关灯
护眼
字体:

(综名著同人)兰波家的女孩(119)

作者: 米迦乐 阅读记录

阿瑟只要肯好好说话,社交能力还是很强的。在巴黎大学上学的经历也改造了他,他收敛了那股儿看什么都不顺眼的性子,变得平和多了,不再怼天怼地。而他又足够聪明,除了运动方面不太擅长,别的话题都能聊。

他这个“诗人”的头衔还是很好用的,维塔丽趁机宣传了一下阿瑟即将出版的诗集,立即有人很捧场的说,那可要先预定几本,还要请他签名留念。

阿瑟·兰波毕竟也就只是个刚满19岁的年轻人,听了这些场面话,心里乐得美滋滋的。

*

加百列和维塔丽几乎形影不离,就是不得不走开,也一定交待她留在原地等他。他们跳了很多支舞,华尔兹从维也纳宫廷里传开,现在整个欧洲都在跳华尔兹。乐队奏着施特劳斯的华尔兹舞曲,一曲接着一曲,似乎永不停歇。

维塔丽喜欢跳舞。

这之前她从来没有参加过舞会,只在家里跟阿瑟一起练习过几次。加百列本想教她跳舞,她却说,早就会啦。

她的舞步轻盈,从来不会踩到他;他搂着她细细的腰肢,在舞池里不停的转圈圈,真希望舞会永远不要结束,就这么一直跳下去也可以。

她没有珠宝,参加这种舞会没有珠宝是会被人嘲笑的,于是他向奥兰太太借了一套首饰给她:红宝石的水滴耳环、带有红宝石水滴吊坠的钻石项链、一对小巧精致的红宝石蝴蝶发夹。

奥兰太太说这是她结婚前外祖父送她的16岁生日礼物,他想着等到维塔丽16岁的时候,他会将这套首饰送给她做生日礼物。

他和母亲说到喜欢的女孩,还偷偷给她看了维塔丽的照片,维塔丽很会拍照,每一张照片都把她拍得极美。奥兰太太非常满意维塔丽是个漂亮女孩,但当然,她不满意维塔丽的出身太低。

维塔丽肤色白皙,这套红宝石首饰很衬她,她也很喜欢这套首饰,他想着要是送给她珠宝,她一定很高兴。

他还没听说有女人不喜欢珠宝呢。

*

这本该是一个值得纪念的夜晚,加百列第一次带维塔丽参加社交舞会,但总有什么意外的事情来破坏这份美好:舞会进行到一半,皇储欧仁突然来了。

拿破仑·欧仁·路易·让·约瑟夫·波拿巴是个英俊少年,加百列说过欧仁比他大5个月,1856年3月出生,所以他现在也就是一个不到18岁的少年。

他身份高贵,是法兰西帝国的继承人,没有加冕的拿破仑四世。在场的所有女宾都屈膝向他行礼,男士们则是向他躬身行礼。

维塔丽实际没有学过什么宫廷礼仪,加百列也没说过会有需要她行宫廷礼仪的时候,之前将她介绍给那些贵族们,也不需要行礼。她学着其他女宾的动作屈膝行礼,皇储很快抬手示意客人们可以起身了。

音乐声再次响起。

他们距离欧仁比较远,她小声问:“你要去见他吗?你跟他打过架之后,他没有找机会再揍回来吗?”

加百列先是哼了一声,然后才说:“他是皇储,他没法那么小气。”

“那可真累!要是谁跟我打架,我准要打赢他!”想想其实不是,又赶紧补充,“或者叫哥哥们狠狠揍他一顿!”

想起来上次他们打架,是因为欧仁用马鞭抽在他脸上,当时她觉得欧仁这混小子实在欠揍!不过后来她忘了这事,也没看过他的脸。她这会儿想起来了,忙踮脚看他脸,“上次他打到哪儿了?”

他笑着按住她的手,“现在看不见了。不是什么严重的伤势,只是当时脸疼得不行,”他摸了摸左眼下面,“这儿。”

她怪心疼的,“不能因为他是皇储就这么对你。讨厌自大的臭小孩!”

他忍俊不禁,“就是!他就是个自大的臭小孩!”

他们又跳了一支舞,舞曲还没结束,欧仁站到他们身边,“奥兰。”

加百列只好停下舞步,“殿下。”

维塔丽也跟着说:“殿下。”

“这位是——”

“维塔丽·兰波,我的女朋友。”

欧仁挑眉,“那你准备拿玛格塔小姐怎么办呢?”

维塔丽大为吃惊:“你说什么?”

加百列还没来得及说话,欧仁便对她说:“玛格塔小姐下个月就要跟奥兰订婚了。”

作者有话要说:*这个没上过高中的天才数学家是印度的拉马努金,1887年出生,33岁因肺结核去世。英国数学家高德菲·哈罗德·哈代给自己打分25分,给拉马努金打分100分。弦理论用到了拉马努金函数。

*兰波与魏尔伦之间纠结的感情纠纷可能促使他创作出《地狱一季》和《彩图》,但理论上他不用这么折腾也能写出类似的作品。国内译本只有王以培翻译的《兰波作品全集》,网上有免费pdf,可以搜来看看。全集里还包括一些出国后写给家人的信件,那时候他已经不写诗了。