（岛田庄司同人）[日系推理·岛田庄司][御石]caged/囚【CP完结】(13)

当玉米长过我的头顶以后，我就可以和花栗鼠在里面玩捉迷藏的游戏。别人在给青菜捉虫，或者给茄子浇水的时候，我在玉米地里一直玩到傍晚，然后和花栗鼠一起，手臂枕在脑袋下边，躺在开满野花的山坡上看夕阳像个大大的鸡蛋黄一样落下来。花栗鼠告诉我说，在他出生的地方，橡树顶的太阳比这里的还要大，但是并不那么烫 ，看上去软软的很温暖，让人觉得戳一下的话，会有金色的蛋汁流出来。

慢慢的，秋天来了。爸爸说秋天是收获的季节，可是我不知道怎么告诉他，我没有按他的要求来种菜，我的地里只有长得很高很高的玉米。

“收菜的人要来了吗？”花栗鼠问我。

我摇摇头。我以前从来没有见过收菜的情景。我和花栗鼠来到山坡上，向远处望去，每一个人都种了一块地，里面整整齐齐地划分着，星期一的甜菜，星期二的胡萝卜，星期三的玉米，星期四的白菜，星期五的青椒，星期六的甘蓝，星期天的茄子。只有我的地里面全都是玉米。

突然，我听到山的那一头响起了音乐，接着，最靠近地平线的那块地里面，所有的蔬菜都自己跳了出来。红色的甜菜，橘黄的胡萝卜，金色的玉米，翠绿的白菜……它们都跳了起来，然后一起飞向天空，画出一条长长的弧线。

“是彩虹啊！”我和花栗鼠一起发出赞叹的声音。

从远处到近处，音乐声响过的地方，每一块地都长出了彩虹，向着天空伸出七彩的弓，然后太阳把它们都收了回去。

“原来我们是种彩虹的人。”我明白了，这些彩虹都是像我一样的人种的，然后被太阳存起来，每次下完雨就拿出一条来用。我从来都不知道，原来我做的是这么有趣的工作呀！

“可是，我的地里，没有彩虹呢。”我觉得很难过，慢慢地蹲下来。

花栗鼠又给了我一个拥抱：“没关系，彩虹可以明年再接着种，你也有别人都没有的东西呢，你看，现在你的地里有最好的玉米。”

第九章

平成五年冬，石冈和己日记

“华生，我想，我们必须把你看作是一位文学家。”御手洗笑着，引用了《最后致意》的开篇句子，“你对这篇童话怎么看？”

我也笑了，合上书还给御手洗。我们留宿在加贺教授家里，因为加贺辰己长期住在父母家，所以只有一间客房可以用。加贺夫人对此表示歉意，并为我们找来另一张折叠床。其实感到抱歉的应该是我们才对，这样突兀地闯到别人家里来，不知道要留宿多久，还乱翻书架上的书。我略有些惊讶地意识到加贺夫人是一位相当高产的作家，这里到处都堆满了她写的书。上午编辑约她去出版社谈的精选集，也仅仅包括了她早年童话作品的很小一部分而已。听说被选中的，就是“花栗鼠和小男孩”这一系列。

“很富有想象力，以及画面感。”我这样总结道。身为插画师，我觉得这篇童话非常适合做成色彩鲜艳的图画书，那一片一片七彩的田野和连接到天边的彩虹几乎就在眼前。

御手洗摇摇头：“我不是说那个。如果单纯从文字的内容来讲呢？”

“你是说这篇童话所影射的现实？种蔬菜的小男孩就是加贺辰己，对不对？”

“你总是这样！”御手洗摆摆手，把临时架在墙边的单人床当作沙发坐了下去，“你下结论若不是太慢，就是太快了。”

“好吧，”我有点生气，“那你的结论呢？”

“我想还是逐步来分析比较妥当。文字有时候能够提供比对话更多的资料，因为文字是经过大脑加工的。尽管这个加工的过程必然隐去了一些信息，但是如果能够知道这个大脑的运作方法，也就是它加工内容时候的倾向性，反而可以从中得到更多的信息。”

我点头表示同意。于是御手洗又翻开那篇童话，匆匆浏览了一下，长手指轻轻敲打着书脊。

“首先——大概你也发现了，这篇童话的背景，还有用词的习惯，完全是西洋式的。这里面没有出现任何与日本相关的名词，反而是这里——”御手洗指着前几行，“‘它们其实像盖伊•福克斯之夜的篝火一样亮’，这是典型的英国背景 。我想普通的日本人大概会写‘像大字焰火一样亮’之类的，而北欧人可能会写‘烧女巫节的湖边篝火 ’。”

“听起来是这样没错。”虽然我也不大清楚除了大字焰火以外的那些都是什么。

“但是花栗鼠却是产自北海道的动物。这一点上似乎有些微妙，可以读到一些文化融合性的味道。这倒不是什么重点，只不过进一步验证了我们对于这个家庭的印象。”