制霸好莱坞(171)

由 于原本影片的导演大卫.弗兰克是《欲望城市》的主创之一，珍妮曾一度怀疑他处理剧情的能力，但后来看过原著，又和劳伦见面以后，珍妮才知道他其实已经算是业 内高手了，他和另一个剧本作家艾丽，以及制作人温迪一起，把一个冗长琐碎，散发着怨恨和些许自卑的故事改造得条理清楚，从成片来看，不论是拍摄取景、叙事 手段还是细节交代，镜头节奏，都是可圈可点，大卫的能力的确无可置疑。《Prada》的剧情之所以不吸引人，完全是因为它先天不足，从这本书创作出来开始 就存在着一个巨大的矛盾——这本书对于核心议题‘工作与私生活’的态度，是无法取得正常社会人士认可的。
当陈贞还是个观众的时 候，每次重看这部影片时，安迪平凡生活的一面她会跳了过去，她觉得这部分剧情所有演员都演得很一般，而且核心矛盾她非常不理解，总之就是无法入戏，但当时 她没有太细想，直到现在以专业的眼神来分析，才明白当时她的违和感来自于何处：这故事里的安迪和她的朋友们实际上并不是反对时尚，而是反对专业、忘我的工 作态度，这整个故事严重地混淆了时尚、梦想和专业精神的区别，甚至可以说是罕有一定程度的反智主义元素。
安迪最后离开米兰达，最 后的导火索是因为米兰达为了保住自己主编的位置，毁诺把原本预定给奈吉尔的职位让给了她的竞争对手，顺便借此机会考验了安迪的忠心，而安迪认为米兰达的做 法她不敢苟同，因此离开了这样的生活方式。陈贞当年还只是个豪门少奶的时候看了就觉得她的逻辑十分荒谬——如果连这种程度的斗争都无法接受，安迪这辈子就 别想在事业上有什么成就了。都别说《天桥》了，就是房地产公司两个销售代表之间，为了抢客户还能连唱全本大戏呢，米兰达当时的情况就是不行动自身难保，而 且连奈吉尔的职位也都保不住，没有她撑腰，奈吉尔坐不稳那个位置，那么既然如此，保住自己当然是最优解，就和她说的一样，‘换做你是我，你也会做一样的选 择’。
当然，不斗争无法坐稳高位，这么说可能很残忍，但这就是现实，如果安迪不想面对这个现实，那就说明她还没成熟得能做个合格 的社会人，而不是和影片中拍摄得一样，她已经成熟得知道她想要什么。她可以因为自己不喜欢时尚而离开，但如果是因为不喜欢这个生活方式而离开的话，那么她 实际上才是那个失败者。
包括安迪最后回归的‘正常’生活里，她的朋友们嘲笑《天桥》那些节食的女孩，反感那些无谓的奢侈和时尚， 对于安迪‘米兰达要这样，米兰达要那样’感到不满，直指米兰达是个恶魔般的老板，但事实上在任何一个行业，任何一个想要做出点成绩的人，哪个不是24/7 全年无休？就不说珍妮了，CAA的邮件收发室有上百名助理，几乎全是名校毕业，穿着自己置办的名牌西装，拿最低的薪水做最累的活，每天工作十多个小时，伺 候着脾气比米兰达还大的大经纪人，他们难道一个个都是受虐狂吗？事实上每个成年而成熟的社会人都清楚，这社会上每一分钱都不是白赚的，你想要钱，想要成 功，就得用努力和汗水来换，米兰达的做法也许不符合《劳工保障法》，也许社会道德会批判她严重侵犯了雇员的私人时间，但事实上就是华尔街、好莱坞、白宫、 硅谷，这些聚集了全国最高收入人群的地区，所有人都在自愿为了自己选择的职业道路搏命工作，‘今天是我男友的生日宴会，我需要时间和他在一起？’很好，那 从今天起你就不会是重点培养对象了。
当然，这世上还有很多人是过着平凡的生活，用恰当的劳动时间换取不太多的报酬，同时有充足的 时间和家人在一起，但这并不意味着这些人有资格去否定和评判精英们的生活方式，事实上，整部《Prada》让珍妮觉得不舒服的地方也就在此，当安迪正在适 应职场，走向成功的时候，影片的拍摄气氛却让人觉得她正在堕落，最后安迪放弃时尚工作的时候，影片基调却仿佛是她得到了救赎。这影片给人的错觉是，之后安 迪可以通过每天8小时标准时间的工作，轻松快乐地走向事业和爱情上的成功。
……这不是对现实的讽刺吗？当时的中国豪门少奶陈贞觉 得这样的安排槽点实在太多，但现在的珍妮已经理解了导演的用意，精英群体毕竟只是少数人，对于大多数中产阶级来说，安迪选择的正是他们的生活，这样的处理 有助于讨好主流观众群体。看吧，安迪最后回归了你们的生活，她做了正确的选择。
