魔药办公室里，四面靠墙的壁橱上摆满了魔药材料，一排一排的玻璃罐里泡着叫不出名字的生物的躯干或器官、光尘飞舞在阴暗的光带里，壁炉里燃烧着的火焰一瞬变成碧绿色，然后后又恢复了橘红色。
从威尔特郡匆匆赶过来的卢修斯“砰”的一声把《巫师周刊》砸到德拉科身上，眼睛里迸出刀子般凌厉的目光：“看看你都干了些什么！”
斯内普不在办公室里，在谈话开始之前他就暂时离开了，把地方让给了需要私密空间的父子俩。
德拉科在卢修斯的怒斥下愣了愣，他小心翼翼地捡起地上的《巫师周刊》，看到封面上的文章标题后脸就白了，但他还是强作镇定地翻到了文章那一页并看完了。
“你把马尔福的脸全丢完了！如果不是有人在发行前给我透风，我都不知道你闹了这么大的事出来。整整八千本——你知道为了让他们放弃发行这已经印刷好的八千本杂志费了我多少力气吗？！”卢修斯脸上的肌肉在愤怒的颤抖着，怒视着德拉科。
德拉科的嘴唇动了动，然后抿得更紧了，他垂着头，不敢去看卢修斯的怒容。
见此，卢修斯不由握紧了手中的蛇形手杖，他眯起眼，上下打量着德拉科，目光停留在德拉科不再用发油抹得服服帖帖的头发上：“——这么说，报道上说的都是真的？”
德拉科还是沉默，卢修斯怒色加重，蛇形手杖敲在桌上发出响亮的一声：“我让你说话！这件事我还没有来得及告诉你母亲，惹出这么大的事，这篇报道如果你母亲看到了——你知道她会有多伤心吗？！”
当卢修斯提到纳西莎的名字时，德拉科的神色明显动摇了，卢修斯恨铁不成钢地看着他：“德拉科，作为马尔福的继承人，你不能凭心情去决定所有事。”
德拉科脸上痛苦和惶然交织，终于抬起头来：“难道我连爱一个人的权利都没有吗？”
魔药办公室里沉闷的空气似乎更加稀薄了。
好半天后，卢修斯冷硬地开口：“假若是一个成熟的马尔福，那么他拥有这个权利——但是很可惜，你没有担起责任的能力，也就没有这个权利。”
“我……”
卢修斯止住德拉科的话头，接着说道：“你只想要爱一个人的权利，你想过付出爱一个人的代价吗？”
“选择一个混血，意味着你要抛弃你一直以来坚持的立场，你会被逐出纯血圈，你曾经的纯血朋友们会视你为耻辱，他们会在背后议论你，取笑你——就像我们对韦斯莱做的一样。”
“选择一个混血，也意味着你选择了放弃我和你母亲对你的期望，选择了为一个相识不过四年的女孩儿伤透你父母的心，即使他们是那么爱你——”
“……最后你就会众叛亲离。”卢修斯轻轻地说。
“你想过面对这个后果吗？你想过如何解决吗？”卢修斯冷冷地看着他，看着德拉科呆立无言的凄凉模样，如出一辙的蓝灰色眼睛里闪着冰冷的光芒：“从今以后，我不想再听见你和埃芮汀丝·塞尔温有任何瓜葛，把我交给你的任务忘掉吧——你已经超额完成太多，太多。”卢修斯冷冷地说：“德拉科，你太让我和你母亲失望了。”
圣诞舞会之后，哈利简直成了格兰芬多的大功臣，西莫和迪安一见到他就朝他挤眉弄眼，弗雷德和乔治找到了新的可以拿来取乐的话题，每当哈利出现在公共休息室里，就会有人上来拉住他想要知道哈利是怎么把斯莱特林的高岭之花搞到手的。
哈利用尽了办法也没能阻止流言的扩散，他自己心里不太愿意承认，其实他还有很多办法可以澄清他和埃芮汀丝的关系，但是因为心里的一点小私心，他并没有像他跟罗恩抱怨的那样“用尽了全力”。
在走出城堡去上神奇动物保护学的时候，哈利他们在场地上看见了马尔福，身边一如既往地跟着他那两个大块头保镖，正踩着雪慢慢地向海格的小屋走去。
“他没有以前那么耀武扬威了，对吗？”罗恩眯着眼说道：“我真高兴那个狠狠打败他的人是你，哈利。”
“哈利不是为了打败马尔福才让塞尔温当舞伴的。”赫敏严厉地说道。
“哦，这不重要。”罗恩无所谓地说：“重要的是马尔福已经知道什么人该惹，什么人不该惹了——他现在知道夹着尾巴过日子了。”
“不得不说，哈利，你是对的，我以前怎么没想到这么好的主意呢？你追到了斯莱特林最出色的女孩儿，打了马尔福，也打了斯莱特林一巴掌。”罗恩耸耸肩，就像在看什么稀奇玩意儿似的目不转睛地看着前方的马尔福，哈利有些不敢相信，罗恩竟然会有称呼埃芮汀丝为“斯莱特林最出色的女孩”的一天。