（HP同人）[SS/HG翻译]双重人生Second Life(192)

为什么现在她还用充满惊奇的眼神看着他？她还没理解她做的事给他带来了什么后果？地狱的延伸……那些永远熬不完的漫长岁月，等待……他本来是要牺牲他的生命拯救波特，然后获得休息，结束痛苦。

她伸出她的手，嘲讽他的生命、爱情、自由还有别的他现在没有的，也永远都不会拥有的东西，都因她伸出了手将倒进他的喉咙。而他因此渴望伤害她，撕裂她，用他的言语宣泄愤怒，想亲眼看着她眼中的希望消融，就像它早在他的心脏恢复跳动的那一瞬间就消融一样。但是他好似找不到力量，于是他只能久久地看着她，眼神沉重，仿佛负荷着她的背叛。

“我信任你，”他说，“那魔药是留给波特的，而我信任你。”说完后，他转身走开，踏上他无法想象的前路。

第四十章

她耳朵里嗡嗡作响。其实没有什么响动。她的眼神掠过这又小又黑的房间，墙壁上斑驳的壁纸，地板上蒙着厚厚的灰尘，已经凝结的黑色血液，坑道入口处翻倒的箱子，但实际上，她什么都没看见，她整个人从内到外都空空荡荡。

她并没有哭。好像她全部的情绪都被困住——全都被严密的封存在她以为斯内普死去时为自己竖起的那堵高墙之后。她的头发沉，她的脚步又慢又钝，她想她大概需要睡一觉。

她转身瞧向窗外。霍格沃茨仍然像一个被火葬的巨人一样困在火焰中，但是她既不觉得愤怒，也并不悲伤。她只想着，我得回到那里去。

她缓慢的抬起一只脚，迈出一步，又抬起一只脚，又迈出一步。她强撑着自己踩过屋子正中央的地板，她肯定一旦她的脚踩到地板上斯内普曾流下的血，她整个人都会炸裂开来，但是什么都没发生。只是地板而已。只是鞋子的皮底而已。行走只是为了不跌倒，她脑海里明明一片空白，这想法是从哪儿冒出来的？

她斜着身子挤进通道走下楼梯，耳朵可以清晰的听见脚踩在石头上发出的声响。穿过坑道时她不得不微微低下头。走到坑道入口处时，她停住脚看了看面前开阔的广场，下意识地漂浮起一根树枝，挠了挠打人柳让它安静下来。她爬出树洞走向被奇异的死寂包围的霍格沃茨。每个人都必须在那里，她想道，满怀敬意地埋葬你死去的同伴，和你自己。

城堡隐约出现在她的视线里，她首先感觉到的，是一些说不清道不明的情绪，就像她第一年来到霍格沃茨注册时的感觉。城堡遭受了永久的无法挽回的摧毁。西翼的部分建筑被拆除，她不假思索的走向那燃烧的废墟，绕过倒在草地上的巨石，走近了那倒塌的建筑，将手按在外墙上，仿佛想感受它的脉搏，或是确认她看见的一切都确切无疑的发生了。霍格沃茨，被毁损了。霍格沃茨，被玷污了。

她无法忍受像食死徒那样爬进城堡，于是她转身从那地方走开，顺着城堡围墙一直走，直到她走到大厅入口处，大门仍然紧紧地锁着，她用魔杖试了几个咒语尝试打开大门，似乎对她来说，此刻非常有必要用合适的方法。

但是最后，她承认这扇大门并不认可她的咒语。她走到刚刚她从大厅里钻出来的那扇玻璃窗，用魔杖清理了剩余的玻璃茬。然后她小心翼翼地爬上窗台，进入霍格沃茨城堡。

她可以听见窃窃私语声，压抑的低沉的哭声，痛苦的呻吟声，找到家人时欣慰的声音。她徘徊在大厅门口往里望去。她并不想走进去，她不想任何人看见她。这地方……充斥着太多感觉。太明亮了。人们会和她说话；会触碰她，这似乎荒谬且令人憎恶。她并不想与任何人交谈或者被任何人触碰——一点都不想。一个她不认识的男人站在一边，然后她看见卢平躺在地上——卢平！卢平，他的小儿子刚刚出生。卢平，他从没试过在世界上任何一个地方不受人歧视与厌恶，而今他却为了这个世界战斗，一直都在战斗。卢平，死了？如果卢平已经死了那么其他任何人也会死的。没有命令，没有原因。如果卢平死了，她怎么还能活着？

她瞧见了韦斯莱一家，几颗顶着姜黄色头发的脑袋围在一起，所有人都弯腰看着她看不到的什么东西。金妮好像受到严重的打击，罗恩将她抱在怀里。她的视线依次扫过他们每个人的脸庞。谁离开了？亚瑟、莫丽、乔治、金妮、罗恩、珀西、查理、芙蓉和比尔……有那么一会儿，她好像弄不明白，有个想法在她脑海里若隐若现。是什么使得韦斯莱先生的脸色变成这样？没有人的脸色会是这样的，难道是哈利？哈利他……