沃尔布加拿走了那封信。
而他看了看信上属于坎蒂丝的字迹，没有阻拦。
“我没什么事。”坎蒂丝解开了心结，就爽朗笑道，“邓布利多教授及时出现救了我，我现在已经全好了，就是还有点精神疲惫，应该很快就能出院了。”
里德尔笔直地立在病床边，他话很少，她说好长一句，他才回几个字。
“那天，你约我一起过生日？”他问着，语调在夜晚里有些沙哑。
坎蒂丝大大方方地说：“对！我听她们说你要留校，我想你自己一个人在学校，那些要好的同学都回家了，肯定很孤单。我不想让你一个人过生日，所以临时给爸爸写信不回家了。”她尴尬了一下，“我没想到她们是骗我的……你收到我的生日礼物了吗？”
这是最令里德尔感到心情复杂的地方。
哪怕她遭遇了那样的事，哪怕她可能对自己心怀疑问，却还是在病中给他寄了生日礼物。
他看见那只雪白的猫头鹰出现时，心情压抑到了极点。
他微微凝眸，伸出手道：“我收到了。”
坎蒂丝望过去，看着他拉开衣袖，手腕上露出一条手工编织的链绳，链绳中间有一颗翡翠色的宝石，非常非常漂亮。
唯一美中不足的，这条链子编得太秀气了，乍一看有点像是女孩子扎头发用的辫绳。
尤其像是坎蒂丝扎头发用的辫绳。
坎蒂丝摸了摸脸道：“我的审美好像太固定了，你戴着似乎有点女孩子气？你要是不喜欢这个款式我可以重新帮你编一条……”
里德尔打断了她的话：“这条就很好。”
说着，他放下衣袖，宽大的校袍遮住了他细白的手腕。
坎蒂丝心中郁结一扫而空，嘴角扬起，忍不住露出了甜蜜的笑意。
里德尔黑眸晦暗不明地望着她，许久之后，他才再次开口，同时从口袋取出一个盒子，递给她说：“生日快乐。”
坎蒂丝惊讶地望向他，似乎没料到自己也能收到礼物。
“你还给我准备了礼物？”她好像习惯了对他付出，此刻竟然收到了回报，她简直受宠若惊。
里德尔直接把礼物放到了她盖着被子的腿上，低声说了句“先走了”便转身离开。
坎蒂丝望着他的背影，他安静地消失在宵禁后的医疗翼，而她……伸手拿起那个带着他体温的礼物盒子，慢慢打开，看见了安静地躺在里面的一颗糖。
只是一颗糖而已。
她想吃的话随时可以吃到很多很多。
她住在医疗翼的这段时间，邓布利多教授每天都会来陪她、照顾她，他会给她带各种各样的糖果，几乎每天都不重样。
要是别人送给她这样的礼物，她肯定会觉得对方敷衍了事。
可不知道为什么，坎蒂丝看着里德尔送她的这颗大大的巧克力夹心糖，心里酸得不行。
她将糖果拿出来，放下盒子，慢慢撕开糖纸，意外地发现糖纸上还有字。
“送给坎蒂的candy”
……她名字的昵称和糖这个单词虽然拼写不同，但读起来发音很接近。
乍一听起来，就好像是，送给糖糖的糖。
坎蒂丝慢慢将那颗糖放到嘴里，巧克力的味道稍微有点苦，但很快就吃到了夹心。
特别特别的甜。
圣诞假期在霍格沃茨发生的意外，有的人以为既然已经出了处理结果，那么就算是告一段落了。但其实没有。或许在校长那边算是结案了，可在邓布利多这里不算。
这天，二年级的变形课结束后，邓布利多站在讲台上缓缓说道：“里德尔先生留下，其他人可以离开了。”
汤姆·里德尔收拾书本的动作顿了顿，几秒钟后才继续下去。
邓布利多注视着他，等所有人都离开之后，他迈开步子，走到这位年少老成的学生身边，居高临下地望着他道：“我能问你几个问题吗，里德尔先生。”
