“在这时间里想尽办法恢复你原有的力量。在我需要的时候，你必须出现，我不需要废物，你若是令我失望，我会让你的脑袋和身子剥离，投入篝火里，让你彻底地烧成灰烬……”
在走出地下室之前，美丽的青年留下了一句话：“记住你主人的名字。”
“雅克兰多.柏金。”
◆◇◆
“那时候的我还在摸索。”青年倚靠着椅背，两手交叠，“就像是被父母抛弃的孩子，在知道自己他们是谁之后，所怀抱的心情。”
他沉默了一会儿，看着对面的神父。“我也是一样的。”
“但是这可能有一些不同。”
“我只是想知道我究竟是什么，包括我为什么存在、如何诞生，或者是意义。”
“然而，我所遇到的家伙，和我并不完全相同。”
他轻轻一笑，“他们不堪一击，胆小、颓废、只是一群追求享乐和欲望的废物。我曾经和他们之中的一些在一块儿，非常短暂，几天。因为我很快地意识到他们没有丝毫用处……”
他抬了抬眼，小声地说：“我决定让他们永远沉眠。”
“……你居然如此对待你的族人。”那是老神父第一次开口，他已经从惊吓中恢复，但是仍让难以冷静。
老神父的话令青年发笑，他摇晃着脑袋，盯着神父说：“人类尚且残杀族人，这点我们当然也会，这方面你们并不比我们逊色。”
“我并不想和你谈论这个问题。”在老神父开口辩驳之前，青年做了噤声的手势。
“请把所有的谴责留待最后。”青年变换了一个坐姿，说：“从我坠入黑暗的那一刻，我就充满疑问。我的养父至死也没有告诉我事实，也许他自己也不知道，不过他企图隐瞒一些……关于我的父亲。”
“我在之后一直寻找他们，而事实上，我清楚他们在什么地方，但是我需要一些时间做准备。”
青年安静了下来，他脸上的笑容褪去，双眼凝视着神父。
“你不会猜到那时候的我在想什么。”
他轻轻地摇头，摩挲着手背：“我想杀了我的父亲，神父。”
“我对他的怨恨，没有任何确切的理由。”青年平静地叙述：“那也许是天性、也许是我潜藏在血液之中的癫狂……我是在二十岁的时候，意识到这股恨意。那一年，我的身体停止成长，那时候我对血液的渴望非常惊人，一天之内，我必须吸取三个成年人的血液。在我疯狂的同时，我对我的创造者产生了一种奇妙的感情——”
“我会吸干他的血，咬断他的脖子，让他后悔。”
神父的额上淌下冷汗，青年注意到了这点，并且善解人意地微笑说：“我们需要休息一会儿么？”
“……”
“那我继续。”
青年慢慢地闭起双眼，仿佛是在回忆那一段过去。
“那是在秋天，我终于到了那个地方……”
◆◇◆
奥诺德郡非常偏远，那里就像是与世隔绝的小村落，但是自从二十几年前的暴雨之后，这个地方仿佛被阴霾所笼罩。
贫瘠的土地、家畜难以生养、长年阴云密布。
雅克兰多从马车上下来，旅馆的老爹热情地替他拿下行李。
“先生，您来的时间刚好，这里到了冬天会更加糟糕……寸草不生，您看看。”老爹仰着下颚示意，“几十年前，这里还算热闹，年轻的卖花姑娘是这里最美丽的风景。”他指着只有寥寥数人的街道，摸摸鼻子说：“但是，现在只有老人和穷人留了下来。跟我来吧，巴黎来的绅士。”
雅克兰多跟在他的身后走进这老旧的旅馆，他表现得很沉默。在他走进的时候，一个绑着辫子的女孩冒失地撞了上来，但是在她往后跌的时候，一只冰冷的手及时将她拉住。
“噢！该死的小鬼！”老爹从青年手里将她拉扯了过去，小姑娘迅速地挣脱他的手，跑到了她那站在角落的母亲身后。
“艾莲娜！管好妳的孩子，我迟早会把这野种卖走！”老爹愤怒地搁下狠话，委屈的妇人垂下眼，那消瘦的女孩盯着雅克兰多，钻进母亲的怀里。
老爹转过头来，对着那俊美的青年赔笑说：“我丢脸的女儿，和她的孩子。她的丈夫抛弃了她，真是丢脸，我早说那不是什么好东西……艾莲娜！快带这位大人去看看他的房间。”
妇人擦擦眼角的泪，从父亲手里接过青年的行李，强颜欢笑地说：“请跟我过来，先生。”
