翟雁声这些天一直在家里工作，程郁在床上睡得昏天黑地，他白天睡觉，晚上也睡觉，饭也不怎么吃，翟雁声不论什么时候进房间，看到的都是程郁闭着眼睛缩在被子里的样子。
从咖啡馆回来后程郁就没有再跟翟雁声说过话，如非必要，他连睁眼看翟雁声一眼都不想。唯一一次程郁正视翟雁声，是在翟雁声遣人将他的东西都搬回来以后。
程郁听到动静，从床上下来，走到客厅里，正看见赵铭译安排人把几个纸箱打包好的东西都放在客厅里。翟雁声就坐在沙发上看着他们搬东西，赵铭译临走前，翟雁声又安排赵铭译找两个洗衣工来，把这些东西尽数清洗一遍。
程郁伸手将箱子都打开，把自己的东西翻出来，乱糟糟摊了满地都是。宿舍楼老旧，衣柜里放再多樟脑丸也仍然有一股挥之不去的霉味儿，伸手摸上去，衣服的手感又潮又涩。
翟雁声看见程郁的样子，又道：“你也去洗洗，把你那身晦气的味道都洗干净了。”
翟雁声又变回那个最初让程郁恐惧且无可反抗的人，程郁折腾这一场，最后还是折在翟雁声手里，任他揉圆搓扁，跟从前的区别只是这一次他还把吴蔚然搭进来了。
吴蔚然没来过电话，短信也没有，一直热情洋溢的他突然沉寂下来，好像一锅滚烫的开水瞬间冻成了冰花。程郁站在巨大的花洒之下，感到缺氧般的窒息。
程郁醒来时在床上躺着，翟雁声守在他身边，见他醒了，翟雁声似乎松了口气，又端起旁边的碗，道：“粥是让赵秘书送来的，你吃吧，我出去了。”
程郁偏过脸不想看翟雁声，说：“我不想吃。”
翟雁声冷笑一声，用汤匙慢慢地搅着碗里的粥，说：“你太久没吃饭，浴室水温太高，洗着澡就晕过去了，我把你抱回来的。你要不吃，下次我还得抱你。”
这话果然奏效，程郁接过翟雁声手里的碗，小口小口地抿着。翟雁声看了他几眼，想说什么，又顿住了，末了又说：“你要是不想看见我，我就送你回海城，正巧宁宁也很想你。”
程郁抬起头，道：“不回海城，我想回去。”
翟雁声厉声喝问他：“回去？回哪里去？回你那个车间，你那个小破宿舍去吗？”他冷冷地说：“程郁，你想都别想。”
程郁闻言倦怠地放下手里的碗，他是在同翟雁声说话，但是样子仿佛是对着空气讲话一般，说：“你已经在吴蔚然面前戳穿我了，我跟他即便是朋友也不可能再做下去，你还要让我连工作都没得做吗？”
翟雁声说：“工作，你想工作，没问题啊，海源在云城的分公司马上就要挂牌，你想工作就直接进海源，觉得高层太显眼招摇，也可以做个普通的小职员，什么岗位都随你挑。程郁，在海源比在你那个车间轻松干净体面多了。你自己好好想想。”
程郁嗤笑一声，又缩进被窝里准备当缩头乌龟，他闭上眼睛前冷淡地说：“体面？我还有什么体面可言，我这辈子就是个不体面的人。”
翟雁声放任程郁躺了一周，他知道自己的做法的确没有给程郁留半分情面，他一时间必然很难接受，但是当断不断反受其乱，先前留给程郁的余地太大，原本以为他会顾念自己的一番苦心，没想到程郁心里的天平只是更往吴蔚然那边倾斜了。
一周过去，翟雁声拉开房间的窗帘，程郁的眼睛眯起来，翟雁声站在床头，道：“起来，我带你出去走走。”
程郁恹恹地转过身不想理会翟雁声，翟雁声又伸手掀开程郁的被子，将蜷成一团的程郁暴露在空气里，他走上前把程郁抱起来，一路往浴室而去。
“一个星期了，程郁，天大的气也该消了，你洗个澡，我带你出门玩。”翟雁声说。
程郁被翟雁声放在洗手台上，他平静地说：“我没有生你的气，如果我生你的气，一星期的时间，一个月，一年，十年，我能消化得掉吗？”翟雁声皱着眉头盯着程郁，程郁只做不察，道：“我只是觉得我自己活该落到这一步。”
翟雁声不想再跟程郁拌嘴，他伸手脱掉程郁的睡衣，站在水下给程郁洗澡，程郁隔着水雾望着翟雁声，他的确痛苦，但更因痛苦添了脆弱的美感，翟雁声捧着他的脸亲吻，没一会儿便在温热的水流里品尝到一点苦涩的咸味。
是程郁在哭。
程郁在水雾中绝望地攀附着翟雁声，翟雁声是那一截让他活命的枯木，能让他活着触到坚实的河岸，即便他原本就该生长在岸上，不该如此颠沛痛苦。翟雁声将他推进痛苦的深渊，只为了将他从深渊里拉出来。