艾布纳钢材略显暗淡的眼神一下子亮了起来，他拿起电话立刻开始通知机械厂中的物力及化学家朗缪尔先生，表示希望能够出现这种玻璃。之后电话被艾布纳传递给了卡尔，卡尔愣了一下之后才体会到老同学的好意。
“艾布纳，谢谢你。”卡尔亲密的锤了他一圈，然后拨通通往意大利。
亨利先生目前和卡尔之前仍旧因为杰克的问题矛盾不断，更糟糕的是，卡尔还从自己父亲那里借了一大笔钱，如果亨利先生不高兴停止借款，那么卡尔面临的就只剩下破产一途了。艾布纳的做法就是让卡尔借机对自己父亲卖好，而且透露出来的合作意图也能够给老绅士一个信号，自己儿子并不是铁板一块——儿子迟早能够回心转意、娶妻生子，对老先生而言才是最重要的。
电话接通的一刻传来亨利先生刻板的声音：“我是亨利·霍利，请问你是？”
“父亲，我是卡尔，有件事情想与你合作，不知道你有没有兴趣？”
电话对话的呼吸一停，亨利的声音中透出疑惑：“卡尔？你经营的那些工作与我的钢铁公司关系不大吧？”
“父亲，我在研制一种新型汽车，防弹射击，也许你对当供货商感兴趣？把公司生产的钢铁提高强度和韧性。父亲，我是非常有诚意的。”卡尔说话的声音非常温和，伴随着身边艾布纳呕吐的表情。
亨利先生没有任何迟疑的说：“三个月后如果你还没有破产，我会与你联系的。卡尔，管你老父亲借的钱省着点花，约翰那个老头子刚刚打电话嘲笑过我，生了个花钱如流水的儿子。”
“是的，父亲，我会注意挺到三个月后再破产的。”卡尔平静的接下了父亲的另类幽默，顺道回击，亨利先生果然甩上了电话。
“卡尔，如果我随口一说就有人愿意借给我五亿美金，我愿意马上了艾达离婚。”艾布纳叹了口气，卡尔挑起眉头提高音量，似乎非常惊诧的重复了一遍。
“什么？艾布纳，你说如果有五亿美金就要与艾达离婚？”
“是的，那可是五亿，不是五百块或者五块钱。”艾布纳很遗憾的又一次叹了口气。
卡尔看着艾布纳的眼睛慢慢留露出同情之意，他的视线越过艾布纳说：“艾达，中午好，我先去吃饭了。”
卡尔体贴关紧办公室门，房间里很快传出女人的怒骂和男人的尖叫声。卡尔心满意足的勾起嘴角，朱蒂已经把午餐为他送到公司了。卢卡斯不客气的分享着卡尔一个人绝对不完的午餐，突然卢卡斯抬头看着卡尔的左手说：“谁是这个不幸的女人？”
“抱歉了，卢卡斯，你可能会有些接受不了，他是个男人。”卡尔这一次的道歉非常诚恳，卢卡斯对同性关系的接受度可不像是艾布纳这么高。
卢卡斯点头接受了卡尔的致歉，然后平淡的说：“别在我面前亲热就行了。你只是我的老板，我没有管理你私生活的权利和兴致，我又不是传教士，何况你的私生活并不算糜烂。”
本以为会有危机的事情，竟然以卡尔想象不到的轻松程度解决了，感谢西方人特有的个人主义。艾布纳和卢卡斯对他感性问题的态度不由得让卡尔松了一口气。公司的两位经理都是难得的人才，失去实在是太过可惜。
吃过午餐朱蒂就把餐盘全部收拾走，卢卡尔重新拿出勤劳的工作精神跟着卡尔进入办公室——感谢上帝，艾达也收拾完了艾布纳重新变回淑女的形象离开了公司。
“目前最大的问题在于，我们缺乏劳工。田纳西州的人口不足，如果不能在一个半月内解决劳工问题，那么今年不论是农作物还是机械厂都会面临亏损，我们需要的数量庞大、技术熟练并且能够勤恳工作的工人。”卢卡斯把文件摆在卡尔面前，工人这个巨大的缺口完全没办法堵上。
“加利福尼亚难道没有大批的工人吗？我记得之前淘金热的时候，移民而来的工人几乎都跑过去了，在矿场的安全性很差，同样的薪水我想他们很愿意换一个工作的。”艾布纳提议，卢卡尔遗憾的摆了摆手。
“加利福尼亚的工人情况并不好，那里以前全部都是油田和矿井，真正有技术的工厂少之又少，我们需要的是熟练的工人和农民，不是空有力气的矿工。”卢卡斯再一次强调自己的用工需要。
“……工厂里面类似于安装之类的轻巧工作招募女工吧，重活的话招募黑人。至于农民……卢卡斯，如果我把加利福尼亚集中营里面的华工招募过来你觉得怎么样？加州州长不是一直说着找不到方法安置他们，还需要提供每天的食宿吗？与其让他们死在那里，不如招募一些过来，正常给他们发工资，愿意留下的就留下，不愿意留下的可以让他们赚够钱自己回国。”卡尔说着讽刺的笑了笑。