铺天盖地的奥运报道里面，更是没有一丝的关于奥运马蹄铁事件的消息。说到底，除了马主、骑手以及马的支持团队，压根也就不会有人去关心，参加奥运会马术比赛的马，蹄子底下踩着的马蹄铁是什么样的一块马蹄铁。有更多的“普通观众”甚至根本就不知道，马蹄是脆弱到必须要上马蹄铁才能放心使用的“易耗品”。
马若无蹄，何以为马。养过马的人都知道，没有钉掌师，马蹄就是一个用两下就坏的“没用的东西”。可这些都是业内人的共识。放到大众媒体领域，别说齐铁川在马蹄铁断裂事件之后依然默默无闻，就算原先给【享誉国际】设计特殊功能马蹄铁的那个钉掌师，也没有几个人知道姓甚名谁。除了真正和马匹有过交集的业内人士，普罗大众完全都不可能意识到马蹄铁的重要性和钉掌师存在的价值。
北京奥运会的马术比赛进行到第五天，Ada又来了一次送支票。这一次宦享小哥哥没有一起来，听说是已经回丹麦念书去了。Ada带过来的，不知道从哪里找来的外国翻译，水平也比较有限。虽然确实会说中文，但说话磕磕绊绊的，经常都有点词不达意。
齐遇从零星拼凑出来的内容里面，知道了Ada说的话里面的意思。
【享誉国际】在三项赛个人赛的盛装舞步比赛里面，取得了相当靠前的名次，被齐铁川修复好的马蹄铁，相当的好用。可惜的是，在第三天进行的【享誉国际】同样擅长的马术三项赛越野赛里面，再度遭遇了马蹄铁断裂，以至于成绩大受影响，【享誉国际】差点因此受伤。
在最后进行的三项赛场地障碍赛里面，【享誉国际】换上了从澳洲加急送过来的定制马蹄铁，虽然取得了决赛资格，马蹄铁却不知道为什么又断裂了，【享誉国际】最终的成绩排在十五名开外。
奥运冠军谁都记得，前三名能上领奖台的，记住的也不在少数，但能记住第几十名的，多半都是和选手有密切关系的家人或者教练什么的。
【享誉国际】没能在北京奥运会的马术比赛场上，真正的享誉国际。比赛结束之后，Ada就要随着团队一起回去了。为【享誉国际】定制马蹄铁的公司，开始寻找断裂的原因。包括【享誉国际】需要马蹄铁的特别构造，材料原因，香港的天气原因，等等，综合所有的元素，进行分析。
听到马蹄铁再度断裂的消息，齐铁川有些失落。他没有收下Ada给的那张支票。既然马蹄铁又断裂开了，那就说明还是他的技术不行，没有帮上什么忙。
Ada解释说，是修复好的那些断裂了，而且是在另外一个位置断裂的，修复好的裂面依然很完美，甚至肉眼都看不出来有断裂过的痕迹。
Ada说话也不好好说话，一激动就要上来熊抱，弄的齐铁川只能面红耳赤地收下了Ada的支票。山下的女人不恐怖，外国的女人才恐怖。
从小就接收打铁世家传统教育的齐铁川被Ada吓得不轻。好在，齐铁川收下支票之后，不再需要表达自己“殷切”的感情之情的Ada，变得正常了许多。
Ada让翻译解释，团队最终没有选择在奥运会的时候，给【享誉国际】换上两块没有经过钉掌师和支持团队验证的纯手工马蹄铁。马蹄铁是需要磨合和调整的，尤其是对于情况特殊的【享誉国际】来说。马蹄铁几乎能和【享誉国际】的运动生涯是划上等号。在旧的马蹄铁已经修复的前提之下，没有人愿意冒这个险。
Ada还特地安慰了一脸挫败的齐铁川，说她会把那两块马蹄铁带回去，在适当的时候让【享誉国际】戴上去试试。
铁匠和钉掌师，算得上一脉相承，在国内即将消失的职业里面，双双名列前茅。
原本的积蓄，加上奥运马蹄铁的那张支票，齐铁川就有了足够的钱，把已经被认定为危房的“齐家铁铺”推倒重建，并恢复到鼎盛时期的模样。
一切的一切，似乎都要和【齐家铁铺】一样，回归到原点，就好像谁也没有来过，什么事情也都没有发生过一样。
直到一个月之后的一通电话。
第九章 雇主担保
“齐叔叔，我是宦享，Ada想让我帮她问一下，她上次说的事情，您考虑的怎么样了？”
宦享在Ada的几番请求之下，再度拨通了“齐家洗车行”的洗车预约电话。
“Ada？”齐铁川稍微回忆了一下，“哦，那事儿啊，我有看了一下，我觉得我大概不太合适。”
齐铁川很快就明白了宦享说的是什么事情。
Ada第二次来给齐铁川送支票的时候，再次表示出了极大——确切地说是比极大还要更大——的热情。Ada说，铁匠在澳洲是紧缺职业，并没有即将消亡的说法，很适合移民。Ada还说，齐铁川的打铁手艺拿到澳洲，一定是可以大显身手。当然不是直接听说，而是听那个外国翻译说的。