重返2001女学霸(6)+番外
“英语课——”
“幸好幸好！我昨天翻译做了。”张婷拿出课桌里的英语阅读卷，“但愿Mrs.Li会像以往一样，不会查得太仔细。”
蒋琼一句“怎么了”还没问出口，这位五十多岁，一年四季都身着超短裙Mrs.Li便风风火火地走进了教室。
“Good morning, everyone（早上好，各位）. 请拿出你们昨天需要进行的翻译。今天我会随机挑选几位同学仔细地检查。”
“我的天。”张婷听到这话，紧张得喃喃自语，“别抽我，别抽我，别抽我。”
然而事实证明，今天张婷的运气的确不怎么好。Mrs.Li第一个抽的人就是坐在走廊旁边的张婷。
Mrs.Li只是随意地看了两眼张婷的翻译，就立马怒道：“张婷，站起来！你给大家念念你翻译的都是些什么东西！”
张婷磨磨蹭蹭地站了起来，看着面前的翻译卷，支支吾吾地半天说不出话来。
“你要是不肯念，我来帮你念！”Mrs.Li一把夺过张婷手中的翻译卷，然后大声地读着，“是否爱就得忍耐不问该不该\都怪我没能耐转身走开\难道牺牲才精彩伤痛才实在\要为你流下泪来才证明是爱\如果这都不算爱\我有什么好悲哀……”
“你这翻译的是阅读原文吗？”Mrs.Li道，“你这分明翻译的是歌词！整天听这些思想不健康的音乐，你们好好的读书的脑子，早晚都要被这些东西给毁了！……”
其实像张婷这样，翻译不翻而在下面写歌词装样子的人也不占少数，为了应付Mrs.Li都会这么去做。可谁也没想到她今天尽然会仔细地随机看几个同学的翻译，这下，张婷躺枪了。
当然，英语老师Mrs.Li一生气，就会给全班同学灌输一整节课的“爱的鸡汤”。在听着她一念叨就是一整节课之后，末了，她在临走前又补充了一句：“下课后课代表把全班所有的翻译卷都收上来，我要一张一张好好地看。离期中考试还有两周，我会拿它做家长会上给家长的‘present（礼物）’。”
“我的天哪——”Mrs.Li的一番话，引发了班级里的一片哀嚎。
——
“妈，我回来了——”一迈上家所在的这层楼，蒋琼率先跑到公共厨房，去看此时正烧饭烧菜的郑梅。
“今天你回来得有点晚，洗洗手，妈正在烧最后一个菜，马上就能吃饭了。”郑梅在炉灶前忙得热火朝天，抽空扭头看了蒋琼一眼，“呦，今天来同学啦？这位是？”
“阿姨好，我是蒋琼同学的好友间同桌，我叫张婷。”张婷道，“这还是因为我想去蒋琼同学家里玩，才央求蒋琼同学的。给阿姨添麻烦了。”
“不麻烦，不麻烦。”郑梅笑着道，“张同学在这里可别不好意思。把这里当家里一样就行。阿琼，快点招待客人！”
蒋琼应了一声，连忙将张婷拉走。
待一家人吃过晚饭后，张婷和蒋琼二人走上了小阁楼。
张婷顾不得好奇其它的，而是缠着蒋琼问道：“这里只有我们两个人，你说过的那个和你一起学习的‘别人’，该不会是骗我的吧？”
蒋琼抿嘴一笑，还未回答，就听见一阵上小阁楼的脚步声，是先前去蔡家拿书的蔡茵上来了。
“原来……你说的是她呀？”张婷看着上来的蔡茵，有些泄气，“我还以为呢。”
“你以为什么？能发现什么惊天大秘密？”蒋琼笑道，“这个是蔡茵，和我一起每天晚上学习的邻居。”
“你好。”蔡茵道，“我知道你叫张婷，先前你已经介绍过自己了。”随即她又问向蒋琼：“阿琼，张婷同学今天也和我们一起学习吗？”
“好呀好呀。”蒋琼尚未回答，张婷就一副看热闹不嫌事大的模样，忙不迭地点头应了下来。
只可惜，没过半个小时，张婷面对着手中的数学题，只好败下阵来。
