关灯
护眼
字体:

芬芳六零年代(240)+番外

  如今她除了翻译外,还接到了一些翻译英文材料的工作,当然这一切也是托了易教授的福。

  她经常跟在易教授身后当助理,自然能够接触了不少外宾、政府工作人员和一些工厂企业的领导。语言本来就是两国交流的障碍,作为英文专业的娉婷,自然而然的进入了他们的视线。

  在大家眼中,易教授“日理万机”,娉婷这个助理才是可以帮忙做事的那个。在第一次接触这个工作之前,娉婷先征询了易教授的意见,毕竟她现在还只是一名学生,所有的光环都来自于易教授和北平大学的招牌,要接“私活”肯定是要得到老师的首肯才行。

  “只要你自己有这个兴趣和精力就行,其实这对你来说也算是一个锻炼的过程。准备和翻译各种材料的过程中,你会更加了解国家各种政策,了解市场行情。”

  “但有一点你必须注意,如果遇到你不熟悉的领域,你首先要确保自己足够了解后才能翻译。作为一名英文系的学生,是不允许有任何敷衍和不确定的。一旦你的翻译出现了问题,你影响的不光是你的客户,还有你自己的前途,学校的声誉,当然也包括我这个老师。”

  对于易教授的交代,娉婷郑重的点头答应了。之后她也看情况接了几个翻译工作,因为大多数客户都是急需,报酬自然也给的大方,短短两个多月,娉婷已经赚了不少。

  现在家里的存折上的数字已经近两万,在一定程度上来说,她完全算得上是有钱人。私下里,她也在打听北平老城区有没有人在卖房,最好是独门独院的四合院。

  原本她也没报太大的期望,谁知也没过多久,还真有人找上了娉婷。

  “也是巧的很,前阵子我妈和我表姑联系,他们一家现在在湖北安了家,以后不准备回北平了。房子呢我表哥一直想卖,前几天刚回来,就是找人卖房呢。我听到消息赶紧过来告诉你,那房子我以前去过,不错的,你看了肯定喜欢。他现在想卖三千五,前几个看房的人嫌贵,我就来问问你的想法。”

  说话的苏玉红是政府办事处的文员,娉婷经常跟着易北疆接待外宾时认识的。她年纪不大,个性活泼,和娉婷挺合得来。

  听了苏玉红的话,娉婷自然是心动的。她对苏玉红也有一定的了解,知道她是那种个性单纯的人,不可能拿瞎话骗她。

  钱她是有的,只是没看到房子,不了解房子的位置、大小、新旧程度,所以也不好说按现在的行情是贵了还是便宜了。反正她手里有钱,还是要买一个自己看的上眼的院子,而不是匆匆忙忙就定下来。

  “什么时候我得先去看看房子才行,还要我还要跟家里人说一声。你看这样,我这一两天内给你答复,要是成的话,我们再尽快约个时间?”

  既然对方急于脱手,说不准说话的功夫就卖出去了。现在房子还没看,要是真是个不错的,她还偏偏错过了,那她非得怄出一口血出来不可。

  “行,那我等你消息,什么时候给我准信了,我就立刻和我那表哥说一声。”苏玉红也爽快的答应了。

  晚上回家后,娉婷私下里和翟仲凌说了房子的事。

  “要是房子不错,我是想买下来的,反正我们现在也不急着用钱。听朋友说,那里地理位置好,房子质量不错,还在城区,我们买下来以后总会用得上。”

  关于房子的事,这已经不是翟仲凌第一次听娉婷提起了。他对自己的媳妇也有一定的了解,通常情况下是挺好说话,可她也有“顽固”的时候,一旦有了主意轻易不会打消。

  他仔细听了娉婷关于房子的描述,价格能接受,地理位置也不错,如果是自己媳妇的心愿,他这个做丈夫的没理由去阻挠她。

  退一万步说,娉婷自己也有自己的收入,这笔钱他们不难拿出来。之所以征求他地意见,也是娉婷对他的尊重。

  “可以,既然你想要,我们可以买下来。你和房主联系时间,我们尽快去看一看,只要房子过得去,就直接办理过户手续。”

  几句话,翟仲凌的形象在娉婷眼中立刻成了巨人,她高兴的搂着他的脖子亲了他一口。

  “我就知道你会同意的,你果然没有让我失望。”

  翟仲凌无奈的笑着,女人真是难以理解的生物,平常他对她也很好,也没见她这么高兴,现在只不过是同意她买个房子,她就立刻高兴成了这样。

  他哪里知道,娉婷兴奋的不光是这套房子,而是几十年后无数挥舞着的钞票。