上船(267)

“你”，不是“你们”。

秦珊清了下嗓子，露出一丝女儿对父亲特有的娇惯甜笑：“这不是怕老爸工作忙嘛！”

跟亲人说话总是能很快找到那种熟稔的感觉，哪怕隔得位置再远，时间再长，再次见面总能很快接得上话，很少会有冷场的情况发生。

“天塌下来也比不上接闺女要紧，来，”秦瑞言帮秦珊取下背在肩上的包，笑了笑：“老爸帮你拿包，一路坐船就够辛苦的了，好不容易回家一趟，还苦着你你妈肯定得怪我。”

“哈哈，”秦珊连连摆手：“没事儿。”

那么，让我们走进科学，探索一下船长大人此时此刻所目睹的一切，以及他的心理活动又是怎样呢？

船长视角on：

秦父：“小珊，你%*&*（）￥#@爸说一%（@#，爸%￥&*@你ah。”

秦珊：“￥%不是怕#￥爸￥%&工作&#￥@！”

秦父：“天￥%*）@女￥%&*），爸￥#%&帮%*@%￥你#￥*包，路&船￥%&*辛苦%&（，￥#%&不容易回家一%#@，+*&￥#你你妈肯定%*&￥我。”

秦珊：Ha-ha，&*（）￥%*。”

船长内心on：

真是让人格外烦躁的中文啊，但绝壁难不倒本大爷就是了。将依稀知道的几个中文名词、动词，副词、形容词排列组合一下，再联系秦珊和她爸爸之前的动作神情，大概可以猜出刚才的对话内容应该是——

秦珊的父亲觉得她在自己船上工作一定很忙很辛苦，赶紧帮自己女儿提包，好不容易回家一次，你你妈肯定……我？

为什么要出现两次“你”？！

难怪……是把他也算进去了？

那他要不要和秦珊的父亲打个招呼？

这么想着，奥兰多握拳到唇边，在心里默念出一个词，“秦叔叔”，不是uncle Qin，而是Qin shushu噢～

——这是他昨晚等秦珊睡着后，偷偷用手机上网开着翻译软件搜索，【面见中国家长的注意事项】当中就有一个着重点是称呼，问题下方给出的回答是：

“①阿姨，叔叔，（比自己爸妈小）

②伯父，伯母，（比自己爸妈大）”

秦叔叔！什么狗屎称呼，都没有亲属血缘称呼，就要叔叔阿姨地叫？毫无伦理道德可言地乱认亲戚，真是可怕的中国人。

奥兰多腹诽着，又在心里高速念了两边秦叔叔，他发现自己实在叫不出口这种诡异的称呼。

于是，我们船长大人的思绪又转向昨晚搜到的第三条回答：

“③如果你跟女朋友的关系已经到达一定程度，并且认为自己足够优秀，对自己充满信心、而且对方家长也很看好接纳你的话，你可以直接叫爸、妈，二老应该会更高兴。”

对，就是这个答案了，和他现在的情况完全吻合。

于是，三秒后，还想要帮女儿拎包，边微笑着跟她寒暄几句的秦父，清晰地听见脑仁上方传来一声低沉且富有磁性的，

爸。

不是dad，是bà，字正腔圆，第四声的发音都没有一丝一毫地偏差。

秦瑞言：……

秦珊：……

天空有不知名的鸟儿振翅飞过：啊，啊，啊。

石化状态的父女俩中的女儿首先反应过来，她哭笑不得地锤了奥兰多一下，用英文质问他：“你干嘛，突然冷不丁这么叫。”

奥兰多勾唇，语气笃定：“因为你父亲会喜欢这个称呼。”

狂妄自大的小子，秦瑞言不动声色抽了抽嘴角，继续表现出视若无睹状，成功夺下女儿的背包后，他直接拉着秦珊的肩膀，把她往自己的揽胜车那领：“回家了，车老挡着大门也不好。”

从头到尾，他都没有看过奥兰多一眼。

某位刚不分青红皂白认爹的英国佬感受到来自“bà”的很强大很明显的故作无视和冷暴力，他很识趣地没有再跟过来，只是双手cha兜，站在原地，淡淡地望着秦珊被她爸爸拉着往车子边走。

秦珊回头看了金发男人一眼，做了个口型：“过来。”

奥兰多没动，日光给他优美的肩线和眉眼都披上一层金箔，他湛蓝的眼睛里看不出什么情绪波动，但秦珊就是莫名小心疼，觉得他有点小可怜和小委屈。

死傲娇！懂不懂曲线救国至贱无敌厚脸皮拯救世界啊！