老旧的木板阶梯嘎吱作响，年轻的妇人拿着煤油灯，为客人打开房门，“这里虽然很旧，不过很舒适。底楼是个酒馆，到了晚上会很热闹。”她放下了行李，回头苦笑说：“……在很多年前。”
雅克兰多并没有回话，他沉默地注视着妇人。在那时候，从楼下跑上的女孩儿忽然闯进房里，像刚才那样抱住母亲的腰，紧紧地挨近她。
“噢，亲爱的蒂尔，怎么了？孩子。”妇人弯下腰，爱怜地抚摸女儿的发丝。但是女孩儿紧盯着眼前的黑发青年，充满警戒。
“我……很抱歉，她有些怕生，从她的父亲离开之后。”
雅克兰多摇摇头，轻声说：“她很敏锐。”然后抬头看着妇人，用古怪的语气说：“也很幸福，因为她有个爱她的……母亲。”
妇人低下头笑了笑，然后牵起女孩的手：“有什么需要，您只要摇摇铃，需要晚餐么？先生。”
“不必。”雅克兰多摇摇头。
妇人走到门口的时候，忽然回过头，走到青年面前，执起他的手，在他的手心塞入一个十字架，她小声地嘱咐：“带着它，先生。夜晚也请不要出门，为您好，先生。”
雅克兰多看了看手里的十字架，无声轻笑。
他侧头目送着那对母女离开，沉默地瞧着妇人对女孩宠溺的神情，脸上的笑容渐渐地褪去。
下一刻，门紧紧地合上。
凌晨，黑发青年从阶梯上走下，他的仆人已经驾着马车在外头等候。
睡眼惺忪的老爹提着灯为他打开大门。
“您可以多待几天，先生。我听说您昨晚没有用餐，需要带点东西么？不瞒您说，我的女儿虽然眼光不好，手艺却不错。噢，我冒昧地问您，先生，您是要赶着去什么地方呢？”
雅克兰多跃上了马车，但是他礼貌地回望那试图挽留他的老先生。
“塞拉布鲁斯庄园。”
“噢……那个地方。”老爹顿了顿，“平常不会有人到那里，那里几乎没什么访客，那里……”他像是在开玩笑，但是语气认真：“闹鬼。”
“在过去，我年轻的时候，先生。这件事很少人知道，不过确实发生。有一批年轻人也曾经因为遗产纠纷到那个地方，你知道那是个复杂的问题，能把人榨干。但是在之后……”
老爹摸了摸鼻子，小声地凑近青年的耳边，警告说：“没有人回来，先生，我诚实地说，没有人知道他们遇到了什么糟糕的事情……这破事没有人敢管，因为那个地方从几百年前就不会有人去刻意靠近。”
“不错的故事。”雅克兰多从窗口伸出手，将先前妇人送给他的十字架连同住丰厚的消费交还给老爹，“替我交还给你的女儿，我并不需要它。”
马车迅速地消失在晨雾之间，老爹伸长了脖子，接着才回过身喃喃自语：“富有、高贵，艾莲娜应该选这种人做她的夫婿，她平白生得美貌。但是这也许是最后一次见面了……”
“啊啊啊啊啊啊！！”屋子里陡然传来了女孩儿尖锐的叫声。
“噢！那个小鬼！这噪音真是受不了，天杀的！蒂尔！蒂尔！”老爹快步地走上了阶梯，他用力地踢开门，准备怒骂的时候，突然顿住。
“老天……”老爹惊愕地摇头。
女孩哭倒在母亲的怀里，但是那坐在摇椅上的妇人无知无绝地偏着脑袋，露出脖子那狰狞的血孔。在女孩亲吻她的脸颊时，一只苍蝇从她的鼻孔里钻出。
在太阳升起的时候，马车里的青年撩起了帘子。
他倚着窗看着日出，“妈妈……母亲……”
他的额贴着窗，轻轻地闭上眼，无声呢喃：“可怜的孤儿。”
要抵达塞拉布鲁斯庄园，只要再半天的路程。
在黄昏的时候，马车夫在老旧的庄园篱笆大门前停下。
雅克兰多从车内走下，他仰望着前方。红色的夕阳下沉，使他的双目通红。
在他抬起手之前，大门自动地敞开来，但是非常缓慢，那缠绕着大门的荆棘茂密地生长，就像是十几年不曾经过修剪。
黑发青年缓步踏入，他环视着这看起来庄严古老的庄园。那看起来就像是一座巨大的墓场，每个角落都散发着死亡的气息。
在绕过干涸的水池和灰色破落的天使雕像时，一个人影骤然出现在眼前。
“雅克兰多大人。”苍白的奴仆用空洞的声音说：“我是雷欧.布莱德，您忠诚的仆人。”他对着青年深深地弯下腰。