华娱之一代天娇(146)

而电视剧能否成功则取决于剧本。

这是她当初和糖人谈判时历经艰难才拿到的权利，林朝颜之所以投入如此大的代价投资《射雕英雄传》，就是因为她对自己的剧本创作有信心。《射雕》虽然历经多次影视改编，主要故事情节也大体相同，但这并不说明剧本并不重要，恰恰相反，在这些相同的故事情节中做到有新意，做到令人耳目一新，才是最关键的。

从7月中旬开始，林朝颜开始了《射雕英雄传》剧本的编写…

……

可能有观众不了解剧本改编的意义，一部分人认为，既然原著小说如此成功，何必要另行改编，完全可以把原著小说拿来做剧本。尤其是部分金庸迷，对很多剧情方面的胡乱改编痛心不已，他们不愿意对小说中情节做任何改变，认为应该把小说中的每个场景都一一复原。

这是不理解小说和影视剧作的区别，小说属于文学创作，它讲究天马行空的想象力，注重文学表述，但影视剧它表现的是镜头语言，它要求把所有的环节纳入到合适的镜头当中。

如果全部复原剧中场景，既没有这个必要，也做不到。

举一个例子，《射雕英雄传》中有多处战争的描述，比如铁木真和王罕的战争，蒙古西征的场面。要知道战争场面的拍摄难度是很大的，拍这些场面需要花费大量的拍摄时间和制作经费，这个要拍出来，不要说七八千万制作费了，七八亿都未必够。

何况《射雕英雄传》是一部武侠小说不是战争小说，这些战争情节并没有决定性的作用。它最重要的场面还在于武打效果，所以在改编成影视剧的时候，必须有侧重点，也就是武打场面尽可能复原原著，战争场面尽可能简化。

这只是其中的一个例子，《射雕英雄传》中这样的事情比比皆是，要想成功拍好它，必须要对这些剧情进行全方位的改编。

……

6月中旬，刘洪涛也结束了手头上的其他事情，来到南京和林朝颜汇合，一起进行《射雕》前的准备工作。

在林朝颜的住所，她对刘洪涛讲述了自己考虑良久的剧本改编方案。

“刘导，关于射雕的改编，我是这样计划的：我打算把射雕整个剧本分为4个阶段，以郭靖的成长为核心，将这4个阶段独立改编。

第一个阶段，交代主要人物的出场并且为整个故事做铺垫，以及郭靖的性格溯源和早期学艺生涯。

我的打算是前两集重点讲述郭靖父母的遭遇，江南七怪与丘处机的十八年之约。

第三、四两集郭靖出场，可以写郭靖救哲别的片段，体现郭靖的诚实勇敢；写江南七怪找到郭靖后，精心授艺的场景，既表示七怪的古道热肠，又可以反映郭靖的愚直。

这里面成吉思汗与王罕札木合之争，郭靖与都史恩怨这些部分，尽可能减少，重点在于郭靖和江南七怪大战黑风双煞，还有郭靖训服小红马、白雕，以及马钰教授郭靖武功的片段。

这个阶段，必须要做大量的取舍，凡是无关于郭靖成长的剧情一律削减，故事节奏必须要快速，以便尽快进入剧情的第二阶段。

不过这个阶段剧情虽然较短，但拍摄必须要精良，从布景到武打场面到演员表演，必须要精益求精，争取在一开始吸引观众。

第二个阶段，从郭靖与黄蓉初见开始，到郭靖在桃花岛学习九阴真经结束，这个阶段是郭靖武功大进的阶段，也是他侠义性格的养成。

在这个阶段中，按剧情发展可以分为靖蓉闹市初见、穆念慈比武招亲、王处一中毒、靖蓉平湖梅林再相见、王府盗灵药、郭靖遇梅超风、杨铁心包惜弱同毙命、丘处机服输、洪七公授艺、太湖泛舟、探密归云庄、黄药师现身、洪七公收徒、郭靖赴约桃花岛、结拜周伯通、双手互搏与九阴真经、郭靖欧阳克争婚。

第二阶段一共分为17个片段，除了个别场景之外，其余都是郭靖的成长过程，不过和上一阶段不同的是，这个阶段郭靖的成长主要体现在武功和家国情怀两方面，为郭靖成为一代大侠打下坚实的基础。

在这个阶段中，黄蓉是她的补充，而杨康是衬托，其余黄药师、周伯通等，是推动剧情发展的需要，他们是配合郭靖成长和衬托主人公的组成部分。

第三个阶段，从众人海中遇险到一灯大师医治黄蓉，这个阶段中，是郭靖成长的完成阶段，除了他继续领会九阴真经外，他和黄蓉的感情纠葛，二人共创江湖相互依恋，这个阶段最重要的不是郭靖的武功修炼，而是他和黄蓉的感情发展，这个阶段，是郭靖遭受考验的阶段。