“朱利安！”爱玛抱着被子惊呼了一声。我走了几步远后停了下来，胸口像是拉风箱一样起起伏伏。爱玛被我的模样吓坏了，她叫着“朱利安”走向我，我却像是犹避不及地退开。
我的脸色难看极了，过了好一会儿我才觉得好过一些。后来爱玛拿了一杯水给我，她犹豫地说：“你好多了吗？”
我走到摩根的床上，背对着她躺了下来。
她肯定很难过，可是我没法安慰她。那样是不对的。有一个声音这么说。我们不能这么做，如果我们做了那件事情，那么一切都将无法挽回。我这么说服我自己。
这一个晚上，我又做了那个梦。
朱莉娅躺在床上，她穿着一件白色洋装，那是她最喜欢的一件裙子，穿上之后就像个小小新娘。我拿着蜡烛走近她，她的模样很安详，似乎只是睡着了一样。在我靠近她的时候，她猛地睁开眼——她的瞳孔一片苍白！
我从噩梦中惊醒，接着弟弟妹妹们也跟着醒来了，吵醒我们的是外头的马车声。
庄园里来了许多客人，我和爱玛躲在角落——她没有丝毫异状，好像什么事情都不曾发生。
冬天已经过去了，现在是四月，正是社交季开始的时候。
佣人们这两天都忙里忙外，我们从来不曾看过他们如此匆忙过。布兰女士一直指挥着他们，她和老管家都忙坏了，他们要上下打点，确保每个客人都得到了最妥善的照顾。最倒霉的是罗杰斯太太，她一下子要准备一堆人的餐点，简直要忙不过来了。不过对我们来说，这景象有趣新鲜，整座洛克菲德庄园也多了几分过去没有的生气。
“他们会在这里待好一阵子，过几天这里会举办一个宴会。”爱玛从那天开始就一直很兴奋，她打听到了消息，便迫不及待地同我们分享，她惋惜道：“我多希望我也能够参加。”
我没办法满足她这个要求，到了那天晚上，爱玛便央求着想要上去看看。
“我保证绝对不会有人发现我们，我已经摸清了这里，没有人会抓到我们。”尽管她这么说，我还是觉得这样做有些危险，毕竟今天晚上到处都是人，一不小心我们就会败露。可是爱玛再三保证，我知道我不可能阻止得了她，她还是会偷偷溜出去，她本来就不是个会乖乖听话的娃娃。
短短几日，整个洛克菲德庄园几乎焕然一新。
中庭吊灯上的蜡烛全部点燃，散发着亮眼的光芒，奢华而精致。所有人都盛装打扮，每个人都穿戴华贵，尽是一些上流人士。我和爱玛躲在上头，眼前的画面看得我们眼花缭乱，爱玛一脸向往地说：“我希望有一天我也能站在那里头。”接着她小声叫道：“是妈妈！”
一个美艳端丽的女人挽着老管家的手从楼上走了下来，她穿着华丽的暗红长裙，身上的首饰每一样都看起来价值不菲。今夜的她看起来更加美丽迷人，一出现便集结了所有人的目光，男士们争相赞誉她，那些贵妇们更是围在她身边。妈妈游刃有余地在他们里边周璇着，完全没有半点过去潦倒窘迫的痕迹。
她摇着绢扇，举止高雅雍容，有人问及她的丈夫时，她便操着贵妇人的语调说：“你们知道他并不喜欢这样的场合，他总说并不希望让大家扫兴，主人不在的话我们大可尽兴一些，也许你们该帮我劝劝他。”
爱玛待了一会儿就觉得有些闷，接着就站起来：“我要去其他地方瞧瞧。”
她一起来便跑了，身影很快地消失在转角。我在后面追上去，这一层我们并不常来，白天这里有许多佣人，今夜的话倒不需要担心这个问题。有一扇门是虚掩的，我以为她会在那里头，轻轻地将它推开之后，并没有看见任何一个人。
这里是一个衣帽间，它比我们过去的房间还要大得多。我打开了柜子，那里头的衣服数之不尽，每一件裙摆都华丽鲜艳，我忍不住伸手摸了摸它们。
柜子的旁边还有一面大镜子，能清楚地照出全身，旁边的梳妆台抽屉打开着，看样子它的主人出去前忘了把它给关上。
那里面有许多首饰，还有一些胭脂粉。我打开了一个精致的盒子，里面放着一个珍珠项链。我猜想，它一定十分昂贵。
我拿起了它看了好一会儿，接着便将它戴上。
我走向镜子。朱莉娅比着脖子上的项链，她似乎对它很满意，依依不舍地摸着它……
在我摘下它的时候，它勾住了我的衣服。我有些慌张地一扯，这个脆弱的项链不小心便扯断了。那些珍珠坠落一地，我连忙将它们捡起来，接着将它塞进盒子里放回了原处。
