贵,请邹老师与李潇潇同志就刚才的问题继续。”
“不过李潇潇同志确实有一点做得不够好……”叶君婷转向李潇潇,嘴上说着“不够好”,眼里却全是笑意和鼓励,“李潇潇同志,时间宝贵,既然学生这个身份限制了你和邹老师的交流,那在继续之前,说清楚为什么你会代表光州军区发言,想来这样就能加快速度,减少交流过程中的无意义质疑。”
跟面对黎老师和邹老师时态度完全不一样,李潇潇十分尊敬地回了叶老师一声:“是,叶老师。”
叶老师说完后,不再管其他人的反应,坐了下来。
“无意义质疑”……众人又是一阵无语,心想你都这样说了,不就是相当于说你叶君婷就是要撑这李潇潇么还要这李潇潇说什么原因,直接继续得了。
这一刻,所有人心思各异,但都无不暗暗摇头感叹,没想到一个军区部队老师,竟然这样不顾老师间的情谊,公然护短。
所有人甚至已经开始怀疑,这名叫李潇潇的小姑娘是不是有什么背景,来头是不是很厉害,以至于叶老师需要做到这个地步。
就在这时,他们一边带着猜疑,一边听到这小姑娘再次开口了——
李潇潇一脸诚恳地说:“各位老师、演员同志,非常抱歉,我刚才忘记告诉大家一件事。”
这道歉来得突然且莫名,所有人都摸不着头脑。
李潇潇重新做了一个自我介绍:“我是光州文工团话剧组李潇潇,是话剧《蜕变》《半边天》的编剧及主演,参与光州军区文工团话剧《无名英雄》的改编。自八月以来,以上三部话剧目前在光州市内的公演合计二百多场。”
众人:“……”
什么!
所有人都目瞪口呆,谁也没想到,他们手上拿着的这两份剧本,这两份所有人都想在署名栏上占一个位置的剧本,它们的原作者竟然就站在他们跟前!
这时候,所有人已经不再想着这姑娘尊不尊师、重不重道了,他们可没忘记昨天第一次看到这两台话剧呈现时的震撼。现在他们想的是——
写出这两个剧本的编剧,竟然这么年轻!
“什、什么?”邹老师一脸难以置信,问出了许多人心里的疑问,“那你为什么会在这里”
既然是市文工团的人,为什么能出现在这里?
出现在这个省级以上文工团成员才有资格出席的交流会?
李潇潇说:“承蒙粤省文工团夏老师抬爱,为我申请随行资格,也感谢朱老师批准让我出席。”
她顿了顿,又微微一笑:“邹老师感到意外是正常的,我也非常惊喜,竟然可以亲耳听到各位老师对拙作提的建议。”
邹老师:“……”
其他人:“……”
“那么,如叶老师吩咐……”李潇潇长了一张可爱无害的脸,说着让众人害怕的话,“接下来我将以编剧的身份,与各位老师继续交流,各位老师也不必爱幼,不必将我当成学生来鼓励。”
所以,她的意思是,她也有事说事,听到垃圾建议就直接驳回,不会再尊什么老。
所有人:“……”
李潇潇又转向了邹老师:“邹老师,之前我说可以让一个文工团话剧演员分成四组,并不是说要扩招话剧演员,而是一个演员分饰多个角色。”
这话一出,不止话剧老师了,就连话剧演员们也反应极大。
“怎么分”
“演完上一个之后,马上换衣服又跑上台”
“那哪里来得及……”
所有人的反应如出一辙,邹老师稍稍安心,仿佛其他人的声音就是他强有力的后盾。
他说:“李潇潇同志,你看大家的反应,应该也猜到,这是不可能的。角色的年龄、性别、声音都不同,一个人怎么分饰”
李潇潇想了想,说:“当初我还没考入市文工团的时候,就在市下面的一个剧社,剧社话剧组只有三名话剧演员,这还已经包括了我。”
“初版《蜕变》比现在大家看到的这个版本,少了七个角色,共十三名角色。”
当初的经历快速在她脑中过了一遍,李潇潇继续说:“当初初次公演,除去两个十来岁的孩子来演里面的儿童角色外,以及赵兰、洪向国两名主角之外,其他十一名角色都是我一个人演的。”
听她这么一说,众人又觉得不可了。
邹老师说出了大家的心声:“我们追求的是质量,你一个小姑娘怎么演老头怎么演少年怎么演中年男人?
就算你换了戏服,台下坐得远的观众也看不清你的样子,但人家又不是聋的,听声音就知道是同一个!”
李潇潇笑了笑:“是么那请各位听一下这几句台词。”
既然这些人质疑,那她就现在将老头、老妇人、中年男人的台词,一一用声音演出来给他们听。
李潇潇清了清嗓门,声线往下压,声音变得浑浊粗糙,像老旧的风箱破了之后仍在努力运作:“兰儿啊,你就听你爹的话,嫁了吧!”
所有人都不可置信地看着她,看着她顶着一张漂亮鲜活的脸,那花瓣一样的双唇却发出风烛残年的音色。
那是剧里一个配角的台词,是赵家隔壁王老头帮赵父劝赵兰。
如果不是亲眼所见,所有人根本无法想象,这竟然是一个小姑娘发出来的声音!
而就在几秒钟之前,这姑娘还用着清脆悦耳的声音跟他们交谈。