车子快整在行驶，曹译闭紧了嘴，他的脸孔也冷了下来，拒绝再去看闻皆一眼……下车时，曹译径自下了车，他整了整自己身上的西装，用着他平时应对客户的脸容，从脚趾头伪装到头发丝，他是那个从容不迫，有条不紊的曹译了。
这样对他，就不怕受伤害了，不把心赤裸裸地拿出去给人伤了，别人也就伤不到他了……以前自己是有多傻，以为爱一个人就得把心里最柔软的部分给他，恨不得把自己的所有全都无所保留地去讨他欢喜……可惜从来越是真心越容易被贱踏，做的那些尽管现在还是学不会去后悔，这么多年就没见自过，但……他确实已经觉得不值得了。
“小心点……”电梯里有几个人，曹译先进了去，他的前面有个小孩正笑嘻嘻地看着他，孩子估计调皮，上前就要来踩他的脚，这时闻皆在他身后退了一步，让他也跟着退。
曹译没理他，见对方妈妈抱歉地对他笑，他也笑了一下，一把抱起了小孩，逗怀中的小女孩，“喜欢叔叔？所以要踩我的脚？”
小女孩掩面，连连点头。
曹译笑了，原本冰冷一片的心因小孩的童稚暖了一点……“那亲我一个？”曹译压低了声音，用着他最蛊惑人心的噪音，他本是俊帅不凡的男人，很容易被人喜欢。
果不其然小女孩羞涩的脸从指缝里露了出来，确定真的可以吻之后，手迅速放开，朝着今天撞了“狗运”见到的大帅哥的脸上大大的“叭”了一下，学着电视剧里的流氓大声地说：“真香……”
一电梯的人被她全逗笑，连着小女孩的妈妈都哭笑不得对曹译说“对不起”。
曹译不以为忤，他一直很讨小孩的喜欢，他也一直对于小朋友的“调戏”得心应手，他遂也低头亲了怀中的小女孩一口，笑着说：“我正好单身，你可以追求我……”他以前没那么死心塌地时也是一位受追捧者，他是过于死心眼了，才会让别人贱踏得毫厘不留。
小女孩他们的楼层较低，小女孩还没发表要追求他的“爱的宣言”，就被她妈无情地抱出了电梯，眼泪汪汪地挥着小手结束了她小小年纪中那段短短的一见钟情的“艳遇”。
人走后，电梯里其人也在上两个楼层下了去，里面只剩下了曹译与闻皆。
“……”人走后，闻皆接连看了曹译几眼。
曹译没看他，脸色不见刚才带着笑的和缓，现已冷淡了下来。
他从不用这种态度对待闻皆，闻皆也就知道了曹译已与他保持距离。
他对着这个以前在他身底下高喊着要死要活的男人挑了下眉，扯了一下嘴角，也没有更多的语言。
有时候，掌权者的威严也是不可挑畔的。
他一直都在吃，闻皆挂了电话也在吃。
吃饱了，就好走人……这把这顿当散伙饭吧，该自己得的……谢采打电话来时，曹译正在喝玉米浓汤，听到那边的女人在问自己到底在搞什么鬼时，曹译很淡然地说：“没搞什么鬼，闻皆在补请我吃散伙饭……”
谢采在那边默了，而闻皆在这边脸色真正的冷漠了下来，那个一冷酷下来就让下属皆闻风丧胆的男人眼睛直直地看向了曹译，目光如刀，仿如例不虚发。
8
散伙饭吃到半途，闻皆没动筷，曹译就吃饱了。
然后就是一阵可怕的沉默，没有了曹译的主动说笑，他们之间就只余闻皆的冷淡了。
以前觉得不可忍受，现在是倒好了，他不说话，那成，不说话无所谓，只要记得买单就成……曹译不是小气的人，就算现在身上没多少资产了平时也是该花就花，可这顿实在是闻皆该还他的，不能连散伙饭的单都要自己买。
闻皆看着曹译半晌，在他停下筷子时几分钟后淡淡地说了句：“吃饱了？”
曹译朝他笑笑，就算不再是爱的人，但这世界太小，弄来当敌人实在不是一个成熟的态度。
谁都不知道他们会在哪个社交场合碰见。
彼此寒暄客套的脸面是要留的。
“嗯，吃饱了……”曹译喝了口水，内心的阵阵纠痛空调已被食物填满，爱情的失意可能会让人暂时怨妇一把，但看开了，该如何就如何吧。
既然输了，那就是输了，自己再较真也是不可能赢。