关灯
护眼
字体:

(美剧汉尼拔同人)Sounders of Three(43)

作者: inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

“我相信我们有必要。”汉尼拔平静地说。“目前,你仍然能不受多少严重影响地回到你过去的生活里。”

他不能,当然了。他过去的生活在未来,而把它找回来是不可能的。他按捺住一声叹气。他不确定此时汉尼拔需要听到些什么。

“我不想那么做,”威尔说。“在你杀死阿比盖尔之前我是想与你一起逃走的。现在我仍然想与你一起逃走。”

汉尼拔将另一只手覆上威尔的,歪了歪头。

“你不一样了。”

“是吗?”威尔问。他当然不一样了,但他没法把多出来的数年经历解释给他。他已经见过了一个知道这些的汉尼拔会对他做什么了。关于汉尼拔不会愿意同哪怕他自己分享他的话语回荡在他的脑中。

“我做出了决定,汉尼拔。我想要在余生的每一天都看到你,好吗?”

他攥住汉尼拔的手,拉过来在他的手背上印下一个吻。

“我们之间曾经有过很多操纵和痛苦,但我想要我们向前迈进。”

“我也想要向前迈进,”他对威尔说,握住他的手带回他身前。“我们进到房子里去怎么样?你的嘴唇很冰冷,而且我想要检查一下你的伤口。”

威尔去厨房搁下盘子和马克杯,汉尼拔则去拿他们需要的医疗用品。当他回到主厅的时候汉尼拔已经坐在桌前了。他检查了威尔的切伤和淤伤,然后为他换上新的敷料。

“骨锯造成的切口有些肿了,但这是意料之中的。骨头自己愈合恐怕要一些时间,等皮肤闭合之后,我们可以用维他命E来减轻伤疤。”

威尔点点头,他并不担心。他的骨头和切伤在上一次愈合得都很好。

“我们现在要做什么?”威尔在汉尼拔把医疗用品收起来的时候问道。

“休息和治愈,”汉尼拔提议到。“几天之内,我们很有可能就要离开,不得不日夜兼程。”

“我的意思是就现在。”威尔微笑着说。

汉尼拔抬眼看向他,威尔能看到一个微笑浮现在他的脸上。

“我应该躺下休息,”汉尼拔说。威尔轻轻皱起眉。

“我以为你没有事的?”

“我是的,但休息仍然是必要的,”汉尼拔说。“你想要跟我一起吗?”

他们离开去向卧室,威尔看着汉尼拔脱去衣物直到只留内衣,然后在床上躺下。他的动作看上去有些僵硬,身上的绷带让威尔记起那些隐藏在其下的伤口。

“我能帮你的忙吗?”他问道,按照汉尼拔的指示帮他摆好毯子和枕头。很快,汉尼拔便被枕头支撑起来,侧躺着,胳膊和腿上盖着毯子,只有他的脑袋和背暴露在外。威尔发现他这样看上去古怪地可爱。他坐到他的身边,一只手抚上他的额头。他的头发很柔顺,威尔不禁想抚弄它们。

“千代正为烙印准备特殊的敷料。”

“你感觉疼吗?”威尔问。看上去是如此。他没法想象汉尼拔会在其他情况下显露出这样脆弱的一面。

“我已经吃了止痛药,”汉尼拔说。

“但不是强力的,”威尔猜测。“你不想在我们可能陷入麻烦的时候无法集中精神迅速反应。”

汉尼拔没有回答,威尔把这当做是肯定了。叹了口气,他遵循着自己的冲动,抚弄起汉尼拔的头发。正如希望的,汉尼拔在威尔的触碰之下很快放松下来。威尔带着微笑看着汉尼拔闭上眼睛,呼吸平缓下来。

“你才没有睡着,”威尔小声控诉地说,然后看到汉尼拔的嘴角微微扬起了。威尔忍俊地哼了一声。

“躺下,威尔。”

考虑了一会之后,威尔照做了。他别扭地躺着,好在中间隔着枕头的情况下仍然能抚摸到汉尼拔的头发。他感觉并不累,而他知道汉尼拔也没有在睡觉。虽然他没有感觉到填充这片寂静的需要,但仍然觉得这是一个问汉尼拔些什么的好机会。

“昨天,”威尔开始道,舔了舔嘴唇。“千代告诉我……她告诉我,她相信你是想要把自己交给FBI。你是吗?”

“我这么考虑过。”汉尼拔在长长的沉默之后说。他张开双眼看着威尔。

“那看上去是唯一一个能离你近一些的方式。”

威尔叹气。

“你总是这么戏剧化,”他并不是在抱怨地说。“为什么不像对米里亚姆那样干脆绑架我?”

“此时此刻,还是当我们最初相遇的时候?”

“两者皆是。”

“我们遇见的时候我这么想过,但是看着你在你的自然环境之中,看着你的脑炎转变你的大脑的想法太过迷人。而现在,现在我无法承受看着你的翅膀摧折。你会更喜欢我绑架你吗?”