杰森会说阿尔冈昆语这件事把巴基惊了一下，然后他才想起杰森具有部分印第安血统，他生父的母语就是阿尔冈昆语。
相同的语言让当地的印第安人对他们还算友好，一位叫艾琳的老妇人让他们住在她家的客房里，巴基去附近的药店买了退烧药回来时，就看到杰森坐在客厅里看着电视里的脱口秀，时不时的和艾琳说几句话。
只见杰森指着电视：“这个吉米鸡毛秀经常到街上采访人，问一些让人很蠢的问题，有一次我打完球赛，然后走在街上也有个记者来采访我，问我觉得哪支球队能赢，我当然回答是我所处的那支球队啊。”
艾琳连连摇头：“哦，他们真是太不专业了，连自己采访的是当事人之一都不知道。”
“但也有有趣的时候啦，有一次还有记者在街头采访时，抓着我问我是不是virgin。”
杰森吐糟：“我看起来像是二十来岁还什么都没经历过的样子吗？又不是上个世纪初出生的老古董。”
巴基将药片拿出来，上前塞他嘴里：“老古董请你吃药。”
杰森看着巴基，立刻笑起来，脸颊红红的，看起来有点孩子气。
这很奇怪，明明他只是看到巴基而已，为什么会看起来很开心？巴基有做什么搞笑的事吗？
可他又立刻懂了为什么杰森会笑，因为他有时候也是这样，只要看到杰森，嘴角就抑制不住的弯起。
杰森在生病，可他的心情看起来不错，电视台后来还播了哥谭富豪布鲁斯.韦恩携子参加慈善晚会的新闻，杰森神情不变，没说转台，还和艾琳吐糟布鲁斯.韦恩简直不会老，这么多年来了，看起来还是那么英俊迷人，吸引了一群小姑娘。
艾琳家里没有多余的房间，所以巴基还是和杰森睡在一起，半夜，杰森摸了摸巴基的脸。
他小声说道：“巴基，你掉下火车的时候是27岁。”
巴基应了一声：“嗯，怎么了？”
“我现在23岁，我们其实算同龄人对吧？只是出生的年代不同。”
“但我还是比你大。”
巴基翻了个身，和杰森面对面：“你问这个干什么？”
杰森眨眨眼：“没有啦，只是想起我之前喜欢的人都比我大不少，迪克比我大七岁，塔利亚比我大19岁，有人说我这是小时候缺爱，所以长大后从年长者身上寻找安全感。”
“所以呢，我有让你觉得安全吗？”
杰森又眨了眨眼，巴基的视力很好，能接着夜里从窗外照进的微光，看到那双绿松石般的眼睛多么明亮。
这个大男孩将自己埋进巴基的怀里，满足的闭起眼睛。
“和你在一起，我从不会不安，但是比起向你索取安全感，我反而希望能让你感到安全，我想保护你。”
可能是因为发烧的关系，此刻的杰森说起话来要比平时坦诚的多。
巴基觉得自己的内心有某处几乎要融化了，他轻轻回道：“我也是，我也想保护你，爱惜你，让你不受伤，然后我们一起生活。”
“我们俩？”
“对，我们俩，together，go home。”
他们没有说我爱你、我喜欢你想和你在一起之类的话，不过等杰森痊愈的时候，巴基确信他们已经处于一段全新的关系中。
临走前，巴基帮艾琳修了马桶和水管，杰森则留了一笔钱，用茶杯压在餐桌上，两人悄无声息的偷偷离开。
这段疗伤的旅途说长也不长，毕竟杰森还有学要上，孤儿院的草坪也不能一直不修，但他们尽可能地用这段时间去了更多的地方，沿途买了不少礼物，塞满了车后箱。
也是在这段旅程中，巴基和杰森学会了如何装卸轮胎，路过一个加油站时还稀里糊涂的被扯进了一场持枪劫匪抢劫案，结果杰森抄起路边的撬棍冲上去把劫匪打得跪地求饶，加油站的员工非常感谢他们，杰森就拿走了那根撬棍作为谢礼。
巴基知道杰森对撬棍有心理阴影，不过他现在有在努力克服这个弱点，而且进度不错，没过几天，杰森就可以用撬棍和巴基过招了。
他们的目的地是佛罗里达州，一个有着迪士尼乐园、环球影城、海洋世界的旅游胜地，气候温暖、空气湿润。
在巴基曾经所属的年代虽然也有游乐园，但现代游乐园的花样之多依然令他惊叹，杰森拉着他到处玩，算是带老冰棍好好领略了一番现代风情。
而杰森本人则对萨拉索塔更有兴趣，因为那里有许多的博物馆、美术馆与艺术表演。
旅程的最后一天，他们一起去了佛罗里达礁岛群潜水。
而在上浮的时候，杰森突然松开口中的氧气管，凑到巴基边上与他交换了一个吻，这是他们之间的第二个吻。