程郁点了点头，颇有信心的样子，其实第一次在学校表演的时候，程郁不过是个浑水摸鱼的人，连稿子都没背熟，但自从翟雁声邀请他再去海源集团表演一遍，程郁就十分认真地重新背了稿子，现在翟雁声问起来，程郁信心满满，但看着翟雁声的笑容，程郁又觉得自己大脑一片空白，背了一星期的稿子好像突然什么都记不清了。
好在晚上的表演很成功，台下海源集团的员工也十分热情地鼓掌，年会结束以后其他同学参加完聚餐，都坐大巴车被送回学校，程郁和班长还有负责排练节目的文艺委员被留下参加晚上的庆功宴。
庆功宴上都是海源负责年会的核心工作人员参与，没什么领导，同样也是年轻人居多，程郁跟几个同学在这其中，也不曾感到不适，气氛和乐融融。
翟雁声隔地远远地看着庆功宴的场面，赵铭译看着他的脸色，问：“晚上要把人送到您那里吗？”
翟雁声又看了几眼捧着玻璃杯喝饮料的程郁，道：“不用了，结束以后送他们回学校。”
翟雁声晚上去了一个老友开的娱乐场所，他不常来这样的地方，即便来了也不会开荤，朋友知道他眼光高，素来瞧不上这样的野食，故而也不给他介绍，只送了酒过来让他喝个痛快。
翟雁声喝了几杯，突然问朋友：“你这儿有干净的吗？”
老友愣了一瞬，笑道：“哟，今天这是怎么了，突然要开荤？干净的当然是有，就是不知道咱们翟先生瞧不瞧得上。”
翟雁声笑了笑，说：“要干净的小男孩，你先看过一遍，替我把把关。”
很快就有一群鲜嫩的小男孩送到翟雁声面前，老友在旁边让这群人挨个自我介绍，许是经过培训调教，这群人说是雏，说话时却难掩搔首弄姿之态，翟雁声看了几个便兴致缺缺，老友察言观色，挥手让这群人下去了，又问翟雁声，要不要给他换一批。
翟雁声想了想那个稚嫩单纯的面孔，说：“要再嫩再纯点儿的。”
老友哈哈大笑，道：“老翟，进了我们这样的地方，你想要纯点儿的，那不好意思，真没有，大家都是来赚一口饭钱的，你说能纯到哪去？你要说再嫩点儿么，那犯法了，我就算能拿得出来，也不能让你踩这趟高压线不是？”
老友看得出来翟雁声不是真心来他这里打野食，那点见不得光的生意自然不会让翟雁声沾手，反倒是翟雁声回头淡淡道：“你怎么什么钱都赚，真不怕折寿。”
没把这尊大佛伺候到位，让人怼了两句，老友也不恼，只问他：“怎么着，有嫩草不好摘吗？有什么事还能难倒你啊？还不就那几招，对症下药，投其所好啊。”
翟雁声将手里的酒一饮而尽，起身回家了。
寒假前学校就让毕业班的学生把所有的东西都搬走了，下学期除了回校拿毕业证的时候，毕业生不会再回到学校，所有的学生都很兴奋，在半军事化管理的学校闷了三年，终于可以自由自在出去闯荡社会，大家都怀揣期望。
程郁也在打包行李，他没什么东西，但不比同学们高兴。他十八岁了，按理说就不能再回到福利院，从学校离开后，他就算是无家可归了，程郁不知道自己未来的方向在哪里。但是学校也待不了几天，程郁已经快要拖到最后的离校期限，不得不走了。
程郁拖着自己的行李被褥艰难地走到校园门口，茫然四顾时，马路对面有辆车按响了喇叭，程郁望过去，冬日雾大，一时看不清是谁，那辆车便又按了一次喇叭，有人摇下车窗，冲着程郁挥了挥手，程郁这才看出那是翟雁声。
他拖着自己的家当走到车窗边，半弯下腰跟翟雁声打招呼：“翟先生，你怎么在这儿？”
程郁穿着薄薄的棉衣，冻得鼻尖通红，他眼睛亮晶晶的，显然见到翟雁声很意外也很高兴。翟雁声笑了笑，目光落在程郁身上，又落在程郁身旁的行李上，程郁紧张地往自己身后藏了一下，很窘迫的样子。
“我在这儿待了三天了，想着今天是离校的最后一天，总不该等不到你了。”翟雁声说。
程郁没成想翟雁声一直在门口等他，惊讶地啊了一声，难堪地说：“不好意思翟先生，我没有手机。”
翟雁声没说什么，只道：“把东西放到车上来，我带你去吃饭吧。”
翟雁声帮程郁把他破破烂烂的家当放在他那辆擦得锃亮的车里，程郁局促地坐在翟雁声身边，捏着安全带等了三四个红绿灯以后，才问翟雁声：“翟先生，您怎么来接我了？”
翟雁声看了他一眼，笑了笑，说：“你忘了？我们不是说好了吗，等你毕业以后就去我那儿。”