关灯
护眼
字体:

我成了对象的金丝雀[娱乐圈](123)+番外

作者: 探汤 阅读记录

他流畅的转述并不会比职业翻译差,“克里斯蒂导演说,他从听到你唱的那首歌的第一句的时候,就很喜欢。这首歌让他脑海里有很多画面,让他有了许多新鲜的灵感。”

兰凌均点了点头,用英语回了一句谢谢。

他的英语听上去很生疏,一听就是口语练习很少的初学者。但是袁述和克里斯蒂都没有觉得有任何不妥。

克里斯蒂又兴奋地说了一大通,如果不是要停下来等袁述翻译的话,他能一直说个不停。

“克里斯蒂导演说他听过很多国家和民族的歌曲,但是从来没有一首歌和兰先生唱的这首带给他的感觉类似。兰先生说这是您家乡的歌曲,请问您的家乡是什么样的?”

兰凌均没想到他们会问这个,低下头想了想,虽然已经隔着不同的世界,但那是他的童年、少年和青年时期所在的地方,那热闹而繁华的大街从头到尾洋溢着这样的小调。庆典时树起来的可以通天的巨木、结束之后要将它像独木舟一样跨越大半个国家、推入大海之中,花一样美艳的少女们在临街的二楼挥动着手绢、人人都会哼家乡的小调,东海边踩着海水行走的采珠人、西方漫天的黄沙和战血染红了天空……

在这个世界,这是第一次有人问到那个世界的事情,这两个世界不同之处太多,尽管兰凌均只说了一部分,却已经让克里斯蒂的眼睛越来越兴奋了。

仅凭道听途说来揣测、不身处其中的话,很难真实感受兰凌均所描绘的那个世界是什么样的,但对于克里斯蒂这样想象力丰富的人来说却更有利于发挥想象空间。所以或许他脑海里浮现出的那个新鲜又奇特的世界其实和兰凌均记忆中的世界大相庭径。但对于两人都没有妨碍,在兰凌均低低的描述声中,克里斯蒂脑海里有一个壮观而与世隔绝的大陆已经在逐渐补全。

另一边,蹭着不走的封定学听得一愣一愣的,目瞪口呆,兰凌均的老家……那个他去过不少次的城市,是这个样的吗???

封定学抱着满腹的问号,不敢插嘴说话。同样身为本国人应该有所认知的袁述,却也和克里斯蒂一样,对兰凌均嘴里那个在封定学耳朵里听起来像天方夜谭的奇幻描述深信不疑。

连金发碧眼的翻译都听得津津有味,一时间让封定学开始疑神疑鬼是不是只有自己脑子坏掉了。

这场谈话足足持续了三四个钟头,久得封定学都在悄悄换重心腿了。

克里斯蒂不愧是国际上最厉害的导演之一,他的直觉总那么敏锐而精准。他抛出的一个又一个问题,循循善诱着兰凌均把那个世界的事情倒了个底儿掉。

等这场谈话终于暂时宣布结束,克里斯蒂眼里兴奋的光不减反增,还和兰凌均约定了下次见面的时间。

最后,他郑重地提及了最初的来意,“我可以用你对家乡的描述,还有你的歌声作为灵感拍一部电影吗?我会在电影的字幕上作出说明。”

兰凌均当然不介意,而且他还很高兴那个世界的事物能在这个世界留下一抹印记。

双方的这次见面就在愉快的氛围中结束了。

克里斯蒂是有想法就迫不及待要去执行的人,一和兰凌均道完再见,他就让助手把自己带回酒店,要回酒店和他的编剧们视频连线,迫不及待地要告诉他们兰凌均的家乡是什么样的。

袁述和他并不同路,慢了一步。封定学没能多留克里斯蒂一会儿合个影已经痛心疾首,更是不放过对袁述献殷勤的机会。

和几乎不上网的兰凌均不一样,封定学很知道袁述这个地位很高的影评人对兰凌均十分欣赏,而他则很希望和袁述搞好关系以便于对方多说说自己旗下演员的好话。

现在这个天时地利人和的机会,封定学怎么能放过。

道别之后,兰凌均便毫不留恋地准备回家了,袁述站在原地看了一会儿他的背影。封定学殷勤道,“要不我把小兰叫回来,袁先生和小兰再多聊一会儿?”

封定学这也就是仗着兰凌均不会向临家二少爷告他的状,也很少同他计较,擦边球似的殷勤,封定学还是有胆子的。

袁述继续看着兰凌均的背影走远,然后转头来对封定学笑了笑,“粉丝和偶像还是要保持距离的。”

封定学正愣神之际,就听到袁述的声音继续在他耳边响了起来,“我要是想和他聊天,我会直接问他本人愿不愿意的。”

袁述最后这句话意有所指,封定学脑子里一声“糟糕”,感觉自己马失前蹄,马屁拍到了马腿上,还没找到什么话挽救,袁述就已经走了。封定学懊恼地站在原地,只想抽自己几个大嘴巴子。