关灯
护眼
字体:

只怪当初瞎了眼(109)


宋南川嘴角抿着点笑,凑到她的剧本旁:“我看看。”
这场戏是赵越和一个外国记者的对话,只有五句对白,句子算不上多难,但也有几个难读的单词。让他忍俊不禁的是,这些单词旁边都用红笔标上了英标,应该是裴缨自己查的。
他忍不住摸了摸裴缨的脑袋,看着她笑道:“你真是可爱。”
“……”裴缨的一张脸憋得通红,她知道在这种精通英语的人眼里,标英标就跟汉字标拼音一样,像个小学生,“有这么好笑吗!不许笑!”
宋南川反而笑得更深了:“我不是在笑你,我是觉得你学习很努力。”
裴缨:“……”
这不就是在嘲笑她吗!
“你走!不要你教了!”裴缨一把收回剧本,气冲冲地看着宋南川。宋南川讨好地跟她做了个“对不起”的姿势,正经地开始跟她讲发音:“其实只要注意一些小细节,英语听上去就会地道很多。比如发音的时候,尽量用口腔的后半部分发音,不要像说中文一样依赖舌尖和嘴唇。”
“后半部分?”裴缨试着“啊”了一声,“好像没有多大区别。”
“当然有区别,就跟你唱歌一样,通俗唱法和美声唱法能一样吗?”
“……好像有些道理。”
宋南川得意洋洋地扬了扬眉梢:“这个只要刻意去练,很快就能掌握。另外元音的发音也很重要的,长元音要读得饱满,短元音要读得急促有力,tdkgp这些字母,能略读的就略读。”
“哦……”裴缨似懂非懂地看着他。
宋南川笑了笑,拿过她的剧本,把上面的一句台词全都读了一遍,裴缨听完后,情不自禁地给他鼓掌:“川川,你英语说得好好听啊,比我们英语老师说得还好听。”
宋南川欣然接下她的夸奖,清了清嗓子道:“这样吧,我读一句,你跟着我读一句,记得我刚才说的,用口腔的后半部分发音。”
“好。”
两个人就这样你一句,我一句,不知不觉把台词读了四五遍,裴缨自己读的时候,明显感到自己比刚才读得好了很多。她惊喜地看着宋南川:“川川,你太厉害了,如果你是我当年的英语老师,我肯定考上空乘了!”
宋南川想了想,问她:“你们学校禁止师生恋吗?”
“……嗯。”
“那幸好我不是你的英语老师。”
裴缨:“……”
好想跟他手动再见。
“行了,先练到这吧,我订的餐马上就要送到了,去洗手准备吃饭。”
“好。”裴缨终于放下剧本,屁颠颠地去洗手了。
送餐的人来得很准时,宋南川依然是拿过食盒自己摆到餐桌上,然后叫裴缨过来吃饭。裴缨吃了一块糖醋排骨,突然对宋南川道:“川川,要不明天我做饭吧,老是这样订餐也不好。”
宋南川一边盛汤,一边抬眸看了看她:“怎么,不合胃口吗?”虽然他每天都特意点了不同的菜,但如果裴缨吃腻了的话,他还可以再换一家。
裴缨道:“不是啦,就是感觉自己做会便宜很多啊,像这个糖醋排骨,我也会做。”虽然做得没这么好吃。裴缨自动吞掉后半句话,继续道:“而且你不是说我运动不足吗,正好做饭运动运动。”
她这阵子在家看剧本,刚好有时间,等电影开拍了,她想做饭都没得做了呢。
宋南川道:“你想自己做的话就做吧,我明天就不订餐了,希望回来的时候有饭可以吃。”
“……肯定有饭可以吃,希望你能全都吃完。”
宋南川轻笑了一阵道:“放心吧,你亲手做的,我含着眼泪也会吃完。”
裴缨:“……”
爱吃不吃,哼!
她皱了皱鼻子,把客厅里占了版面墙壁的大电视打开,不看节目,专看广告。
宋南川瞟了屏幕一眼,问她:“你做什么?”
裴缨道:“我之前给黑椒牛ròu饭拍的那个广告,今天就开播了啊!这个新品也是今天全国上市,我有终身免费吃的资格呢,下次请你去吃啊。”
宋南川又闷笑了起来:“谢谢。”
“不客气。”裴缨正说着,电视上就开始播放她这则广告了,“啊啊啊,就是这个!”
宋南川也停下筷子,专心的把一个广告给看完了。
“拍得不错,你比黑椒牛ròu饭看上去美味多了。”