关灯
护眼
字体:

清穿之四爷家的纨绔嫡次子(332)

“再到前朝,出现真正的密码——反切码。东汉末年出现反切注音方法,戚继光利用他发明反切码,到现在还没完全破译,玛法还听说,这位陈当家,才华很高……”

弘晙……

越看玛法越像“奸商”?

亲玛法……咳嗽一声,这次的语气是真的认真和佩服,“戚继光编制的诗歌密码本,到现在还只是破译了一大半儿。”

提到反切码的难度,弘晙也露出“严肃”的小表情。

反切注音方法他知道,用两个字为另一个字注音,取上字的声母和下字的韵母,“切”出另外一个字的读音,比如“练,郎甸切”,其难度比小系统告诉他的拼音,难度不知道大多少倍。

戚继光将军在这种反切拼音基础上发明的“反切码”,弘晙感觉,比后世的那些最高端的密码,还难,堪称世上最难破解的“密电码”之一。

不过弘晙阿哥因为反切注音方法,倒是想起来一件事情。

提笔在另外一张宣纸上写下一段字,然后用拉丁字母注音给玛法看。

皇上一愣,看了一会儿明白过来就是大喜过望。

明朝末年西方传教士来东方传教,为了学习汉字,他们开始用拉丁字母来拼写汉语。一百年年,意大利耶稣会传教士利玛窦在北京出版《西字奇迹》,其中有4篇汉字文章加了拉丁字母的注音。

这是最早用拉丁字母给汉字注音的文章,《西字奇迹》原书已不容易找到,但是其方法流传出去,随后的法国耶稣会传教士金尼阁在杭州出版《西儒耳目资》,也是一本用拉丁字母给汉字注音的字汇,其注音所用的方案,都是在利玛窦方案的基础上修改的。

大清人不大了解这些,但是利玛窦和金尼阁的方案,也就是西洋人用字母学习汉话的方法,始终在外国传教士中使用,并且不断改进。

皇上想到这个方法的各种用途,高兴得来,可说是大喜过望,刚要夸夸乖孙孙几句,突然听到乖孙孙写下“九叔”两个字,直接哈哈哈大笑,笑声畅快至极。

“这个方法好。满洲的文字,源自蒙古文,和西方的文字,俄文/拉丁文,都有类似。用拉丁文标注满人和汉字,就是一个统一,应该可以破解很多满人学了汉字后忘了满文的事情。”

“你九叔喜欢结交各路人,精通满汉蒙语言,还学会俄文,懂一些拉丁文,用拉丁文给满文注音不稀奇,弘晙的思路也很重要,玛法给你九叔和弘晙都记一功劳。”

弘晙瞧着玛法高兴,他也高兴,可注音的好处,不光是“文字统一”,作为密码来用。

他按照小系统提供的信息,提笔,简单地给这句拉丁文注音改动一下,让玛法再看。

皇上仔细一看,这下子惊呆。

“好!好!好!”

皇上一连说了三个好字,激动兴奋。

如果把这个注音方法全部改良出来推广,不光是让天下人学习满汉蒙文字更为简单,大大的简单,还能让间接打击孔家文人的势力。

皇上简直不要太开心。

“哈哈哈哈,玛法的乖孙孙就是聪明。”

弘晙阿哥因为玛法的夸奖,小小的开心,正要习惯性地接一句“弘晙聪明”,嘴张到一半儿,想起来自己的小缺牙。

弘晙吸吸小鼻子,长长的眼睫毛垂下来,小脑袋耷拉。

皇上……不说皇上很没有“义气”的哈哈哈,哈哈哈哈大笑,就是船舱里的其他人,也都是抖着肩膀笑。

哎呦呦,小四阿哥这般“谦虚乖巧”的小模样,可不多见。

皇上的船舱里一时间都是欢乐,弘晙阿哥的小胸膛起伏,又气又委屈,鼓着腮帮子气呼呼出来玛法的船舱,引得其他人更是欢乐。

胤祥和陈当家两个人,来到船上一通沐浴更衣,用膳,恰好收拾妥当来见皇上,在皇上的船舱门口听到里面的大笑声,迎面遇到一脸气不平的小四阿哥。

胤祥赶紧抱着小侄子哄哄,“不气,不气。我们小四阿哥还是四九城,乃至大清国最美的小娃娃。”

“十三叔--”

弘晙阿哥一眼看到两天没见的十三叔,听到十三叔的安慰,忍不住喊一嗓子,小嗓门和小模样都是满满的委屈不说,还没喊完就一下窝到十三叔怀里。

生气加委屈,眼泪花儿又要出来。

十三叔赶紧再哄。

“弘晙乖,新牙很快长出来,长出来就固定不再变了。”

“每个人都有一个换牙的过程,都一样,没谁笑话我们的弘晙阿哥,乖啊。”

弘晙阿哥想说,玛法就笑话他。

第118章

“大美人嗷嗷嗷!”

小系统又喊了一嗓子, 弘晙阿哥两眼放光。