大学恋恋笔记本(227)

她狐疑地往后头一瞧，便见楚昊就站在她后的座位旁，斜靠在格子间的隔板上冷眼盯着她。

“！”

舒小容五脏六腑全部蹿到了嗓子眼，卡得她喉咙哽咽再也吐不出一个词儿，心虚得连十指尖尖都抖了起来。

幸好楚昊懒得理她，只沉默了一下，便问：“桑达克斯由谁负责？”

“呃、不是我不是我。”余立马答道，“应该是分给了容容。”

第一百七十章 翻译技巧

美国桑达克斯一线地产有限公司，被分配给了舒小容，因为她说自己擅长美式英语。

此刻见楚昊问起，她只能硬着头皮答了一声，“是，是分给了我。”

“跟我来。”

楚昊说完就自顾自地走了，根本不管舒小容有没有跟上去。

舒小容本不想理他，奈何她是个敬岗业的四有好青年，见他走得都快没影儿了，未免自己迷路找不到他，她才拿起资料急忙跟了出去。

“要去哪儿？”她一面追着他的脚步，一面捧着小腹皱眉喊道，“你慢一点，我体不舒服。”

他停住脚，等她冷汗泠泠地跑到自己边后，却说：“五百米以内，这可是你说的。”

舒小容脸色一时青一时红的，定了定神之后，便偷偷觑着他，底气不足地说道：“我、我那是在用夸张手法来放大你的不足之处，想让小星星害怕，这样她就不会再理你了嘛。”

“她理不理我，很重要？”

“当然重要啦。”这个问题她非常地肯定，立马抬起头直视他的眼睛，信心十足地答道，“她要是不理你，你就没有办法玷污她，那我就拯救了一颗少女心啊。”

他冷嗤一声，没有答话，转将她带到了自己的办公室里。

舒小容站在外头赵丽娟的办公桌旁，死命地用手扒着桌沿，不肯进里头的办公室。

“你到底有什么事，在这说不行吗？”

楚昊可没心跟她解释，直接走了进去，管她进不进。

抱着资料站在外头，跟赵丽娟互相瞪视了约摸半分钟，舒小容终于推开里面办公室的门，走了进去。

她很有远见地没有带上门，想着把门打开的话，他应该会适当地收敛一点。

不过她这完全是以小人之心度君子之腹，楚昊完全没有要对她动手动脚的意思，甚至连看都没看她一眼，只盯着电脑屏幕考查她对桑达克斯公司的熟悉程度，并且从他自己看问题的独特角度出发，问了她一些很有建设的问题。

比如，“外宾邀你跳舞，该如何处理？”

又比如，“外宾对你言语挑逗，该如何处理？”

再比如，“外宾要求你与他单独相处，该如何处理？”

“停停停！”舒小容站在他办公桌前，两掌交叉示意他停止提问，“你这问的都是什么问题啊，这些根本就是不可能发生的事嘛。我们只是陪同翻译而已，又不是陪酒陪舞陪睡觉。”

楚昊这才抬眼冷瞥了她一眼，“你想赶跑我的客户？”

“这、我呃只是实话实说啊。”见他死盯着自己不放，她不得不承认自己想得实在太简单了点，“那你说要怎么办了？”

“有任何事，都可去找左宗甫。”

“哦。”她乖巧地应了，安静地在他桌旁又站了一会儿，“还有什么事吗？没有的话，我就回去了。”

他不理她，连句“不送”都没丢给她。

舒小容嘟着嘴在心里暗骂了他好几句，才走出他的办公室，回自己的格子间里去了。

一回去，她就迫不及待地把楚昊刚刚问的那些问题，跟余和李星分享了一遍。

余一边记在心里，一边坏笑地看着她。

李星则蹙起眉，惶惶不安地问她，“为什么阿昊要问你这些问题？”

舒小容一愣，张着嘴支吾了半天，最后只道：“哎呀，都让你不要理他了，你还叫他‘阿昊’干什么。”

李星怯懦地低下头，不敢言语，心里其实很想大声质问她，为什么她可以跟楚昊亲近，自己却不可以？

第二天星期六，她们行政部的人原本都是有休的，可是桑达克斯的老总托尼行程突然提前，舒小容不得不跟着左宗甫、方圆圆两人前去接机。

余也跟着他们一起去了，美其名曰旁观学习。

见到托尼总裁发现他是个高个子大秃头以后，她的立马消退，一脸无聊地赖在舒小容边，恨不能早点回去睡个回笼觉。

舒小容却完全无法放松，忐忑不安地密切注视着托尼的一言一行，以保证自己能在他开口的一瞬间，就把他的话翻译出来。

只不过，托尼是个惜字如金的主儿，一路上都没说什么话。

好不容易他要上厕所，想问问该往哪里走，才刚一开口，他旁边的随行助理就马上替他翻译了。