里德尔微微抬眸，平静地说：“当然，邓布利多教授。”
邓布利多眼镜后的蓝色眸子眨了眨，慢慢地说：“关于圣诞节学校里发生的意外——你在那些姑娘计划那件事的时候，是全然不知情的吗？”
他发现了。
邓布利多到底是邓布利多。
能瞒过其他教授，靠着他们对他的好印象置身事外，可在邓布利多这里却不行。
里德尔嘴角勾了勾，很快压下去，一本正经地说：“当然，教授，我完全不知情。她们劫走了坎蒂丝写给我的信，我不知道她约了我在三十一号的时候一起去天文塔过生日。”他堪称正义凛然道，“如果我知道，我一定会告诉坎蒂丝我并没有申请留校。”说到这他似乎很愤怒，紧蹙眉头道，“这里面我的确也该承担一些责任，教授。我没能保护好坎蒂丝，作为她的朋友，我令她因我而受到那些女孩的伤害，我感到非常内疚。”
邓布利多没什么表情地望着他说：“你真的感到内疚吗？”
里德尔面不改色道：“当然，教授。您为什么这样问？”他故作诧异道，“您不相信我吗？”
邓布利多微微扬唇，意味不明地笑了笑。
他过了一会，才拍了拍里德尔的肩膀说：“汤姆，你是个聪明优秀的学生，你将来会大有作为，前提是你能走上正确的道路。”
里德尔笑容变得有些勉强了，他校袍下的手紧紧握着拳：“我不明白您的意思，教授。”
“不要让别人影响你，汤姆。”邓布利多说，“我能理解你否认事实的意图。以你的出身，可以在斯莱特林获得今天的地位很难得。我并未向那些孩子以及他们的家长透露你的出身，是想给你一个出人头地的机会。”
里德尔面色难看地抿着唇，他几乎就要宣告而出他发现他可能出身极其尊贵这件事，他想告诉邓布利多，他比斯莱特林学院的其他人都高贵，但被邓布利多打断了。
也幸好被打断了。
“别急着为自己申辩，里德尔先生。”他微笑着说，“我今天问你这些，对你说这些话，是因为我已经知道了——你很清楚坎蒂丝错以为你会留校这个事实。”
里德尔身子僵住，依旧坚持否认：“我真的不知道，教授……”
“里德尔先生。”邓布利多面无表情地望着依旧在狡辩的少年，有些烦躁地说了句很重的话——
他说：“你应该知道，坎蒂丝给了你你不配拥有的东西。”
汤姆·里德尔，这个已经意识到自己真实出身的少年，在听见邓布利多那句话之后，露出了他上学以来从未露出过的嘲弄表情。
他不配拥有的东西？如果那件事是真的，那么整个魔法界有什么是他不配拥有的？
想到坎蒂丝明媚的笑脸和不夹杂任何疑虑的信任，哪怕她心中疑惑那封信的问题，却还是在他简单的借口下毫不犹豫地选择了相信他。
而他是怎么做的呢？
整件事情顺下来，他可不仅仅是袖手旁观。在某种意义上，他也是推波助澜的一员，他在利用伤害坎蒂丝——这个被邓布利多看重的格兰芬多，利用她来提高自己在斯莱特林的声望与形象。
坎蒂丝出身于格兰芬多世家，父亲是魔法部魔法事故和灾害司的司长，人长得漂亮，学习有好，是当之无愧的格兰芬多之花，更是伟大的白巫师邓布利多的心尖宠——得到她的仰慕、邀约，然后狠狠地伤害她、抛弃她，这会让斯莱特林的其他人更加对他刮目相看。
这样算下来，他那些行为的确不值得坎蒂丝真心待他。
邓布利多也许也没说错——她给了他他不配拥有的东西。
尽管如此，他垂在身侧的双手还是缓缓负到身后，握紧了他的魔杖。
他脸上的嘲弄换做了温和有礼的笑容，斯文轻巧地说了句：“是吗，教授，您非要那样认为的话……我也没有办法。”