（综名著同人）[综名著/悲惨世界]巴黎星火(93)

柯洛娜抿起嘴唇，毫不服输地回瞪着她。“如果我一定要在吸干别人的血和被别人吸干之间选一个，我也不会选择前者。而且，我知道你不会这样做，安妮！”

“我现在还不会，”安妮说，“别诱惑我这样做。”

“我没有诱惑你做任何事。”柯洛娜说，“我只是在给你工资――安妮，你真的认为我们是朋友的话，你觉得我难道能够忍受看你一天只睡四个小时？”

“巴黎有无数的人只睡四个小时，我并不是例外。”安妮说，“我把你当做朋友，我认真的――所以我才不能够接受你给我钱，柯洛娜，不管是否出于怜悯。”

-

“所以，这就是问题了。”柯洛娜说。

“你刚才说你的朋友安妮遇到了问题，柯尔？”格朗泰尔问，“照我看来，这似乎该是教她识字的那个小姐的问题啊。”

“因为这并不只是安妮一个人的遭遇。”柯洛娜解释道，“几乎所有在上识字课的女工都或多或少有相同的问题――她们的生活几乎已经被工作所占据，唯一能够挤出的只有自己的睡眠时间。现在她们已经上了六次课，越来越多的女工开始在课上睡着。安妮考虑了延长课程的间隔时间，可那也不是办法。只要她们还遭受着经济上的压力，她们就只能继续挤压自己的健康和睡眠。我知道教她们识字的那个富家小姐愿意资助她们，但安妮不愿意接受。而且，我想那也不是很好的办法。”

“如果有人愿意资助她们，问题还是容易解决的，但是方法必须非常谨慎。否则，可能会有一些人仅仅为了领取补助而来上课，那会破坏真正渴求知识的人的学习。”公白飞沉吟着说，“我有个办法，或许你可以转告她们。”

第45章 第四十五章

“我想，课程中途应当会有定期的考核。”公白飞说，“譬如说，你说她们已经上了六次课，那么大约应当已经快要学完二十六个字母了――或者也许已经学完了。学完字母后，她们可以考一次试，成绩合格的学生可以拿到一定的奖励。奖励数额则按照学习所占用的时间来计算，或许可以稍微增多一点，如果资助者愿意的话。有了这笔钱的补助，她们可以工作得不那么拼命，也可以鼓励她们将更多精力用在学习上。”

“这样也可以阻止那些仅仅为了钱而来的人，因为如果她们不努力学习，她们就拿不到通过考试的这笔钱。”柯洛娜眼睛一亮，“好办法――我会转告她们的。不过，说到考核，这儿又有另一个问题了。”

“我可以想象，从头开始进行一个女工教育的项目会遭遇多少问题。”公白飞带着同情的微笑说，“真希望我能帮上点忙！”

“我也这么觉得，所以我才在这儿跟你们讨论这件事。”柯洛娜耸了耸肩，“安妮说她们已经快要学完字母了，那位小姐正在考虑印制小册子，教她们单词和语法。但过了这个阶段之后……她们谁也不知道，学完读写，还能教什么。”

“学完读写，还能教什么？”热安疑惑地问，“这世界上有那么多的知识可以学。”

“没错，但这整件事的目的多少是要为了让那些女工的生活过得更好一点，不是吗？我想教她们哲学、历史和文学大概没有什么帮助。”柯洛娜说，“我不是说那些知识没有用――但恐怕它们很难立竿见影地帮上那些每天工作十几个小时的女工。也许她们可以学点什么知识，能帮助她们找到报酬更高的工作……但她们根本不知道怎样才能过上更好的生活，她们愿意学习，却不知道要学什么。那位教她们的小姐呢，出生在富足的家庭，当然也不知道。”她苦笑一下，“我想了很久，也不知道。到底要学什么，才最能够让她们找到更好些的工作？社会上太多工作都只有男性，而对女性完全关闭着。我所能够想到的稍微好些的工作，也不过是认得字，知晓一些社交礼仪，然后去上流社会当女仆――可是，女仆和女工比起来，难道能说是更好的工作吗？”

几人都陷入了冥思苦想的沉默。“这的确是一大难题。”片刻之后，公白飞苦笑着说，“倘若你问我的是男性工人的教育，我可以立刻举出许多个例子，譬如抄写员，书记员……但是女工……”他摇摇头。

“如果就连你也想不到的话，”柯洛娜说，“那么想来我是没法给她们一个很好的答案了。”

但她看起来并不很失望，相反，在谈论整件事情的过程中她都兴致勃勃，满怀热情，“不过也没关系！光是字母和单词就学了好几个月，之后要学语法，句法，学长句子的阅读，她们似乎打算着学一点法律基础，学点医学与科学常识――也许到了那时候，我们可以找到办法了。”