关灯
护眼
字体:

故事之外(1)+番外

《(理智与情感同人)故事之外》作者:金铃子【完结+番外】

正常版文案:

恋爱谈到一半才发现自己在一本书里面,自己喜欢的男人还是有CP的人,苦逼到家的情况让人情何以堪?

看看自己的名字,奥萝拉回想了许久才发现自己竟然本该是炮灰女,出场只有一行字的路人甲。男人都泡到手了,退缩?

这怎么可能,好男人就应该给懂得珍惜的人爱护。

玛丽安·达施伍德小姐,请你还是去追寻你的真爱吧!

简略版文案:

推到一半发现身在原著,和女主抗争成了必然轨迹本文cp:布兰登上校和格雷小姐。

内容标签:

搜索关键字:主角:奥萝拉·格雷、布兰登上校 配角:理智与情感中各种打酱油和不打酱油的角色 其它:理智与情感【256文学将分享完结好看的耽美小说,找好看的小说就来256文学http://www.256wxc.com/】

开始前必须交代的那些事

1、以后会出场的布兰登上校的养女:

①教名的问题:

英文版的我没有查,但是中文译版中养女童鞋和布兰登上校的表妹是同名的,为了轻易的区分母女两人所以,母亲我还是使用“伊利莎白”这个教名,而养女童鞋的名字改为“艾丽莎”,据说这也是同一个英文名不同的念法。

②关于母亲和养女的姓氏问题:

母亲的名字没提过,但是布兰登上校的表妹这一点无疑,因为行文需要,我给伊利莎白小姐增加了一个姓氏“修斯林顿”,而养女的姓氏原著是提到过的,所以,养女的姓氏在去寄宿学校念书之后会改为原著的姓氏“威廉斯”。

③养女的年龄:

关于这一点,妹子要相信我,和我没关系,不是我想给她改变年龄而是原著年纪就有问题。

布兰登上校的自述中出现过“艾丽莎才15岁”和布兰登上校的另一端描述却出现了错误“这件事情我已经几乎十四年没有提起了,她(表妹)把她和第一个非法男生下生的孩子托付给我,当时只有三岁左右。”

所以,原著中,就连简·奥斯丁都描述清楚艾丽莎到底是15还是17,我个人觉得十七岁比较靠谱,因为布兰登上校找到表妹几个月后,这个女人就死了,要是15岁的话,很容易变成鬼女生子文……所以,艾丽莎的年龄就是17岁了。

2、布兰登先生的财产问题:

①继承的部分:

这一部分大家应该没有争议的,通过原著的描述很清晰,布兰登上校的表姐先和布兰登上校的哥哥结婚,因此,哥哥继承了这一部分财产。而后,哥哥死了,这笔财产由布兰登先生继承。继承的内容是位于德拉福的土地和庄园——原著中由詹宁斯太太向埃莉诺亲口说过,每年有2000英镑的收入。

②布兰登上校离开英国前的个人财产:

这个原著中由布兰登上校对埃莉诺说过,他自己当时拥有一个负债累累的庄园。

③布兰登上校去印度的发的战争财:

这部分钱财肯定会有,而且绝对不会少,可是大概是因为来路不怎么正吧,奥斯丁并没有描述过这个部分的财产,但是侵略战争的胜利者不拿钱完全不现实,因此,我就把这部分设定成了黄金、宝石之类的财物,而不是英镑现金。

④布兰登上校的工资问题:

布兰登上校从军应该是十七年到十八年,在这期间,他从没有军衔的普通士兵升级到上校,这一共有11级的差距,我并不是太了解英国升职怎么升的,但是简·奥斯丁写给自己亲人信中提过她的哥哥,在军中待了五年才得到了少尉预备役的军衔,因此,想必军中升职不是那么容易的。

具体工资我查不到18世纪上校的工资,就连现在的工资能查到的也知道准尉官一级,比上校军衔低了6级,准尉官现在的年薪是37282.84英镑,所以只能推测布兰登上校的工资比这个要多得多了,具体数字我不会在文中提到,以免给妹子们达成误差。

3、关于女主:

①年龄、姓名、身高全部不详……原著就没提到过,所以按照电影版本出现的样子来说算是高挑纤细的,长得金发蓝眸,偏向于有些傲慢的气质型。

②长相:原著詹宁斯太太有过一点点的描述,说格雷小姐是个“风流时髦的小姐,但她并不算是漂亮”,因此女主的长相美貌程度按照原著维持,不在美女的行列。

③女主原著中是有保护人的,我当时不是很懂这东西是干嘛的,查了才知道父母死了之后把孩子托付给谁管教,谁就是保护人了,相当于现在的监护人。保护人的权利很大,保管这些孩子的遗产和为他们的婚姻都可以横插一脚。所以,我家女主只能丧父丧母了。不过,原著中提过'格雷小姐的姑姑嫁了一个大财主",所以其实女主实际上应该不算是被保护人完全控制,还是很有自主空间的。

上一篇:口感 下一篇:[hp]哈利,有爸爸了!