“事关国家机密，妄图打探可不明智。”麦考夫摆出高人一等的假笑：“当然，考虑到您的身份特殊，我可以告诉你一点，雷斯垂德探长将以苏格兰场高层的身份，参与一场影响国家政策的重要会议。”
好兄弟！冲着麦考夫刚刚说的那些话，雷斯垂德决定赐予夏洛克整整一年的苏格兰场践踏权。
没等雷斯垂德夫人做出反应，她的奸夫反倒迫不及待地开了口：“哈，他不就是个小警探吗？”
雷斯垂德发誓，要不是不想给麦考夫惹麻烦，他一定会朝着这个小白脸脸上狠狠砸一拳。
“小警探？”明明只是一句轻飘飘的反问，却听得人寒毛倒竖。麦考夫微扬着下巴，用半垂眼底的不屑眸光扫射贸然插嘴的男人。
“让我看看，你又是何等货色……看似衣冠楚楚，实际上却全是从网上淘来的假名牌。总体价值不超过七十镑。古龙水虽然是正品，但却是五年前的款，显然，从网上淘来的二手货，花了不到七镑吧？话说你真的没意识到么，廉价的洗发水、须后水味道，配上你那昂贵的古龙水，简直刺鼻得令人无法忍受。
哦，恕我疏忽，你那张花了大价钱整过的脸已经足以弥补你品味上的缺陷了。让我们来猜猜，一个看似光鲜亮丽，实际上却手头拮据的男人会是以什么为生呢？考虑到你身上不下三种女士香氛的味道，以及颈项上的淤痕……”
麦考夫抬起手，毫不客气地拨开已经吓呆的男人的领口。他打量着男人暴露在寒风中的胸膛，一脸嫌弃：“啧啧，脚踏多条船的痕迹这么明显居然还没翻船，你在下手前是已经估算过那些女人可怜的智商了吗？也是，能舍弃自己的美满家庭，倒贴钱投奔你这个小白脸怀抱的女人，智商肯定连金鱼都不如。”
“你在胡说八道什么呢！”
小白脸早已在福尔摩斯的嘴炮下壮烈，开口的当然是雷斯垂德夫人。她惊疑不定地瞪着麦考夫，唯一支持着她与大英政府对视的，也许只有那所剩无几的女性自尊了。
哦，居然敢反驳一个福尔摩斯的推理……雷斯垂德怜悯地看着他名义上的妻子，幸灾乐祸。不作不死，女士，你这是在自取灭亡你知道吗出于人道主义，我找人会帮你收尸的。
麦考夫轻蔑地睨了女人一眼，露出一个官方至极的假笑：“虽然当众说破一位女性的隐私略显失礼，但鉴于您这虚心求虐的态度，我也只能勉为其难地为您解惑了。
看您那带着擦痕和扯痕的皮包，我想你们这段不正当的关系应该是起源于一个月前的某次英雄救美。
哦，当然，您不是他一般会下手的类型，但鉴于您被救后殷勤表现，某人也就顺手笑纳了。毕竟您的脸还是勉强能看的，就算小白脸也是需要偶尔犒劳下自己的不是么？
也许正因为他对您甚少索取，所以您才质疑我的判断。但如果您的智商还在人类范畴内的话，就应该能注意到他不止有一个手机，而另一个载满罪证的手机……”
“哦，谢谢您的动作给予我指引……”麦考夫蔑笑着扫了眼忐忑不安的男人，将视线转回女士身上：“第二部手机眼下正别在他的衣服内袋中。而密码……”
麦考夫又扫了眼那个可怜的男人，然后无情地揭了他的底：“是他的三围尺码……我一直以为只有从事特殊服务行业的女性才有此等癖好呢，没想到男士也是一样的。”
对于接下来发生的事，雷斯垂德只能非常不厚道地表示，真是喜大普奔。劈腿者发现自己也被劈什么的绝对是喜闻乐见，奸。夫。淫。妇公共场合打成一团什么的简直不能更大快人心，对于以男士抱裆倒地为结局的乱战广大围观群众表示普天同庆，相信这样一幕狗血大戏那些围观的绅士淑女们会很乐意奔走相告一把的。
将自身的快乐建立在敌人的痛苦之上果然是颠扑不破的真理，雷斯垂德踏上飞机时，已经俨然从垂头丧气老男人转为了神采奕奕新青年。而他看向麦考夫的眼神，也理所当然地从夏洛克那个很牛逼的哥哥，升级为了帮助自己报仇雪恨的好朋友。
而作为好朋友，雷斯垂德觉得自己很有必要报答麦考夫的一番，鉴于两人之间那显而易见的物质差距，雷斯垂德果断向精神领域伸出了爪子，比如——麦考夫那个不被人所爱的心结。