卡尔冲下车为他们打开车门，杰克扶着萝丝小姐坐好，然后与卡尔靠在了一起。卡尔紧紧攥着杰克的手掌，他压抑着自己心里愤怒的情绪，沉声说：“直接去医院。”
“卡尔，谢谢你，但是我没有事情。”萝丝小姐对着卡尔露出笑容，时间已经足够冲淡之前的所有爱恨纠葛。卡尔抿着嘴唇阴森森的看着萝丝小姐，他随后勉强笑了一下。
“杰克需要一个细致的检查，一个画家的手臂不能受伤。”
听到卡尔的解释，萝丝小姐脸上马上失去了血色，她担忧的看着杰克，杰克只是笑了笑指着自己的手臂说：“你们俩别这么害怕的样子，骨头肯定没有断开，应该只是淤青而已。我可不是娇娇弱弱的富家少爷。”
“你已经两年没做过体力活了，杰克，你现在就是个娇弱的富家少爷。还有，听话一点，否则我不确定下一秒会做什么。”卡尔的话已经透出怒意，司机早就按照卡尔的命令驶向纽约市中心医院。
下了车，卡尔马上拽着杰克跳下去，他顿了一下身体向萝丝小姐招了招手：“你也去检查一下，我和安德鲁先生的关系还不错，他的妻子不能在我面前受伤。”
萝丝小姐翻了个白眼，但是听话的跟着出来了，安德鲁先生是个温和宽厚的男人，但越是这样看似老实的男人发怒的时候就越是有威慑力，萝丝小姐一点都不想惹他生气——出门之前她可是对安德鲁先生保证过自己安全的。
“霍利先生，你的两位好友都没有什么问题，你可以放心了。但是道森先生近期不能够用右手做激烈运动，请提醒他。哦，对了，如果他就是报纸上的画家，我非常欣赏他的画，他真出色。”卡尔根本不认识的医生一边飞快的书写治疗记录，一边把结论告诉卡尔，让卡尔总算松了一口气。
“医生，谢谢你。”
“哦，不客气。他们可以出院了。”医生说完话挥了挥手，马上走向下一位病人。
卡尔首先把萝丝小姐送回家，他毫不客气的把萝丝小姐今天差一点发生的事情全部交代了，安德鲁先生黑着脸向卡尔致谢，然后想萝丝小姐露出一个“没人时候在算账”的笑容，这让天不怕地不怕的萝丝小姐僵硬的笑着后退了好几步。
卡尔看着这一幕突然说：“安德鲁先生，你有兴趣加入我的公司吗？我们缺少一名设计人才，当然不是轮船而是飞机的，你最近也正在研究这个不是吗？”
安德鲁先生停止了和小妻子的眉目传情，严肃着脸盯住卡尔的眼睛，他思考了一会之后说：“卡尔，我以为你并不希望我们出现在你的眼前，毕竟当初的事情大家脸面上都不好看。我和萝丝，这两年也避免和你过多的接触，而你不也离开了纽约跑去田纳西州了吗？”
“不，我想你误会了，托马斯。”卡尔听到这话笑了起来：“我只是想给自己找一块完整的土地，田纳西州的地理环境最理想，而且土地很便宜，所以我就过去了。如果你想好了就联系我吧，我家里的电话号码你知道的，请认真的考虑一下。”
卡尔说完话坐回车内，汽车把他们带回霍利老宅。卡尔拉着杰克的手掌直接走回卧室，他一把扯开杰克早就没有什么遮挡作用的衬衫，整个右肩和一小片背部已经被药水遮盖住了，可是药水颜色掩饰不了皮肤透出的深紫色淤痕。
“我说过不希望在你身上看到一丁点的伤痕，而你刚刚向我保证自己绝对不会受伤就用这个来回报我。杰克，你到底有没有考虑自己的安全？”卡尔忍受不了的咆哮出声，他与杰克相识两年半这是第一次争吵，之前失去杰克的恐惧与杰克被警棍打倒的影像重合，恐惧压倒了卡尔的理智。
“萝丝是我的朋友，何况她是个孕妇，难道你能眼睁睁的看着她被打吗？她的肚子都那么大了，这是她的第一个孩子！上帝才知道如果失去了肚子里面的孩子，对她是多大的打击！”杰克推开卡尔紧握着他肩膀的手臂，捏住他伤口的疼痛让杰克脸上的血色慢慢消退。
“她是谁或者她现在是不是怀孕，我一点都不关心！她就算是被打死了我也不掉一滴眼泪！但你不一样，难道你就不能为了我保护好自己吗？我受够了等在办公室里面成夜成夜不敢睡觉，就守着电话和电报机，希望它们仁慈的发出一点动静！”卡尔说着委顿在床铺上，他松开了对杰克的控制，整个人像是一下子失去了全部力量。