他按着自己的左胸，那里有无关生理因素的隐约疼痛。
“她是先天性心脏病患者。”
“大撤退”的筛选是极为残酷的，老弱病残完全被剔除，除非他们有一个出色的大脑。江彻的妹妹江慕除了会唱歌，并没有特别的技能，她不可能登上前往马赛的舰艇。
与妹妹相依为命的江彻固执地提出了这个要求。因为他的单子上各项指标都非常优秀，胶着许久，终于成功为江慕争取到了舰艇上的一个位置。
奥维德紧张极了，他紧紧盯着江彻的眼睛，迫切地想听到更好的消息：“那太棒了！她也来到了马赛……”
“她没有。”江彻说。
他的目光落在奥维德身后的墙上。那里贴着一张色彩鲜艳的画报，但看设计风格明显是旧时代的复刻产品。画报上有一个女人的剪影，她站在层层的人群之中，纤细的手握持着面前的直立式麦克风。
一百多万的迁移人群，在经过无数险关与风浪之后，最后只有三十多万人抵达马赛。
江慕不在这三十万人之中。
江彻是在科学署里苏醒的。他从湿淋淋的休眠舱中醒来，经过三个月的康复训练才能行走。
而在察觉自己能说话之后，他第一件事就是找江慕。
江慕和那六十多万人一起，消失在“大撤退”路径中的某一处。舰队损失了几乎一半的舰艇，而江慕就在消失的这一半之中。没有人能够告诉江彻当时发生了什么事，迁移的每一天都是重重险关：舰队受到巨大的引力走错了路，舰队误入了小行星带，舰队与宇宙中某些不明物体发生了碰撞……总之，江慕是没有了。没有遗体，没有遗言，他们给江彻留下的是江慕当时体检的一张证明书。
她的照片贴在单子的右上角，江彻还在这个单子上看到了自己的签名。
他没有办法去讨要一个说法。无数的人是只身上路的，他们在决定登舰的那一刻就已经要和自己的亲人爱人永远道别。与最爱的人哭着道别，远行者转身便拎着人类存续的希望登上了舰艇。江彻一遍遍跟自己说，他不能怪任何人，让江慕得到迁移机会的是自己，而迁移是有风险的。
道理很正确，但他无法说服自己。
江彻说着，发现墙上的画报模糊了，眼前的奥维德也模糊了。
“我要回去……我要回地球。”他低声说，“她是在这条路上消失的，我们沿着这条路往回走，也许还能……”
他话音未落，奥维德张开手臂，给了他一个不轻不重的拥抱。
“江，你很勇敢。”令他厌恶的食物小偷温柔地低声说，“你的妹妹也是。勇敢的人都会得到勋章。”
江彻在他怀中低哑地笑了一声。
可他并不想要勋章。
奥维德像安慰小孩子一样，抚摸着江彻的脑袋。摸了半晌，他发现江彻正在自己肩上擦眼泪。
“让我帮你吧，江。”奥维德说，“为了感谢你给我那么好吃的蛋和爪子。”
江彻平静下来了。他离开奥维德怀里，顿时觉得十分窘：他刚刚被一个男人拥抱了，并且安慰了。
“没办法。”他说，“浮士德还在不断往前迁跃，而且没办法中止。中止迁跃的密令，皮革米忘记了。”
江彻告诉奥维德皮革米就是舰长。
奥维德还在摸江彻的脑袋：“中止密令只有舰长知道么？副舰长呢？”
“应该也不知道……”说到这里，江彻突然一顿。
他想起来了，浮士德上还有一个前任舰长。
在出发去找白令之前，奥维德强烈要求江彻给自己找一件外衣。
他之前那件衣服已经不能穿了，江彻也不可能主动给他洗，奥维德自己先把它扔了。
江彻的衣服非常非常少，除了浮士德上的工作装之外，只有几件替换的。奥维德穿上去之后比较不满意。
“虽然合适，但是并不好看。”奥维德说，“我现在暂时不是杀手，是浮士德上的乘客。我不认为有能力参与星际旅行的乘客，会穿这样的衣服。”
他指着衬衣面前的“巴克超市120周年庆纪念衫”字样。
江彻认为他说得对，但有心无力：“抱歉，没有别的衣服了。现在舰内温度31°，你也不可能穿冬天的外套。”
“换一件没字的，可以么？”
江彻只好给他找了件字比较小的。
奥维德一边换衣服，一边舔舔嘴巴，意犹未尽：“清洁工江先生，你的爪子真是太好吃了。原来爪子还可以这样做，真是神奇。”
江彻心情已经平复了，正在想着去问谁要乘客的住宿名单，随口应他：“鸡爪子不止这个吃法，还有咸香的，酒槽的，鱼香的，有种特别白，叫水晶凤爪，名字好听，但最好吃还是咸香味的。”