（综名著同人）[综名著/悲惨世界]巴黎星火(198)

她掏出那张纸和铅笔头来，在小街垒上找了一块稍微平坦的板子，将纸张垫在上面，利用那素描画的背面迅速地写了几行字。而后她将纸一折为四，用重重的笔力在被折起来的外皮上又写了一行大字。她将这张折起来的简陋的信交给伽弗洛什。“你到女子学校去，将这封信交给芳汀、或者珂赛特。倘若她们都不在，就交到院长手里。一定记住，这信非常、非常重要，你千万要亲手交到她们三个人手中才行。”

“咦！原来你们要送信的都是同一个人。”伽弗洛什说。

“谁？”柯洛娜问。

伽弗洛什立刻觉察到失言，一低头就要跑。柯洛娜敏捷地一把抓住了他的手臂。“别在这街垒上跟我闹！”她低声警告他，“马吕斯要送信的人是谁？珂赛特？”

伽弗洛什不说话。

“他怎么会认识珂赛特？”她自言自语。伽弗洛什还是不回答。不过柯洛娜也不需要他回答，一个青年男子和一个青年女子信件往来，又瞒着家里人，还能是什么别的事呢？她想起一年前珂赛特反常的举止，突然之间，事情便清清楚楚地呈现在她眼前了。

“啊，是他！那人是他！”她低声说。在震惊中她松了手，伽弗洛什像只轻巧的小猫一样钻过缝隙消失了。柯洛娜凝望着远处寂静的街道站了一会儿，走回酒馆去，和下一班的哨卫交班。然后她靠着墙根坐下，隔着半个屋子打量马吕斯，看见他珍重地将一封信按在嘴唇上亲吻，而后将它放在胸口。

“是他！”她想，“他有哪点好！”

作者有话要说：注：本章中部分语句引用自原著段落。

关于街垒描写不可避免会有一些地方用到原著的段落，因为柯洛娜的影响并没有那么大，很多地方还是会按照原著的情况来发展。但字数不会很多。直到街垒战斗结束为止我都不再每章重复注明啦~

第95章 第九十四章

凌晨三点的时候天色已经微微有些发亮了，看起来第二天不会再下雨。起义者们在酒馆里谈着天，对即将到来的第二天充满了希望。尽管夜间的死伤令人沉痛，可他们相信一定有援军会来呼应他们，战局一定会朝着利于他们的方向扭转。

三点四十的时候，安灼拉回来了，静悄悄地踏进酒馆，没有引起过多的注意。少数几个见到了他的人也都熟知领袖的沉默，没有试图拉他进入话题。人们仍旧在愉快地讨论着充满希望的前景：早晨六点，一个“他们做过工作的”联队将倒戈；午时，全巴黎起义；黄昏时刻，革命爆发。

安灼拉径直走向柯林斯的一个角落，那里公白飞独自靠墙坐着，只有柯洛娜在旁边，除此之外别无他人。学生和工人们已经听过了公白飞的谈话，如今他们转而去围绕着古费拉克了，给向导一些稍微休息的时间。听见熟悉的脚步声，公白飞睁开了眼睛。

“情形怎么样？”他问。柯洛娜听见他们谈话，凑近了过来。安灼拉看了她一眼，没有阻止，但又向周围瞥了一眼确保没有其他人听见他们的谈话。

“全巴黎的军队都出动了，没有援军。”他压低声音，清晰、肯定、充满信心地说，“不会有希望了。”

柯洛娜轻轻吸了一口气，嘴唇抿紧了。公白飞的脸色略微发白，但神色镇定。他只沉默了短短的一刹那：“那么，没有必要让所有人都一同送死。”

“我也是这么想的。”安灼拉说，“方才我走到天鹅街转角的时候，看见六楼一个小窗口上点着蜡烛，映出一位等待着的老婆婆的影子，或许就是我们之中谁的母亲。但愿在这儿死去的儿女和父母越少越好，我们应当尽可能将大家送出包围圈，街垒只需要三十个人防守就足够了。”

“伤员要送走，然后我们还剩下三十八个人。再走八个，他们可以帮忙搀扶伤员。”

“那么，我们应当告知他们。”安灼拉回答。他站了起来，接过柯洛娜递过去的钥匙，就要大步走回人群之中。柯洛娜轻声叫住了他。她也站了起来，好像在抑制什么激烈的情感，双颊绯红，唇角几乎是带着一丝微笑的，可眼睛里却又看得出害怕的神色。

“所以，天亮时我们就都要死了。”她轻声说。

安灼拉庄严而平静地点了点头。

“既然如此，你现在愿意吻一吻我吗？”

她将一只手伸了过去，悬在空中。安灼拉接过那只手来，低下头，将她的手背凑近唇边，吻了一吻。柯洛娜就要抽回手来，但安灼拉转而用双手握住了那一只手，将它按在自己的胸口。

柯洛娜几乎像是陷在梦中，在生与死分界的阴影里她仿佛已然不在真实的人世了。她的手掌下感受到安灼拉心脏的跳动，应和着她自己的心跳，两个声音的韵律渐渐统一，终于合为一体了。她忘了蜡烛的微光、木地板上的脏污、坐在一旁的公白飞以及议论的人们，她忘了即将到来的曙光和死亡，她只站在那里，一动也不能动，像是被什么超然的力量定住了。仿佛有一个世纪又仿佛只有一瞬间，他们站在那里，四目相望，谁也不曾动一下，最后，安灼拉踏前一步，于是他们可以呼吸相闻了。他微微低下头，在柯洛娜的额头上再次印下了一个吻。