“阿琼，你在学校学习了一天，还没学够，到了晚上你们居然还接着学？”张婷虚弱地趴在桌子上，打破了学习安静的气氛，“这些有深夜电台吸引人吗？有陨石花园吸引人吗？有……”
“不好意思，张婷同学，我有些话想问你。”一直认真看书不吭声的蔡茵突然开口说话，“你所提到的这些东西有钱能吸引人吗？深夜电台，你有钱买多少有多少，每天二十四小时轮着给你念给你读。陨石花园？你有钱你拍个银河系花园，太阳花园月亮花园然后天天看都没人管你。你爱追星？你有钱你打造一万个一亿个明星和他们近距离接触都没有问题。但是前提是你有钱，对吗？”
张婷听着蔡茵犀利地一连串的反驳，看着面前外表文文雅雅的蔡茵，显得有些懵，弱弱地回答：“对……”
“但是钱又是从哪里来呢？”蔡茵道，“对于我们这种家里穷的，比不过人家富家子弟，但是只有好好学习，这是最公平也是最便捷的通道去做我们喜欢做的事情，去实现我们的梦想，把一切过去贬低我们，看不起我们的人让他们闭嘴，所以你问书有什么好学的？”
“我告诉你，这就是我们起早贪黑学习的理由。”
说着说着，蔡茵的眼睛有些湿润，但是她依旧倔强地抬着头，不让泪滴滴下。
蒋琼知道蔡茵今天突然说出这一番话的原因。蔡茵的家庭是这个城市繁华景象后阴暗的一面。父母干着最苦最累最臭的活，拿着微薄的工资，遭受着他人的白眼。连给女儿一顿肉吃也还是需要偷领居家的肉。蔡茵想拒绝，想说不想吃肉，但是生活的疲惫，学习的压力，父母渴求她成才的目光，都使她不得不将这些当作苦药往嘴里灌。也幸好，直到她来蒋琼家每晚辅导她学习，才使得父母遭受的白眼少了一些。
这也是为何，今天蔡茵听到张婷随口抱怨的一番话，才会触动这么深，并将一切不如意全都发泄了出来。她只想好好地学习，好好地珍惜时光，好好地珍惜不浪费父母在她身上投入的每一分钱。所以她对那些随意挥霍时光，挥霍金钱的人尤其生气。
前世的蒋琼也和现在的张婷一样，浑浑噩噩地过着日子，将父母劝学的话抛在脑后。随大流想要出国时，却在出国前一刻退却了脚步，将父母的定金机票钱全都打水漂。她知道当时的她做这些举措时看似很爽很帅，却不知在那时候，凭借周宏伟一人的工资养着一家四口已经算是有些艰难了。
她总抱怨周宏伟不把她当做亲生女儿，却不知自己谈恋爱不好好学习，乱花钱给买东西讨好男朋友，任性地做出每项决定时，已经将这份亲情消磨殆尽了。
蒋琼低头，无奈又庆幸。机会稍纵即逝，这一次，再也不会让它在她的指缝间溜走。
因为每一个人浪费的今天，都是无数人所期盼地明天。
作者有话要说：这章开始，你们再想见到男主大概要等到阿琼大学了orz
觉得文好的话，希望大家踊跃收藏留评！
可能我会不定时考虑一下男主中间一两章突然地出现，刷刷存在感？？
☆、第 5 章
申城的冬日并不像蒋琼的家乡煤城。煤城是属于华夏的北方城市，所以寒风就像刀子一样刮得人脸生疼。而申城却是属于华夏的南方城市。在申城，虽然天气预报播报冬天最冷的天气，仅仅只是在0度左右，但是渗入骨子里的阴冷却是难以去除的。
临近过年时分，申城的学生也渐渐都放了寒假。短短一个月的放假时间，然而各科的老师们仍然毫不心慈手软地留下了堪比平时两倍的寒假作业。
“张婷，这才刚放假没两天，你确定不来我家玩吗？蔡茵可等着你一起玩呢！这回她可不会再抓你去学习了。”蒋琼向电话那头的张婷发出邀请。
虽然第一次见面时，张婷和蔡茵之间有过小小的不愉快，但是张婷这个人心大也明知自己理亏，蔡茵也知道自己可能说得有些过分了。在蒋琼的调解下，两人之间的隔阂也渐渐消散的一干二净，渐渐成为了好朋友。张婷也时常来蒋琼家玩，虽然她总被在蒋琼家的蔡茵抓去一起学习。