（综名著同人）[综名著/悲惨世界]巴黎星火(45)

“她每天要从天不亮开始，一直工作到深夜。她经常吃不饱，冬天只能喝结了冰的水，也没有暖和的衣服。所以她才会患上咳嗽的病。”

“那她为什么不接我来呢？我可以过这样的生活呀！”珂赛特理所当然地说。

顿了一顿，她又补充道：“我在冬天喝的水不是结冰的。但如果妈妈不打我，也不骂我，那我也愿意喝结冰的水。”

柯洛娜手一颤，一根线条画歪了。她匆忙弯下身去，假装要擦掉那一块的痕迹，以掩盖住自己的表情。“……你们都不用过那种生活了。”过了片刻，她才稳住自己的声音，“等你妈妈的病好起来，等你长胖一点，更健康一点，你们可以幸福地生活在一起，每天都不用那么拼命地做工。”

珂赛特露出神往的表情，不再继续追问了。她十分信服将她从德纳第家拯救出来的柯洛娜和卡顿，还有只见过一面，却对她十分和颜悦色的市长先生。他们说什么，珂赛特总是相信的。

隔了一会儿，柯洛娜又问：“你之前见过画吗？你喜欢吗？”

她没敢再提之前的话题，怕自己在珂赛特面前控制不住情绪。

“旅店大厅里有一幅画。”珂赛特说，“我只见过那一幅，德纳第先生说那是画。我……我不知道自己喜不喜欢。”

考虑到她生长的环境，柯洛娜实在无法责怪她受到的教育不足够。她暂时放下画笔，从箱子里翻找出一叠尺寸不算大的纸片。她将这一叠纸递给珂赛特：“这些也是画，看一看，你喜欢吗？”

珂赛特看了看上面的第一张，小声地低低惊呼：“这是卡顿先生呀！”

“是他。”柯洛娜回答。

这一叠纸片是她旅途中的练笔之作。架起画板需要花太多时间和地方，更不用提调颜料之类的麻烦事，有时候，她就在睡前伏在床头柜上，借着油灯的光画一幅小小的素描，权当练笔。最上面的这一张画的是穿着那套旧风衣的卡顿，手里拎着皮箱。“我喜欢这张。”珂赛特小声说。

那后面有一些沿途的风景，也有街景，有路上遇到的形形色色的人，雪地里孤伶伶的树干，最后面甚至还有一张马德兰市长先生。因为市长先生没时间坐下来安安静静给她观察很久――说话时盯着他看很久也不太礼貌――那一张画得不太像，但珂赛特仍旧一眼就看了出来。“我喜欢这些画。它们……很像真正的卡顿先生和马德兰先生。”

“这些还只是我的练习，算不上很出色。”柯洛娜一边描绘她左边的发卷，一边为她讲解，“用纸笔将现实中的景象描绘出来，给人们看，这就是画。一些人经过长期的训练，画得更好些，颜色调的更匀称，画出来的画面更美，这些人就是画家。”

“你是画家吗？”

“这是我的目标。”

说着，她放下画笔，招呼珂赛特过来：“看一看我画的你。”

珂赛特充满期待地绕过了画板。

但那并不像卡顿和马德兰先生那样，一眼就看出是本人。画纸上是一个比她胖一些，看起来比她可爱许多的女孩子，有着干净整齐的卷发，大大的眼睛，圆润的脸颊。珂赛特睁大眼睛，看看画纸：“我是这样子的吗？”她问，不敢相信自己有这么好看。

“等你再长胖一点，健康起来，就是这样的。”柯洛娜回答，“我只是提前画出了你将来的样子。”

珂赛特睁大了眼睛：“你怎么看出我将来的样子呢？”

“你瞧，人的皮肉下面是长着骨头的。人的脸也是一样，下面长着骨头。脸上的皮肉很容易发生变化――譬如说，眉毛可以变细变粗，变长变短，一个男人可以蓄胡子，人的胖瘦也会使脸颊和下巴的形状改变。但是骨头的大概形状是不会改变的。所以，只要看出骨头的样子，皮肉稍有变化，也仍旧不会让人认错。”

见珂赛特听得似懂非懂，她拿过卡顿和马德兰先生的那两张肖像，为他们添上了同样的络腮胡子：“你瞧，这样看起来，他们是不是不太像原本的样子了？”

珂赛特点了点头。

“你还能认出谁是卡顿先生，谁是马德兰先生吗？”

珂赛特轻易地认了出来。

“就是这样，马德兰先生的脸要更宽些――他的下颌更宽些，棱角也更明显，你看这里。他眼睛更大，两只眼睛的距离拉得开一些。还有他眼睛在整张脸上的距离，鼻梁的高度，眼睛与嘴唇之间的高度差距……这些都是由骨头来决定，是不会发生变化的。”

她巧妙地绕开了话题，提也不提自己为什么要画“未来的珂赛特”而非“现在的珂赛特”――自然是为了拿给芳汀看的时候，能让珂赛特显得好看一些，健康一些，这样芳汀也不那么忧心。但这毕竟是她自己根据骨骼形状，加以修改推测出来的样貌，而不是一个月后珂赛特真真正正的样子，为了不露破绽，这幅画她并未画得十分精细，只不过比草稿更精美干净些，也不上色，便停了笔，将画放到一边去。她换了张新的画纸，教珂赛特如何执笔，如何画出线条、调配颜色。