关灯
护眼
字体:

红楼之丫鬟那些事儿[快穿](177)

作者: 捌葆桂圆 阅读记录

柳五儿知道她是要去找王、吴两位嬷嬷,也不加阻拦,待那位番邦女官一走,就回身笑着对探春道:“姑娘,我看两位嬷嬷可不能再躲懒了——奴婢先去那边屋里了,这船舱都不大,等下两位嬷嬷来了,可就没地方站了。”

探春微一点头,又忽道:“依我看,咱们三个还是要赶快把这番邦话学起来的好,日后就要在那边生活了,总不能一直靠着两位嬷嬷,咱们什么都听不懂,哪天被人害了都不知道呢。”

柳五儿看出翠墨很有些不愿,但是对于她来说,早一日在明面上学会说番邦话,就多一分安全。她笑着应和:“奴婢也是这样想的。只是在这穿上,除了那边船上那几位在礼部做事的大人,这船上的女眷里只有两位嬷嬷粗通番邦话,又要时刻在姑娘身边侍候,若要再分心出来教导奴婢,可就太辛苦了。不如等咱们下了船,安顿下来,再从从容容地学,总有学会的时候。”

探春叹了一口气,“就怕到时候就来不及了。”

不过柳五儿说的也有道理,她这些日子也有心想要学些那边的话,但是几日下来,也只学会了一两句问候的话,别的一概不懂。事实上,这些功课很该在家里的时候就预备起来的,但是探春远嫁番邦的事定得仓促,又大多是由东平郡王府和礼部那边操办的,她这位“郡主新娘”是两边都不认识——莫说是她了,就连贾母、王夫人,平日里看着那么有本事的当家人,也同样没有资格沾手过问。等到事到临头,探春坐上远嫁的海船,在船上却也只能做一个哑巴、聋子。

好在东平郡王府和礼部到底还顾及面子,从宫里要了两位粗通番话的嬷嬷随行,并且日后到了番国,成了王妃,这两位也顺理成章地充当她的教养嬷嬷。

探春先前几日对两位嬷嬷颇有些疏远,两位嬷嬷顾忌她身份尴尬,也不愿意同她多言。这两日才刚刚好些,就又出了这样的事,在探春眼中,学习番话的事一下就变得迫在眉睫起来,对这两位嬷嬷不自觉地就更多了一番重视。

她肃起脸色,招手把两个丫鬟叫到身边,叮嘱她们,“眼看着就要到番国了,咱们可要把这事重视起来才好——日后在番国,咱们三个没有故土、没有娘家,能依靠的只有自己,还有身边的这寥寥数人。别人或许都是咱们的敌人,都是要害咱们的人……”她深吸了一口气,压下一点哽咽之意,“在京城的那些事,暂且都忘了吧!”

作者有话要说:

谢谢大家支持啦~

下一本会开一篇古言,《我要青梅变凤凰》,点进我的专栏就能看到啦

希望大家可以多多支持,么么哒~~

第153章 侍书(2)

探春是一个狠得下心、说到就尽量做到的人。在这一点上,柳五儿对她称得上十分敬佩。

那日同两位心腹丫鬟交待过心底话后, 恰好王嬷嬷和吴嬷嬷也回船舱里来, 探春就打发两个丫鬟出去, 在船舱里和两位嬷嬷说了小半个时辰的话——显然这一番话足够掏心挖腹,接下来几日, 两位嬷嬷对探春的态度,就更加尊敬了几分,对于教她及几个丫鬟说番话的事, 也明摆着比前些日子更上心了几分。

此时她们早就已经下船登岸, 被安置在番国王都北阙的庆晖楼内已有数日。除了被安置好的第二日, 番国的扶南王召见过一次国朝的礼部官员,并王后召见国一次探春外, 之后的几日, 她们就一直默默地居于此处, 无人搭理。

当然, 这也不是说她们就受到了怠慢,只是所有关于和亲的事都被搁置到一边, 不见番国这边有任何人提起, 活像是没有这回事似的——番国王庭这样的态度, 和礼部以及探春预测中的相差甚远。这样的出乎意料,自然让人的心踏实不下来。

