关灯
护眼
字体:

重回1985(164)

作者: 纾妍 阅读记录

见到简言林妈妈很开心,虽然酒会上才见没多久,但毕竟是公共场合,不好说些家长里短的事情,简言也没好意思真的坐在那干等着吃饭,想说晚饭自己来做,不过林妈妈没同意,只让简言给自己打个下手,主要还是让她陪着聊聊天,林妈妈常在简言面前抱怨,家里两个男人都是闷葫芦,简言也不好说什么,只能抿嘴笑。

林钰有时候会跑到厨房来看两眼,见自己女朋友跟自己老妈聊得热火朝天的,自己也插不上嘴,只好悻悻地走了,他一走,林妈妈跟简言就会相视一笑,林妈妈对于让自己儿子吃瘪好像总有一种特别的爱好,在无伤大雅的情况下,简言也愿意站在她这一边,有助于促进婆媳感情,简言在心里对林钰抱歉,只好对不起自己的男朋友了。

吃完饭,本来林妈妈想让简言留宿的,不过简言回家还要收拾东西,上次给泰勒寄过去的鸭脚包她挺喜欢的,说是风味独特,简言又带了一些,准备给她寄过去,所以回家要整理一下。

第二百六十六章

而且简言在这里,要是跟林钰睡一个房间她会不好意思,一个人睡的话恐怕又有点认生,肯定会睡不好觉的,听说她有事,林妈妈也没有强留,只让林钰把她送回家,还说等四合院弄好了,让简言带她去看看。

林钰开车把简言送到了楼下就回去了,心里很想上去,不过简言虽然没有说,但坐了一天的车,肯定是很累的,在自己家又陪着自家老妈做饭聊天,还是让她好好休息吧,自己要是上去了,可不能保证能让她睡个好觉。

等到快开学的时候,简言的那套公寓率先装修完毕了,四合院可能一半的工程都还没有弄完,这个简言可以理解,毕竟面积大,要求又多,要是装不好,返工的话也会很麻烦,所以也要仔细很多。

虽然装好了,不过短时间内简言没想着住,那里离学校太远了,不太方便,她也没想着出租,那可是她以后的大本营,让别人先住了,她心里膈应,所以暂时就准备那么放着,不定时过去打扫下卫生,通通风就好了。

按照简言的要求,房子全部铺的原木色的实木地板,家具全是浅色系的,显得空间大些,简言对于这个房型满意的一点就是它虽然是挑高的,但是并不压抑,不像有的挑高,都站不直身子,上了楼左右两边都各有一个房间,一个做卧室一个做书房正好,而且是有窗户的,通风情况也很好,往外眺望,可以看到b市的整个夜景,感觉很好。

开学的第一天简言去b外报道,因为也不是第一次去了,算不上陌生,很快就找到了地方,办好了相关的入学手续,跟教务处说了下自己不住校,然后让简言填了一个申请表格,不过还是劝说住宿条件不错,可以的话住校也是不错的。

研究生宿舍在b外的东院七号楼,有四人间也有五人间,主要看面积大小了,暖气都是有的,但是空调就别想了,反正简言也没打算住,所以对于这些也就无所谓了,简言跟老师说自己在家里住,老师也就没再说什么了,只说等手续下来住宿费会退给简言。

出门的时候正好碰见唐羽也来办手续,打了个招呼简言就走了。

简言考试之前并没有选择导师,也没有特意冲着那个导师去,她觉得顺其自然把,要是哪个导师看上她了愿意带她,她就选哪个导师,说句不好听的,她以后也未必就会在这个行业发展,只是想多学点东西,哪个导师的差别应该不大,都是一个学校的,所以就随缘吧。

没想到第一天就碰见面试时候的女考官和而可亲地跟自己打招呼,说又见面了,然后就问简言愿不愿意跟着她,简言有点懵稀里糊涂地就答应了,答应了之后才知道这个导师姓蒋,是个博士后,曾经还在联合国、教科文组织等国际机构中担任过口译和笔译员,总而言之应该是个挺牛的导师,理论跟实践能力都很强,简言觉得自己随缘随对了。

