关灯
护眼
字体:

龙鳞抄(6)

作者: 荒熊 阅读记录

“这歌是我小时候在河上撑船的时候听来的。我们那边的男人都要当船夫,女人就在岸上当织女,湘水人个个嗓门大,没有什么爱好,就喜欢唱歌,船夫还会和岸上的织女们飚歌。如果想要结识个姑娘,撑船的人会唱‘岸上姑娘在做甚?’如果姑娘听着撑船的人唱的好听,就会回一句‘牵着狗儿走马灯。’”

二小姐咯咯笑了起来,问我这姑娘是不是也在寻郎,我想二小姐听这样的对歌就能听出端倪来,果然是读书人,天资聪慧不可方物,点点头给她解释。

“这个时候,一般船上人觉得有戏了,但会装作不解,想这大白天又没狗又没马灯,这姑娘是在凭空捏造吧,于是就故意说‘只见俏影不睹物,未明镜月心浑噩。’这句对歌要看排词人的水准,一般就是表达看到姑娘后心神不定的情绪,同时也提出姑娘给他个明确交代的请求,是个双关句,俗称抖包袱,要对方想一想才能真正体会深层意思。如果姑娘真的喜欢他,一定也会回他句真心话的。”

二小姐越听越有兴趣,即兴作了个歌词把下句给补上了。

“你看那姑娘要唱成这样成不成,‘心若少壮本澄明,目辨十行难糊涂。’”

我觉得这句接得韵气不错,但是内容上姑娘的意图有些表达不清,看来这姑娘还得再跟船夫对上一回合才能见成果,而且口气上男子气概强了些,不像是姑娘家唱的词,因此委婉地给二小姐评了个“良好”。

二小姐不服气,想了想,再重新编了一句词想得到我的肯定。

“那这句呢,‘摇曳粼光双成影,你情我愿两相依。’”

我觉得这句有些太过直接。我们湘水的姑娘其实唱歌并不露骨,情意绵绵的词出现的几率非常之少,而多会用诙谐调侃的双关语来给对方暗示,一来毕竟是初遇并不是旧识,要表现出唱歌人的礼节和气度;二来就算拒绝对方也不会伤害他们的自尊,只会博得对方一笑。因此二小姐的这句词我只评了个“一般”。

二小姐觉得我有些严厉,而且我这个路家跑堂的还给了她这个读书人一个下马威,就越发不服气,想搬个救兵来对付我,就转头对身边一直在聆听我们对话的小少爷说:“哥,戎子家乡的对唱情歌,你给对个下句帮我灭灭他的威风。”

二小姐这较真劲儿让我差点要笑出来。小少爷一直在闷头走路,怕是包袱的重量把他累坏了都没顾得上想词儿,听到妹妹的求援,大感意外地“咦”了一声抬起头,似乎很不愿意参与我们的谈话,盯着二小姐露出“饶了我吧”的无奈表情。我很少看到小少爷对妹妹这么没辙,“噗哧”一声笑了出来,结果却惹来了他的一阵白眼。

“对歌可是一门学问啊,你们要是有空来湘水玩,可以坐船在大川上漂个两三个时辰,听听湘水人怎么对歌。不过得先学会湘水话,才能听得懂这歌词。”

“那你刚才说故事的这词儿是自己串的吗?”

二小姐十分好奇,因为我之前唱给她听的全是湘水话,而后来解释给她听的歌词却是汉语,她忽然想到我会不会是第一个把湘水歌词改写成诗歌的人,这还真是创举了。我还没正面回答她,小少爷忽然在一边说上了话。

“有啥好得意的,我这有一句能接,你要听么?听后可别吓着了。”

他明显是想帮妹妹灭我的威风,刚才趁我和二小姐聊了一句的空档死命地想词儿呢,这不,我一个激将法把他的兴致也给激出来了。不过临时想出来的词肯定不会好到哪里去,所谓时间久才能出精品嘛,湘水人的对歌可是世世代代流传下来的极其珍贵的非物质文化遗产。

“接呗,可别让我给你评个‘低俗’。”

小少爷听我讲话就来气,我不知道为什么我们两个一对话就会莫名产生极冲的气场,就像算卦的人说天生八字不合,我俩就是对方命里的克星。偏偏二小姐就是感受不到这个气场,还在一边笑着给我们煽风点火。

“哥你快接啊,让湘水的船夫早早地接姑娘回家去。”

小少爷看妹妹这么开心,叹了口气,慢慢地将词儿抑扬顿挫地吟唱了出来。他讲话语速不快,生气的时候会毫不客气地迸出高音,那声音很有咄咄逼人的态势,但是念书的时候就挺文静,有贵族少爷应有的范儿,和一般的纨绔子弟大相径庭。他一句歌词出口成章,听完我便大惊,这词儿就像是真正的湘水姑娘在面对船夫告白时的心情,毫不造作,显得那么贴切,而且根本就不像二小姐这样只将书本中的遣词造句堆砌起来、没有情感只有铺排的咏叹。明显是去过湘水的人、听过湘水对歌的人才会唱的词儿,内里透着朴素真挚的情怀。要打分的话,应该算作“上乘”。

上一篇:万福金安 下一篇:室有兰则心无杂