“你会几国语言？”梅西舀起一本在他看来都显得有些艰深的西班牙语书籍，惊讶的问：“你的西班牙语很好么？”
“英语跟意大利语学的最好，西班牙语也不错，德语、法语、俄文就稍有涉猎，只能看懂报纸。”
“你的正式工作是？”
“我在一家外企的营销部工作。”
梅西再次被惊讶了：“我刚进门的时候还以为你是一名翻译官。”
林志高笑了：“刚刚跟你说了，我的副业是那个。”
“我觉得你应该有更广阔的发展空间。”梅西比划着手势：“不然的话，你学这么多国语言不是被浪费了么？”
“奇怪。”林志高：“我的编辑也这么跟我说。”
梅西也不知道自己今天怎么变得这么热心，但他的确对这个初次结识的中国男子抱有好感，于是他立刻将自己最近才得知的消息说了出来：“西班牙有几家俱乐部在招翻译，应征要求就在官网上，我觉得你应该去试一试。”
……
皇家马德里来了一位叫林的中国翻译，据说精通多国语言，并且为人非常和善，很得俱乐部管理层的喜欢。
但克里斯蒂亚诺·罗纳尔多没来由的讨厌他，哪怕他从没跟这个叫林志高的中国人见过面。
要问为什么？喂！别再装模作样了，这事早在全俱乐部都传开了——那个中国人有一只叫“c罗”的猫！
居然用他的名字给一只猫命名？简直不可原谅！
虽然那个中国人的解释通过多人传递也到达了c罗的耳朵里“它的名字不是我取的，实际上我买下它的时候它已经只认这个名字了，换一个都不行”，经过多次试验后，俱乐部里的其他人也赞同了中国人的这个说法，他们没觉得与一只猫同名会给c罗的威信造成什么影响，但c罗本人就是觉得不爽！觉得生气！
所以在很长的一段时间里，他都拒绝接受任何有关那名中国人的信息，直到有一天在训练的时候，穆里尼奥领着一个年轻漂亮的过分的中国人走到皇马一线队面前，指着对方介绍说：“这是俱乐部的翻译林，并且从今天开始，他将兼任我的第二助教。”
队友们议论纷纷：“名不虚传，果然长得好嫩！”“听说是头儿主动要求他来当助教的？为什么？”“谁知道，不过头儿做事总有原因。”“我听说好像是这个中国人有一颗异常发达的大脑，里面的信息堪比数据库。”
中国人向所有球员露出了最善良无害的微笑，除了c罗之外，每个人都给了他回应。
从那天起c罗就开始带着有色眼镜观察林志高——中国人每天早上都会带着一个笔记本提前来到训练场看大家训练，绝大多数时候不发一言，只会沉默着不停的在笔记本上记录各种数据。偶尔会跟穆里尼奥或第一助理教练卡兰卡交谈几句，如果有球员主动跟他打招呼，他就会用同样的礼节回应，但如果没人搭理他的话，他就会一直安静下去。
皇马队中几乎全是巨星，被其他人崇拜惯了，看到有名不经转的小人物用平淡温和的态度对待他们还挺新奇的，所以一线队大部分人都对这个第二助理教练很有好感。
稀奇的是，中国人在队里呆久了，渐渐的竟然有了几个小粉丝——来自于经常看皇马球队训练的那些女球迷，她们对他热情极了，经常带着相机过来求合影，还会送他自己做的礼物，简直花痴的一塌糊涂。
c罗对此嗤之以鼻：哼，不过是个第二助教！
不知从什么时候开始，除了c罗之外，皇马队员们都开始亲切的称呼那个中国人为“林”。或许是因为穆里尼奥对林志高表现出了越来越多的器重？球员们在更衣室里热情赞扬“林的葡萄牙语和西班牙语都说的流利极了，难为他竟然还是个中国人！”直到c罗不悦的咳嗽一声提醒他们，类似的谈话才会停止。
原本c罗以为穆里尼奥越来越多的带着林志高出现在公共场合是因为他讨厌卡兰卡——球队的第一助理教练艾托·卡兰卡是前皇马著名中后卫，与主席弗洛伦蒂诺关系匪浅，他能成为球队的助理教练也是弗洛伦蒂诺亲自安排的，卡兰卡与穆里尼奥一度关系非常亲密，但近两年魔力鸟跟皇马高层的战术方针产生了分歧，卡兰卡支持的却是俱乐部高层，这就使穆里尼奥越来越不待见他。