这也是基于市场的考虑，但陈贞认为这个马屁有点拍 得不讲道理了，你要讨好这个群体可以有很多种方式，而不是这样‘颠倒黑白’地无视正常逻辑。大多数成年人对于竞争的残酷心里还是有数的，当然，在这部电影 里，她们可能也不会去较真剧情，既然无法理解剧情的逻辑，那就不去理解，只是欣赏别的点，只有在最后安迪辞职的时候感到不舒服和惋惜，而不是为她高兴。但 这对主创人员来说就是比较失职的表现了，你的这个故事逻辑上无法和现实保持一致，不能让大多数人感动，马屁拍到了马腿上。
在看过 原著以后，她更是明白了改编者的难处——劳伦虽然是跳槽离开，但走的时候并不是以胜利者的姿态离去的，她可能很憎恶安娜.温图尔，但对温图尔来说她一直都 是个无名小卒，这种被忽视的感觉也许比温图尔的憎恨更让劳伦难堪。所以劳伦的小说里，她对于那段助理生活的彻底否定是完全可以看得出来的，剧组已经是把她 的态度软化了不少，如果按照原著来拍的话，米兰达、艾米丽会变成神经质的失败者，而安迪正是那个幸运地在彻底被感染之前，从疯人院里飞跃出来的正常人。如 果还要从价值观上肯定《天桥》的工作氛围的话，很可能也是编剧之一的劳伦完全是不能接受这个改动的。
也是因此，珍妮想要排斥劳伦 参加改编，因为她不但想要改掉这一点，还想要给安迪加一些阴暗面，那些她从劳伦身上观察到的元素，虚荣、执拗、急于被人肯定、有些不自信……在原版本中， 安迪是个很平面的角色，她是观众代入的对象，是玛丽苏，她的性格特征很少，当然也没有什么余地供演员发挥，按照珍妮的设想，新版本的安迪要阴暗一些，她之 所以加入《天桥》，是因为她在最后关头得到了面试机会，而她需要这个职位来让她获得出众的简历，去做自己梦想中的工作。她在《天桥》的受挫也并不是因为她 对时尚的不了解，而是因为她太过自卑，由于过分自卑，反而装得对时尚满不在乎因此来自保。包括她最后的离去也不是反感米兰达的生活方式，相反，她很感谢米 兰达教给她这些，这样她可以把这些职场技巧用在她真正感兴趣的新闻领域，她之所以离去，是因为她认为自己有了足够的资历去追求她想要的新闻职位，而米兰达 也应该给她写一封很好的推荐信，这是她应得的报酬。
这样的安迪更接近她的原型劳伦，而非是劳伦幻想出的那个平面的，发泄的工具， 也更有‘演头’，但绝不会为劳伦所接受，事实上，珍妮自己都在犹豫要不要把这个想法付诸实践，她在《Prada》上下了重本，最理智的做法，似乎是就让一 切维持原状，让劳伦加入，最后创作出最接近原版本的剧本（从《恋恋笔记本》上看，如果她不插手的话，剧本应该和原版本没有太大的差距），然后上映、大卖， 赚钱，就这么简单。
当然，这也意味着她要放弃在这个角色上取得一些突破的念头了，在这部电影里，她注定还是个花瓶，虽然是第一女主演，但风头却注定要和梅丽尔、艾米丽分享，甚至也许会因为角色的限制，在演技评价上略输上一筹。
要提出改动建议吗？要吗？不要吗？
虽 然整理好了自己的改动思路，但一直到走进会议室的那一刻，珍妮都没有下定决心——这是她最后的机会了，如果今天她没有特别阻止的话，劳伦就会参与进来，到 那时候，珍妮肯定她的改动思路就绝对通不过劳伦这个原作者，而她可不肯定劳伦为了自己幻想的纯洁性，会做出什么事来。谁知道她的改编合同里是不是存在什么 陷阱，能让她通过什么‘保证不歪曲作者原意’的条款，搅黄这个项目？到时候，损失的可就是珍妮也有投入的真金白银了。
说，还是不说呢？
和干练的温迪、温和的大卫，有些腼腆的艾丽逐一握过手打了招呼，大家纷纷落座，珍妮深吸一口气，看了看手里的活页夹，最终还是把它放到了手边，拿起了活页夹下头叠放的原版本剧本大纲。
第一次投资，还是拿《加勒比海盗》演出合同质押来的一千万，要不还是别冒险了吧？
“非常高兴能和大家一起合作。”
让 珍妮没有想到的是，温迪可能误解了她的意思，她从饮水机边上拿过几杯水，殷勤地放到了几个人面前，然后就选了珍妮身边的位置坐下，一边说，一边就拿起了活 页夹，一边翻阅一边说，“艾丽，这是珍妮弗，珍妮弗，这是艾丽——今天的创作碰头会就是为了确认项目重新启动后的剧本改编思路……”