阿素亚眼看这种情况不行，勒令他卧床休息，不许再劳累。
拓跋真也深知自己这次与上次大不相同，心里也有些怕了，因而老老实实地卧床休息，有时间的时候去看看海莲娜。
海莲娜闹了些日子，也许是知道哭闹没用，也许是渐渐习惯了草原生活，便慢慢安静了下来。
这日拓跋真精神不错，特意去看女儿，正看见海莲娜把六菱球砸在赫达脸上，指着赫达骂道：「你是坏蛋！你弄坏了我的东西！坏蛋！坏蛋！坏蛋！」
赫达愣愣的，没有反应过来，捂着脸呆在原地。
拓跋真皱皱眉，问旁边的侍女道：「怎么回事？」
那侍女慌张跪下，道：「回禀大汗，小公主和赫达本来玩得好好的，可是赫达不小心把公主六菱球上的穗子扯下来了，公主就不高兴了。」
拓跋真笑笑，道：「原来是这么回事。」
那六菱球当然不是他当初在遥京送给海莲娜的那个了，海莲娜被掠来，除了身上的东西，其他的都被丢下，现在这个六菱球，是拓跋真新送给女儿的。
他走过去，摸摸海莲娜的头，道：「海莲娜别生赫达的气，他不是故意的，父汗再送你一个更好的六菱球好不好？」
海莲娜气鼓鼓地道：「不好！我不要了！」
这些日子的相处下来，海莲娜对拓跋真也不再那么抵触了，不过仍然不肯叫他父汗。
赫达有些委屈地唤道：「义父。」
拓跋真做了汗王后，赫达不能再像从前那样叫他「父王」了，毕竟身分不同，他只是拓跋真的义子。
以前拓跋真不在意，现在他身边的臣子也不能允许一个没有大汗血脉的孩子称呼他为「父汗」，只有拓跋真的亲生骨肉，西厥草原上真正的王子，才能这么称呼他，于是赫达只好委委屈屈地改唤他「义父」。
拓跋真道：「赫达，和妹妹玩要让着妹妹，不要惹她生气。」
赫达低下头：「我不是故意的。」说着又偷眼去看海莲娜，见她还在生气，便道：「妹妹，我把我的金刀赔给你好不好？」
海莲娜道：「我才不稀罕呢！」
「那、那我再找一个更漂亮的六菱球给你好不好？」
「不好不好不好！」海莲娜忽然爆发了，捂着脑袋狂摇，喊道：「我不要六菱球！也不要金刀！我要回家！我家里什么都有！我爹爹什么都有！我大伯父皇伯父什么都有！」
拓跋真喝道：「海莲娜，不要胡闹！哥哥不是故意的，让哥哥陪你玩。」
海莲娜喊道：「他才不是我哥哥呢。我哥哥是太子！是北堂王世子！才不是这个笨蛋！我的哥哥们都比他漂亮，比他聪明多了！」
赫达自卑的低下头。
拓跋真怒了，提高声音道：「海莲娜，不许你再提明国的事！你现在是草原上的公主，赫达就是你哥哥！」
海莲娜叫道：「我讨厌他！也讨厌你！我讨厌你们！」说完扭头跑了出去。
拓跋真挥手让侍女追上去，头疼地揉揉额头，坐在榻上。
赫达走过去，低声道：「义父，对不起，都是我不好，我不该惹妹妹生气。」
拓跋真这些日子对这个义子疏忽良多，而且找回了海莲娜，又有了腹中的骨肉，他确实不太在意赫达了。
此时见赫达乖巧懂事的样子，不由心生怜惜之意，摸了摸他的额头，道：「赫达做得很好了。赫达是男子汉，以后要好好照顾弟弟妹妹，知道吗？」
「嗯，我知道。义父，你别生赫达的气。」
「义父不生你的气。」
「那……也别生妹妹的气。」
拓跋真笑了笑，道：「我谁都不气。你去找妹妹吧，好好向她陪礼，哄她高兴。你们和好了，义父就高兴了。」
「嗯。我这就去。」赫达握握小拳头，跑了出去。
拓跋真叹了口气。他原以为海莲娜年纪小，过些日子自然会淡忘明国的一切。谁知这么久了，她还牢牢记得，看来这孩子确实早慧。
拓跋真皱了皱眉，胸口又是一阵心悸。
已经三个多月了，按说妊娠的初期反应应该过去了，可是他的反应还是很厉害。因为上一次没有受过这罪，这次就觉得格外难熬。
他在女儿的帐篷里坐了会儿，觉得缓过来了，便走出帐篷，见海莲娜和赫达已经和好，二人在玩过家家，海莲娜指挥着赫达团团转。
拓跋真嘴角含笑，看着两个孩子。
他有心好好培养赫达，将来可以给海莲娜做夫君。这几年多亏有赫达在，才使他不至于思女成狂。拓跋真对赫达很有感情，也想让他将来有所作为。