听说有的研究生挺清闲的,不过简言跟林钰都很忙碌,虽然课是不多,但是架不住导师很忙,连带着喜欢的学生就会很忙,林钰是跟着自己的导师到处跑,有的时候甚至都跑出国,简言也是一样,虽然现在她在某些方面还欠缺,不过导师经常带她参加一些会议跟项目,让她看看那些翻译们都是怎么做的,也会拿来很多资料让她翻译,不过虽然很忙碌,简言却觉得挺充实的。

就是跟林钰相处的时间变少了,有时候是自己有时间他没有,有时候是林钰有时间但是简言没有,不过两个人的感情并没有因此而生疏,反而因此更加珍惜在一起的每分每秒。

抽空的时候,简言终于把答应帮简宁看房子的事情解决了,因为简宁是带孩子住,肯定要考虑以后孩子的就学问题,所以简言帮她挑了一个学区房,虽然不是新房,但是也并不是很老的小区,新建没两年,原来是小两口的新房,后来两口子都去外地了,就想把这房子卖了。

当初小两口买这个房子也是为了以后孩子考虑,所以周围的教育资源很好,房子的装潢简言觉得都不用动,都是精装的,家具他们也不要了,刚刚才用一年而已,简言去看过,她觉得完全可以接着用下去,而且这个房子的价格比新房还便宜,拿了行李就可以直接入住了,两室一厅的,也挺合适,简言问过了简宁的意见,简宁让她做主,刚好价格跟简宁手中的钱差不多,还有的剩,简言就先定了下来,等简宁过来再付尾款,办手续。

简宁听说房子找好了,就把小娃娃交给自己的妈妈带几天,自己匆匆忙忙地带着资料赶到了b市,看过了简言定下的房子,她很满意,又听说这是学区房,就更没有什么好挑剔的了,交了尾款,办理下相关的手续,因为等不及,就让简言帮忙到时候拿下证,这点小事简言当然不会拒绝。

选到了满意的房子,简宁的心顿时就放下来了,她也算是有自己家的人了,心里很感激简言,非要请她吃一顿饭,简言没有拒绝,也是为了安她的心,因为知道拒绝了会让简宁心里不安。

简宁一顿饭的功夫都在聊自己的女儿,简言不知道是不是女人有了自己的孩子之后都会变化很大,她不管是前世还是今世都还没有这个经验,不过能看到简宁有这样好的变化,简言还是很开心的,总算跟前世相比,这件事情向好的方向发展了,这样堂叔也就不会像前世一样郁郁寡欢了。

因为挂心女儿,吃完饭简宁就去赶火车了,送走了简宁,蒋教授刚好交下来一份翻译资料,简言又一头扎了进去,蒋教授说简言的基本功很扎实,翻译上大体也没什么问题,但是一遇到一些学术用语,比如说法律条文之类的,就会显出她的弱点,所以让简言在翻译之前,一定要多看一些专业资料,把学术用语弄透。

第二百六十七章

简言有一个优点,就是对自己的认识很清醒,所以知道蒋教授说的是对的,立刻就开始根据自己的弱项有针对性地看书查资料了,看那些专业的学术用语到底应该怎么翻,有什么不懂的就去问蒋教授,蒋教授对于这个学生也是很满意的,有天分还听得进意见,不像有的孩子稍微有了些成绩,那眼都快看到天上去了。

蒋教授带的学生不多,加上简言也就三个,而且都是研二了,基本都被安排去实习了,平常碰面的机会也不多,见了面也都很和气,没有简言以前看的那种什么勾心斗角的事情。

蒋教授让简言一定要把基本的东西弄的扎实再扎实,根基稳了房子才会稳,所以让她研一一定要把理论的东西弄透,她会安排一些适当的实践给简言做,带她多看看多写写,简言反正是教授怎么安排她就怎么做,她也发现这样下来,没两个月自己确实有了很大的进步。