《搏击俱乐部》，现在显然就是“镀金”归来了，虽然电影并未获得金狮奖或银狮奖——这两个大奖今年都花落中国，象征最佳影片的金狮奖颁给了张艺谋的《一个都不能少》，象征最佳导演的银狮奖颁给了张元的《过年回家》，在奖项颁布后，威廉特意找到这两名导演说了恭喜，他娴熟的普通话意料之中的招来了两张惊诧脸，闲聊过后，威廉愉快的和来自中国的一些导演和电影公司负责人交换了联系方式——不过最佳男演员，也是电影节的一个非常重要的奖项了。
而且，威廉的这次获奖又不同以往，一个在美国受尽追捧的A咖巨星同时也能获得欧洲的肯定，这本身就是非常罕见的——“新好莱坞电影”运动开始之前，好莱坞和欧洲的品味倒是差不多，那时两地间的联系非常紧密，六十年代的好莱坞演员杰克·莱蒙不仅是美国的票房巨星，还是史上第一个集齐了戛纳、柏林、威尼斯三大电影节最佳男演员和奥斯卡影帝头衔的传奇演员，不过近二三十年，艺术至上的欧洲和商业至上的好莱坞的文化隔阂越来越严重，所欣赏的演员也越来越难以一致，举个最典型的例子，西恩·潘已经集齐欧洲三大电影节的影帝头衔，但在美国，民众提起他想起的第一个称呼仍然是“麦当娜前夫”或“喜欢暴揍狗仔的麦当娜前夫”，纵观他过去二十年的演员生涯，只在奥斯卡得到了一个最佳男主角的提名。
西恩·潘的境遇，似乎正说明着欧洲和好莱坞电影之路的渐行渐远——去年西恩·潘集齐三大电影节荣誉的时候，美国媒体的报道热情都不如欧洲媒体高，而且扯着扯着就又回到了他和麦当娜的那段婚姻上，而且除了文艺电影外，也没有几部商业电影想找他出演，片酬更是没有因此翻倍增长——但是今年，口味向来最艺术的威尼斯电影节居然选择了《搏击俱乐部》作为电影节的开幕影片，还把最佳男主角颁发给了在好莱坞如日中天的威廉·布兰德利，这说明了什么？
威尼斯像戛纳一样，开始向商业向好莱坞妥协了！部分欧洲报纸和美国媒体在威廉获奖消息传出的第一时间这样报道着，他们有的指责讽刺有的沾沾自喜。 但大部分的媒体，还是倾向于《搏击俱乐部》是今年电影节上的一个意外，是威廉·布兰德利的表演征服了威尼斯的评审们——他们从这一届的威尼斯电影节主办方并未主动选择知名度较高的好莱坞明星进行宣传，展映上也没其他影片得到过优待，除了威廉·布兰德利的最佳男演员外，更是没有一部好莱坞电影再得到一个奖项上推断，威尼斯还是以前的那个威尼斯，并没有改变什么。
欧洲三大电影节的影帝，对于知名度本就不怎么高的演员来说，对他们在好莱坞发展的帮助可能还没有一个奥斯卡提名多，但是对于威廉这种好莱坞的天之骄子来说，无疑是在本就熊熊燃烧的火焰下又加了一捆柴火，威廉前两年还曾被一些媒体称作是“瑞凡·菲尼克斯接班人”，现在，他身上没有背负其他任何一个人的名字，逝者的阴影已经被完全摘掉，威廉·布兰德利就是威廉·布兰德利，他自己就代表了这个名字。
而现在，新晋的威尼斯影帝听着外面候机厅传来的骚动声，烦恼地捋了把头发：“或许等我们回到IAA后，召开一个新闻发布会就可以满足这些媒体过剩的好奇心，但当务之急的问题是——”
“怎么平安的从机场逃出去。别用这种目光看我，‘逃’这个词我没用错，你已经有几个月时间没在美国本土上出现过了，而你现在的形象又是如此抢眼，你不知道那些媒体对你的渴望有多疯狂，威尔，我很怀疑他们的渴望会导致过激的举动，媒体的过激举动对明星来说犹如噩梦，无论最初错的是谁，总有一盆脏水要泼向明星本人的——别忘了西恩·潘在和麦当娜结婚离婚的那几年里，因为和记者撕扯争打名声变得有多臭，现在都没有几家媒体愿意报道他的正面新闻，这是几个欧洲影帝都洗不回来的。”
亚蒙·高夫曼接着说道：“这个我已经替你考虑好了，走，我们去洗手间换一下衣服，反正你行李箱里有多余的帽子和墨镜的不是么？只要在我吸引住记者们注意力的时候，你动作够快跑出机场就兴行了，我已经让丹尼开车在外面等着了。你的那辆保时捷，很好认的。”
威廉迟疑地吐出自己的问题：“但是你比我矮了一英寸还多……”
“……我可以在皮鞋里多塞两双袜子。增高。”
“你还比我胖——”