方洲启示录(20)

“阿婆，怎么办啊，我好伤心，我想忘掉这个故事，我不喜欢悲剧。可是我又舍不得忘掉可怜的夏洛特，我也不想忘掉她，她太可怜了，到死那个骑士都不知道她为他做的事，甚至不知道她喜欢他。为什么呀？太不公平了！这是真的故事吗？真的有过一个女孩子叫夏洛特吗？”战泽哼哼唧唧地缠着外婆，也许他真的太小了，读不懂这本书？

“我们阿泽长大了。告诉我，为什么你不想忘掉夏洛特小姐？”阿婆慈爱地抚摸着战泽的头发。

“如果我把她忘掉了，就再也没有人知道她的故事了，再也没有人知道她做的那些勇敢的事，再也没有人知道她那么爱一个人。那样，她就真的不存在了。”战泽其实也说不清楚为什么。

“可是这些来自原大陆的故事本来就很古老很古老了，连原大陆都早已经沉在海底了。那些骑士们和他们的故事，早就被方洲遗忘了。”外婆说道。

“但是夏洛特不一样。她和其他故事中的女子都不一样。她聪明勇敢，用丝线织成梯子，从城堡最高的塔楼逃出来；她不放弃，独自乘船顺着河流一路跟随骑士的队伍去最危险的地方。但是她为什么不去阻止骑士和公主的婚礼？她再跑快一点儿就能赶上了，为什么要眼睁睁地看着他们结婚？还祝福他们？自己却伤心而死呢？”战泽的眼泪不争气地掉了下来。他也不知道是伤心还是愤恨。他觉得那个骑士实在是糊涂，不值得夏洛特小姐的爱。

“你长大就懂了，真正的爱，是为了你爱的人好，只要你爱的人幸福，就够了。”

“不够啊，要不然她怎么会心碎而亡呢。那个兰斯哲，还号称天下第一骑士，那么傻，居然根本不知道她一直追随着他和队伍，不知道她吃的苦。不知道她爱他。她为什么不告诉他？哪怕写一封信也好啊。她可以把她的名字织在那个画像上的。”

“所以如果你是夏洛特的话……”

“我不是女子，我不会是夏洛特。我要成为一个伟大的骑士，我要解救像夏洛特小姐这样的女子，帮助她们找到她们爱的人，看到她们开心，快乐！”少年战泽的骑士情结就这样被开启了。不是去屠龙，不是去立战功，不是去抱得美人归，而是为了解救苦难的，孤独的灵魂。

叶凌把外孙搂进怀里，微笑着望着远方。“你的夏洛特一定是世界上最幸福的人。”

附录：关于夏洛特小姐的故事

The Lady of Shallot ，《夏洛特小姐》也翻译成《夏洛特夫人》，是英国著名诗人阿尔弗雷德·丁尼生于1883年发表的叙事诗。夏洛特的原型是亚瑟王传奇中的一个人物形象，Elayne of Ascolat，阿斯托拉托的艾琳，传说她被神秘的魔咒所困，被关在卡美洛特上游的阿斯托拉托岛上的一座城堡里，她绝对不能从窗户向外观望，只能通过一面魔镜的反射看到窗外的景象，同时她需要一刻不停地在织布机上编织挂毯。丁尼生诗中的夏洛特小姐，就这样被囚禁在高塔中，日复一日她边唱边织，把从魔镜里看到的景象都织进挂毯中，直到有一天她从镜子的映像中看到了从她窗外骑马奔过的第一骑士兰斯洛特，被他的英姿吸引，夏洛特扔掉了手中的纺锤，离开织布机，三步跑到窗口，向兰斯洛特远去的方向张望。此时突然天昏地暗，魔镜碎裂成片，织好的挂毯全都松开，夏洛特喊道：我的诅咒终于降临了。她离开了城堡，在河边找到一条小船，把自己织的挂毯铺在船中，在船头写上自己的名字，一身白衣的夏洛特躺在小船中，唱着最后一首哀歌，任小船随波而下，漂向兰斯洛特所在的卡美洛特。当小船漂到卡美洛特王宫的时候，夏洛特小姐已经逝去，兰斯洛特看到船中静静躺着的她，不禁感叹她的美丽。

艾略特曾称丁尼生是“最悲伤的英国诗人”，这首哀婉忧伤的诗篇《夏洛特小姐》和他的一系列中世纪情怀诗篇，深刻影响着同时代在绘画领域中异军突起的“前拉斐尔派”的前拉斐尔兄弟会。画派的著名英国画家约翰·威廉·沃特豪斯曾画过三幅夏洛特小姐的画：

1888年创作的《夏洛特小姐》，现藏于英国泰特不列颠美术馆。

https://www.tate.org.uk/art/images/work/N/N01/N01543_10.jpg

1894年创作的《夏洛特小姐》 ，收藏于Leeds Art Gallery

https://www.johnwilliamwaterhouse.net/thumbnail/67000/67149/mini_large/The-Lady-Of-Shalott.jpgts=1459229076

1915年创作的 “I am half sick of shadows。" said the Lady of Shalott”，收藏于安大略美术馆https://www.johnwilliamwaterhouse.net/thumbnail/67000/67153/mini_large/I-Am-Half-Sick-Of-Shadows,-Said-The-Lady-Of-Shalott-C.1916.jpgts=1459229076