五奶奶的孙女花花正好也出了屋，听到翩羽的话，立马两眼一亮，跑到那墙边，踩着个木桶就从墙头伸出脑袋问着翩羽，“丫丫，你既不穿，不如借我穿吧。”
她话音未落，就被五奶奶恨铁不成钢地从墙上拉了下来，对翩羽笑道：“别理你姐，她开玩笑呢。”说着，低声骂着花花“眼皮子浅”，就推着她去了厨房，一边又对马氏笑道：“你们可是吃了早饭再走？走时可记得叫我们一声儿。”
马氏答应着，便和女儿、翩羽互瞅一眼，也笑着进了堂屋。
只有花花娘心疼女儿，跟在五奶奶身后嘀咕着：“不就是借身衣裳穿穿，又不是不还。”直气得五奶奶一阵肝痛，拍着桌子就发了一通脾气，直说孙女花花是被她娘给带歪了，又罚四婶留下看家，不许跟着去逛大集。
四婶早就打扮了一身新，就想着去那集上在人前现上一现，如今被罚留在家里，她哪里肯依，偏五奶奶是个脾气硬的，在家从来说一不二，连花花看到她娘递来的眼神，也不敢跟着求情，就怕惹了她奶奶不快，带累得自己也不能去逛大集。这么闹了一番，那四婶到底还是眼泪汪汪地被留下看家了。
且不说隔壁五奶奶如何教训媳妇孙女，只说马氏这边，她也在教训着翩羽。
堂屋里，马氏将一只馒头递给翩羽，看着她那一身男孩儿的衣裳皱眉道：“以前是你年纪小，我们也就没拘着你，可过了年你都十三了，转眼就是大姑娘了，可再不能这般任性胡来。今儿也就罢了，许你最后一次，以后可再不许你胡乱穿你哥的衣裳了。听到没？”
以往翩羽被晒得黑黑一团时，叫马氏都不小心拿她当个男孩看待了。且她一向对孩子心软，翩羽撒两回娇，她也就妥协了，只随着翩羽的喜好，任由她那般自作主张地做了男孩儿家的装扮。可这回翩羽一身女儿家装束回来时，却是突然就提醒了马氏，自家外甥女儿竟不知不觉间已长成个大姑娘，于是她便开始刻意管束起翩羽来。
翩羽冲着六姐吐舌做了个鬼脸，回头见大嫂和三嫂都是一副家常打扮，便好奇道：“嫂子们不去赶集？”
她不过是这般随口一问，谁知大嫂竟忽地红了脸，又见马氏和三嫂冲着她笑，大嫂顿时受不住了，随便扯了个借口就出了堂屋，连大哥也把个脑袋低低地垂了下去。
“这是怎么了？”六姐一脸茫然问道。
马氏笑道：“你大嫂害牙，你爹、你叔叔和你大哥他们都不去，总得留人给他们做饭，只得你三嫂留下了。”
“大嫂害牙？”翩羽忙道，“可是上火了？我那里有刘叔留下的去火的药丸子，等一下我找出来给大嫂吃下去，应该也就没事了。”
她的话音未落，就见三哥的一口粥险些喷了出来，连两个舅舅带舅妈三嫂，包括六姐在内，人人全都笑了起来，直笑得翩羽一阵莫名其妙。而见她这一副呆呆的模样，众人不由笑得更欢了。
四哥隔着桌子伸手一顶翩羽的脑门儿，道：“你个傻子，不懂就别乱说话。”
六姐眼珠一转，按着四哥的手笑道：“这么说，四哥懂？”
四哥那千年不变的木板脸竟忽地一红，拍开六姐的手道：“就你懂？！”说得六姐也红了脸。
最后还是大舅威严地咳嗽两声，说了声：“快吃，时辰不早了。”众人这才停了说笑，赶紧吃了饭，收拾了准备出门。
这大集，不仅方便乡人为春耕购买农具种子，同时也是各家交易土产的一个集会。等翩羽出了门，就看到那已经套好的牛车上早堆了大半车的东西，从大哥编的箩筐，到三嫂织的土布，再到舅妈积攒的鸡蛋，六姐养的小兔子，还有五哥储了一冬天的野兔皮，竟是五花八门什么都有。
这次跟着去赶集的，除了马氏、六姐和翩羽外，还有三哥、四哥和五哥。大舅和二舅在那里交待着三哥五哥要去集上买的东西，舅妈却是奇怪地将四哥拉到一边帮他理着衣衫，已经上了牛车的翩羽则趴在六姐的肩上，小声问着大嫂到底怎么了。
六姐凑到她的耳边一阵嘀咕，翩羽这才知道，原来这“害牙”一词，并非真是牙齿出了什么问题，而是乡人用来代指怀孕的暗语。
翩羽听了不禁一阵疑惑，眨着双猫眼道：“大嫂有了宝宝就有了宝宝呗，你们这般神秘兮兮的做什么？一个个还笑得那般怪模怪样的。我还当我出了什么丑呢。”
六姐看看她，笑道：“你不懂，你还小。”
马氏在一旁听到，不禁也是一阵暗暗摇头。这丫头，虽说看着有些姑娘家的模样了，偏那内里仍是一团孩子气。这般想着，再想到那个不知道在打什么主意的景王时，马氏心里倒微微有些放心了。至少在翩羽这一头，对那个王爷应该不会有什么出格的想法。