关灯
护眼
字体:

竹马翻译官(20)

萧北摇摇头,颇为感叹,“你要是鲜花,以后牛都不敢拉粪了。”

……

韵闻闹胃痛的时候微恙还在电脑前打字,已经是午夜十二点了,QQ上的人寥寥无几。

平时这个时候大家都睡得很熟,韵闻在c黄上翻来覆去很久了,大概是声音太大惊醒了萧北,她迷迷糊糊的问,“闻闻,你在c黄上干什么?”

韵闻更迷糊的声音传来,“我胃疼……”

待到她们完全反应过来的时候,韵味已经疼的满头冷汗了。

背上体重七十五公斤的韵闻去医院真是一件比登珠穆朗玛峰还难的事情,言情小说里形容女生都是如羽毛般轻,完全感觉不到重量!根本就是骗人!萧北算是切深体会了一番,七十五公斤的闻闻啊!背了一百多米就让她想扔掉她了……好重!

但是伟大的萧北还是把她给背了过去,进了医院,看见担架上的面色惨白的韵闻,萧北的脸看起来比她还惨比她还白,她气喘吁吁,第一句话就是,“闻闻,我后悔了,你……你真该减肥了。”

Part2

一整晚,微恙和萧北都是在医院里守着韵闻度过的,韵闻是胃出血,蛮严重的,父母又不在身边,自然是她们这些室友轮流照看。说起来,也只有微恙跟萧北而已,思弦每天忙的跟什么似地,在韵闻住院的第二天买了一大堆水果来看了看,就不见踪影了,于是微恙和萧北只能辛苦一点,每天晚上更替着守夜。韵闻同学终于深深的感觉到自己爱吃为别人带来了多少麻烦,一整个星期都在发誓说:“我要再吃就剁了我的嘴!”

星期六的时候韵闻出院,微恙没有去接,因为一整个星期又要照顾她又要上课,导致的结果就是她将双休日去伯莱画廊翻译的事情忘记的一干二净,自然何家贤给她的资料也来不及看了,只能随机应变。

本来以为第一天去上班,对方总要来点客气的问候什么的,她在公交车上都自我演戏了很多遍,什么见人要问好,对人要礼貌之类的。可哪知道一到那里,她刚说明了自己的身份,里面的工作人员眼睛立马闪亮了起来,跟狼看见了ròu一般,把她领到办公室,一堆文件送到了她手上,一个上午,她就在无限的忙碌中晕头转向。最终导致的结果是,手机响了,她拿起钱包就喊喂喂喂,说话,怎么不说话……口渴了喝水,拿起一卷卷筒的卫生纸对着嘴,怎么没水呢……弄画幅投影仪的时候,拿起手机对着机器,怎么遥控了半天没反应呢……这样的状况持续到中午的时候,伯莱画廊的老板大驾光临,员工们各个站立的笔直,微恙听见他对助理说,“那个兼职生,苏微恙怎么还没来?”

那时候的微恙的第一个反应就是好想抓住老板大人的肩膀猛烈的摇晃,啊啊啊!她一大早就来了好不好!早知道翻译是下午的工作,为什么不提前跟她说清楚!

但是这也只能在心底想想而已,她能做的就是特乖巧的站出去,说,“老板,你好!我是苏微恙。”

那老板大概四十多岁的样子,还是个秃头,一进门,便被前呼后拥,身边起码十人,好在他和何家贤算是老朋友了,看见微恙,笑眯眯的那叫一个慈祥,“你就是微微?”

“是。”

“来,跟你介绍一下你的搭档。”那老板往后面一站,笑道,“恐怕我不要介绍你们也认识吧?真没想到,老何这家伙跟我介绍的人居然就是他的一双儿女,果真是肥水不流外人田啊!哈哈……”

微恙当时就呆了,不敢确信的望过去,跟她搭档的人居然是墨深!他今天穿着黑色的西装,有着一张英俊的让人难忘的脸。

“是你?”她开口就问了个白痴的问题。

他意味深长的看了她一眼,嘴角微勾,道:“是我。”

真是又无聊又无意义的对白。微恙想。

于是,她便果真和墨深搭档起来了。

其实下午的翻译也没有想象中的那么难,就是给法国的顾客介绍名画的内容,内容都是事先背好的。除了她跟墨深一组,还有其他四个组,都是男女搭档,只不过她看起来比别人显得要轻松的多了。

他们这组有两个法国客人,都是男士。

一开始的时候其实她也有翻译的,只不过不知道是不是因为上午太忙碌的缘故导致她神经衰弱,翻译的时候她时常出错,出错也就算了,还是出那种低级的不能再低级,让人意想不到的错。