旁边还有一道门。
门“卡塔”一声打开来，我来到了一间卧室。
床纱放了下来，床上躺着一个人。我缓步走了过去，将呼吸都放轻了。
我掀开了床纱，瞧见了这座庄园的主人。他并没有去楼下招待他的客人，而是待在这个地方。他身上的衣服没有换下来，将一只手放在腰上，安静地将脑袋搁在枕头上，呼吸微弱得让人感受不到它的存在。他的发色很浅，五官则过于精致，就像是雕刻的玻璃工艺，以至于看起来不像是真实的，反而更像是一件无可挑剔的艺术品。
我屈下腰，轻轻地吻了一下他的唇。
脚步声响了起来，我慌忙地起来，躲回到门后。接着房间的前门便打开来，是妈妈。
“噢，嗯，原来你在这儿。”妈妈有些意外地说。她的丈夫已经醒了过来，她走向他，像个完美的妻子一样亲吻了他，“他们都在等你露面，所有人都是为你而来，你不去看看他们吗？”
男人问她：“刚才的是妳吗？”他修长的手指抚过妻子的脸颊，那过于冰冷的触感令人不适，他的妻子露出一个僵硬的微笑，她不解地问：“噢，是什么，亲爱的？”
“我兴许是梦见了妳。”他轻声说，“她的气息和妳很相似，唇上却有着绿草的芬芳，更加纯真、脆弱，使人心生感到怜惜……”
我没想到他会醒着。我偷溜回了地下室，我没有找到爱玛，但是她比我机灵多了，我不需要担心她会被发现，果然没一会儿她便回来了。
当摩根和莉莉围着爱玛听她说今晚的趣事时，门忽然打开了。妈妈大步地走了下来，我们都站了起来，她脸上却写满了愤怒，抓住爱玛狠狠地掌掴了她！
第六章
我们都吃了一惊，爱玛扶着脸目瞪口呆地看着她：“妳为什么这么做？”可怜的姑娘，她完全不知道自己做错了什么！
妈妈的胸口起伏着，艳红的唇却讥讽一笑，那模样陌生得简直和过去的她判若两人。
“妳的那些小伎俩在我面前没有任何用处，我知道是妳，宝贝。”她轻声细语地说着。她走向爱玛，浓妆艳抹的脸凑近她，一脸怜爱地说：“亲爱的，妳拥有一张年轻、迷人的脸蛋，像是白雪一样的肌肤，还有这一头金发——”她将它放在鼻间一闻，陶醉道：“只要是男人，都会对它爱不释手。”
“妈妈。”爱玛害怕地呢喃。
“妳长得和我一模一样。看着妳会让我想到过去的自己，可是妳就像是一只盛放的花朵，而我却正在慢慢地老去……”下一秒，她忽然变了脸色，她抓住女孩的肩膀，用恐怖的语气道：“妳在沾沾自喜！妳在嘲笑我，妳以为我什么都不知道，我早料到这一切，妳迟早会勾.引我的丈夫！”
她拿出了一把剪子，她大概是疯了，她揪住爱玛的金发，将它剪了下来！爱玛尖叫出声，我放开摩根和莉莉跑上去，将她们分开！
“朱利安！”我夺走了她手里的剪刀，妈妈难以置信地看着我。现在的她看起来既丑陋又可怕，爱玛在我的怀里痛哭，她最宝贝她的头发，她每天都要花很长时间梳理它们。摩根和莉莉躲在我们身后，胆怯地看着前方。
“把它还给我，朱利安！”妈妈向我伸手，我把剪子藏在身后，固执地向她摇头。她愤怒地嘶吼：“把它交出来，难道你也想被我惩罚吗！”
我拿出了身上的纸笔，唰唰地在纸上写道——
【妳欺骗了我们，妳欺骗了所有人。】
【我们要的从来不是礼物，我们要的不是那些。妳已经四个月没来看过我们一眼，摩根和莉莉已经快要忘记他们还有妈妈。他们不再亲近妳，就如同我无法再信任妳。】我的字迹歪曲潦草，炭笔在我手中截断之前，我写上了最后一句话。
【妳的丈夫知道，妳将妳的四个孩子锁在他的房子下面吗？】
妈妈睁大双眼，她激动得两肩颤抖。
“朱利安——”她的声音发抖，却又要勉力维持贵妇人的做派，显得更加滑稽可笑。她说：“脱掉你的上衣，我要惩罚你，你这个坏孩子。”
我动也不动地看着她。
“亲爱的，如果你不照做的话，受罚的便不是你一个人了。”她轻声地威胁道。
“不……”爱玛抓住我，我推开她的手。
我在妈妈面前脱去了上衣，背对着她跪了下来。妈妈拿起了我们用来燃烧的荆棘，它鞭笞在我的背上，我疼得渗出冷汗。
其他人被迫在那儿看着，这样的话他们以后才会乖乖听话，否则就要和我一样遭罪。我以为我会觉得难过，可是并没有。在她一次又一次的欺骗之后，我们都已经渐渐绝望。