探春面上不急,心里却也没底。她手底下最为亲近的两个丫鬟, 在家里的时候还分不出个高下,只觉得侍书更得用些, 翠墨料理内务也是一把好手——等到了这人生地不熟的地方,可就显出差别来了。

柳五儿原本还要藏着自己会番国话的本事,但是在可以名正言顺地跟着两位嬷嬷学习番话之后,她这个本事倒是可以过明路了。探春只当她是语言天赋好,短短几天,就能蹦着词地和扶南人进行简短的交流了,为人也机灵,套话也是一把好手,更是不卑不亢,不至于丢了自己的脸面,因此就免了柳五儿在屋里的差事,只让她管着内外传话这一块。

这样一来,柳五儿更是得了便利。庆晖楼是北阙内的迎宾楼,却是接待王族贵宾的,他们这一行人只有探春及其下人有资格住在里面,前来送嫁的礼部诸人及宝玉,都只能住在王宫外、都城东面的官署驿站之内,但是按理,他们是每天都要过来给“郡主”问安的……这几位礼部的官员也都没有怠慢,虽说各自司职不同,但是每天都会分出一个人来到庆晖楼问候探春几句。这接待官员的差事,探春就交给了柳五儿,每天上午算着时辰到庆晖楼外、通往北阙东门的甬道上等着,周围不乏北阙里的宫人侍女内监来来往往,偶尔闲聊的声音被柳五儿听到一两句,那就是消息的来源。

柳五儿自己对这门差事倒是不反感的,甚至还有几分跃跃欲试,若不是暂时还要遮掩着自己会听扶南话这一事实,恨不得直接就四处找些小宫人嚼舌根子才好。

不过她也不确定,在知道她们这一行人不是聋子、哑巴之后,北阙的宫人们还会不会当着她们的面放心说话。

扶南是番国,虽说早年接受过国朝的教化,一些习俗也沿袭自国朝,但是真的执行起来,却多有疏失。例如那日扶南王后召见探春的时候——若是在国朝,就算大家心底再看不上外邦的公主、郡主或是别的什么人,也无论人家是否听得懂中原官话,当着人家的面,那绝对是一句不好都不会带出来的——那不是当面打人家的脸吗?这也太不给人面子了,只要不是故意下人的脸面,那是谁都做不出来这样的事。

更不用说,就算只有万分之一的可能,人家听得懂你这边的话,或是就那么好巧不巧,听懂了那几句话,这可就是成心在坏两国的交情了。这个大帽子只要压下来,谁能担当得起?

但是,番国这边,她们也就真的不在乎这个。当着探春的面,王后虽然没多说什么,只是神色玄妙,但是王后周围坐着的那些女人们说出来的话可就不怎么好听了。

却也不是那等很低俗的话,只是欺负探春等人听不懂——这一次召见,用的通译是扶南王后身边的嬷嬷,探春身边的两个懂番国话的嬷嬷根本就没让带出庆晖楼。王后身边的通译自然不会把所有话都翻译给探春听,王后身边的那些女人也就看准了这一点,有所依仗,直接嚼起了舌根子。

“看上去倒是知书达礼,只是知书达礼又有什么用?大王子身边的文德、敬成、庆和……哪个是简单角色?前些天敬成和庆和争得厉害,这几天却又联起手来,不想让这位嫁给大王子呢。”

“这是庆源李氏和清平赵氏联手了吧?这两家联起手来,连王上都要避其锋芒,这一次……啧啧……”

“嘿,说是中原郡主,但是她哥哥在咱们这里压着,她还有的选?嫁不嫁,还不是咱们说了算——李家和赵家也是看准了这点,才让女儿闹的。”

“也是未雨绸缪了,这些日子王上身体不好,那一场大战,里里外外都是大王子张罗操持的,这储君的位置,大王子是坐得稳了……两家还不都朝着王后的位置使力?无论哪家能赢,都不能让中原的郡主得了头筹。”

“王后娘娘可不也是这个意思,还有协庆殿那位……她也为难,现在已经有大臣提议,要二王子迎娶这位中原郡主了,一边是女儿,一边是儿子,还有娘家掺和在里面,她也只好干脆避开了。”