糖二代（娱乐圈）(269)

邱秋冥思苦想了好久， 提议唱《i will follow him》。这首歌最初的版本足有数十年了，多年来被翻唱过无数次，随着九十年代《修女也疯狂》这部音乐电影的引进，《i will follow him》的新版翻唱也传遍大街小巷。

这部电影讲的是一位黑人修女引领唱诗班改革、颠覆传统的趣味故事。这首歌本来是一首情歌，原唱以女性口吻唱出对“他”的深深爱意，而电影中则是把歌词引申， 一词未变，却赋予了一层宗教含义。

选这首歌邱秋当然有自己的私心在啦。这首歌既可以用来歌颂主、也可以当做对爱人的告白，一举两得，不怕被人发现他的小秘密。

虽然电影上映时，邱秋还没出生，而齐奇奇的父母还在读小学，但是这部电影他们两个人都看过了，很快就敲定了合唱方式。

电影里，这首歌前半部分高洁神圣，后半部分时尚动感，王碏勰帮忙把后半部分重新编曲，更贴合邱秋的演唱风格。

舞台上，人造雪花洒落在两位选手的头发与肩膀上，让他们看上去像是两位踏雪而来的王子，引得底下的小粉丝们一阵春心萌动。

小提琴手拉响琴弦，齐奇奇闭上眼，空灵缥缈的童声随之在整个演播室响起。

“i will follow him，

follow him wherever he may go，

and near him i always will be，

for nothing can keep me away.

i will follow him，

ever since he touched my hand i know，

there isn。't an ocean too deep，

a mountain so high it can keep us away，

away form his love.

he will always be my true love，

from now until forever，

nothing can keep him from me.。"

歌声悠扬，充满浓浓的神圣氛围，歌词的含义简单易懂，听众的耳朵仿佛受到了一场神圣的洗礼，身心都跟着净化了。

五位评委中，有一位是虔诚的佛教徒，剩下四位都是无神论者，可奇奇的声音却仍然直接触碰到了他们的心灵。音乐是交流的桥梁，无关宗教、年龄、肤色、人种，只和感情有关。

奇奇的妈妈在后台激动的捂住嘴，满眼都是泪花。她扑在老公怀里，与他一起伴着歌声轻轻哼唱。

只是毕竟不是所有观众都懂洋文，比如华翔的几位师兄，他们年纪大了，英文只会说hello、goodbye，虽然他们能够听懂歌声里澎湃的感情，却仍然觉得有些遗憾。

华翔的师侄感慨道：“要是有翻译就好了。”

华翔的大师兄点点头：“录下来录下来，我大孙子文森在国外念书，我让他帮咱们翻译。”

他们正小声交流着，只听台上的伴奏突然一变，吉他代替了小提琴，挑起旋律的大梁，音乐风格也从悠扬变成清新活泼。

台上的邱秋向前跨了一步，改用中文唱起了这首属于他的情歌。

“我像只小鸭子追在他屁股后，

他向左我绝对不向右，

我和他距离只有这么一丁点，

让我离开他绝不可能。

我像只小狗狗追在肉骨头后，

当他第一次碰到我的手，

我就决定，即使翻山越岭

我也不会和他分开。

他是我的真心真情，

从昨天到明天，从过去到将来，

谁也不能把他偷走。”

轻松可爱的曲调，通俗易懂的歌词，让所有听众都情不自禁的勾起了嘴角。

歌词并非是英文原意，而是经过加工后的意译。邱秋亲自翻译了它，一方面是为了和奇奇的版本做区别，一方面也是不希望这份爱显得过于沉重。

少年的爱情是笨拙也是浪漫，年长的恋人恐怕最开始也没想到，少年献上的会是怎样鲜活的一颗心。

渐渐的，吉他声和小提琴声汇合了，吉他也可以悠远，小提琴也可以调皮，它们如两条小溪，汇聚之后融为一体，潺潺流过每一片心田。

齐奇奇唱：“i love him.”

邱秋唱：“我爱他。”

“i follow him.”

“我追寻他。”

“he is my destiny.”

“他是我的……”乐曲声逐渐消失，邱秋眼神落在远处，轻轻的唱出最后一句，“……命中注定。”

……

豪华的餐厅包房中，傅瑞恩看着电视屏幕上的爱人深情献唱的身影，眼中满满都是爱意。

可惜的是，包房内的其他人却并不能欣赏这份情谊。