文化差异(1)

《文化差异》作者：瓷靥

酷哥X小甜心

原创小说 - BL - 短篇 - 完结

西方 - HE - 轻松 - 小甜饼

校园

“你的中文名字是什么意思啊？”

“bank.”

“哇，是因为家里太有钱了像银行一样所以才叫这个吗？”

“……不，是river bank。”

后来Matthew知道了，黎岸是只容他一人停泊休息，温暖的港湾。

又名《留学生生活日常》《如何与外国室友相处》

不爱看攻宠受的不要看！

微博@瓷靥ciye

第1章

新生报到会最后一天，黎岸和同宿舍的室友周远一起参加完最后一个项目，坐上公交车回宿舍。刚走上二楼，隔着走廊，看见宿舍大门敞着。

周远掏出手机看了眼，对黎岸说：“我室友说明天过来。”

他们住的C区宿舍是套间的格局，一厅两室。周远和一个中国人分到A房，是周远之前在新生群里面认识的人，申请宿舍的时候一起填了信息。

黎岸不太在意室友是谁，填表的时候就填了自己的，让学校系统随机分配。

从开学前两周收到的宿舍信息邮件上面的名字来看，他的室友应该是个外国人。

“走吧，认识一下你的新室友，”周远笑嘻嘻地拍了拍黎岸的肩，他也收到了宿舍信息邮件，看了上面的名字猜测道：“不知道是外国人还是改了preferred name的中国人。”

“应该不是，他给我发了邮件问需不需要带微波炉。”学校只在邮件里附上了每个人的邮箱，要是中国人肯定直接发邮件问微信号了。

周远也跟着黎岸朝B房走，想先认识认识新室友再回自己房间。他听说好些本地学生都热衷于开party，凌晨才回房，还喝得醉醺醺地大声嚷嚷，了解一下隔壁这个室友，好提前预防一下。

他刚一看见Matthew的脸，就在心底给之前的设想打了个叉，这么可爱的小天使怎么可能是麻烦精，就算以后带来了什么不便，冲这张脸也可能原谅。

Matthew蹲在地上整理行李箱里的东西，注意到有人进了房间，仰起头一双圆溜溜的大眼睛看向来人，似乎有些微微惊讶，睫毛轻颤，随即绽开了一个笑容，用英文很友好地向两位室友打招呼，然后介绍自己：“我的全名很长，叫我Matthew就好。”

真的是天使下凡，周远已经看呆了。Matthew金色小卷发，通透清亮的蓝色眼珠，刚搬了重物上楼，额头上还挂着几滴汗珠，笑着说话的时候脸颊有两个甜甜的酒窝，阳光洒进屋内，像是为他度上了一圈光晕。

等黎岸自然地开口，周远才回过神来，且意识到自己可能是不太有见识，见过得长得好看的人太少了，不像黎岸这么淡定。

周远非常热情地跟Matthew介绍了自己，手机突然不停震动，是他的室友高瞿然发来的消息，应该是很急，没来得及再多说几句，跟黎岸说了声就出去了。

是用中文说的，Matthew没听懂，有些疑惑地问：“他去哪里？”

“去接他的室友，”黎岸回答道。

Matthew点点头，突然站起来伸手抱了一下黎岸：“很高兴认识你……”然后松开了黎岸，有些羞涩地挠了挠头：“不好意思，可以再重复一遍你的名字吗？发音对于我来说有些困难。”

“是有些难念，”黎岸善解人意地说：“你可以叫我Leon。”

其实他没有英文名，在国内学校的外教都不太标准地叫他的姓，Leon是他刚刚一时随口想到的，黎岸觉得接下来要和新室友一起相处一年，连称呼都磕磕巴巴的，未免有些生疏。

“Leon，”Matthew很高兴的重复了一遍，听到关门的声音，眼睛一亮，朝着黎岸身后的人介绍自己新认识的朋友：“Mom，这是我的室友Leon。”

黎岸转过头去，客厅站着一位同样是金发碧眼的女士，穿了一件白色连衣裙，身姿曼妙。他连忙走过去接过她手上的微波炉，打了声招呼。

Matthew的母亲和他一样美丽热情，先是谢过他帮忙拿东西，然后跟黎岸互换了手机号，亲切地说：“以后要是有什么事情，可以给我打电话。”

Matthew的母亲环顾了一下宿舍的陈设，觉得客厅有点空，便问黎岸需不需要买一台电视。

黎岸自是不会让人带了微波炉又买电视，而且他也用不着电视，只客气道：“如果Matthew需要的话，请让我来买吧。”

闻言Matthew的母亲欣慰地笑了，夸赞他是好好学习的“school boy”。

黎岸不太能应对如此亲切的长辈，还好Matthew的母亲有别的事情，问了一些他们生活上的事情，没待多久就离开了，临走前和Matthew交换了一个亲昵的贴面礼。