他摸着下巴，在书房里踱来踱去。蒂拉绞着双手，不安地站在一旁。
勒梅转了五六圈，忽然快步走到书架前，抽出一本棕色封皮的书。
“这是什么？”蒂拉好奇地问。
“《自然哲学的数学原理》，艾萨克·牛顿爵士的著作。他不仅是位伟大的科学家，更是位伟大的炼金术士。是他最先计算出了灵魂方程式的三个常量。”
勒梅翻开书，一张轻薄的纸片飞了出来，落在地上。勒梅捡起它，露出微笑。
蒂拉凑过去。她不识字，看不懂纸上写的什么，只觉得是一堆深奥难懂的符号。
“这就是……您要找的东西？”
“对，”勒梅说着，竟不住地哽咽，“我就是为了它，才来到此地……来到此时……”
“勒梅先生？”
“蒂拉，我有一件事要拜托你。”
“什么？”
勒梅从脖子上解下一根金链子，从领口把它拉出来。那是一条金色的项坠。勒梅把它放在蒂拉的手掌上。
“请你帮我保管一下这个，可以吗？”
蒂拉紧张地说：“可以，但是，这个太贵重，您就不怕我偷走？”
“我相信你，蒂拉。”
蒂拉感激地说：“谢谢您，先生，您信任我，我高兴！您要我保管它，到几时？”
勒梅轻轻按动项坠上的按钮，啪”的一声，项坠打开了，两半圆形的坠子里分别放着两张小小的画像。蒂拉认出其中一张是勒梅，另一张则是个不认识的男孩。
“你看见这个男孩了吗，蒂拉？”
“嗯。他是谁？”
“你不用知道他是谁。你只要记住，把项坠交给这个男孩。”
“可……可我不认识他！我要怎么找到他？”
“你不用刻意去找。等你以后结婚有了小孩，你就把这项坠传给你的孩子，他们再传给他们的孩子，你务必嘱咐他们，如果有一天他们见到了画像上的男孩，就把项坠交给他。——你放心，命运终有一日会引导他们相遇。”
勒梅将项坠合起来。“你能办到吗，蒂拉？”
蒂拉激动地点头，“我一定做到！”
“太好了，蒂拉，谢谢！”勒梅拥抱了她一下，“我要走了，蒂拉。”
“您要去哪儿？”
“关键不是去往何处，而是去往何时。”
“……什么？”
勒梅双手捧着那张纸，读出了纸上的内容。蒂拉根本听不懂他所用的语言，只觉得那抑扬顿挫的语调像是从远古传来的魔咒。随着勒梅的念诵，纸上的字母和符号发出幽幽的蓝光。仿佛有什么东西被拨回了原位，一切都正确了，和谐了。
蒂拉听见了钟声。
如同有千万口大钟在远方的教堂钟楼里鸣响，声音随着风传到了这座加勒比海的小岛上。
“我听见了钟声。”勒梅说，“是方程式无与伦比、跨越时空的力量在呼唤我，牵引我去下一个地点，下一个时间。”
“勒梅先生！”
钟声里，勒梅的身影逐渐变淡。
“再见了蒂拉，勇敢的女孩。也替我向埃德加和彭斯船长道别，就说……”
他的身影已经淡得几乎看不见了。
“就说他们不必惧怕诅咒，因为……”
那张纸飘落在地。
※
詹姆斯拉着埃德加参观了整座庄园。他对奢华的卧室和宴会厅赞不绝口，对阴暗的牢房和刑囚室则破口大骂。他特别喜欢弗朗西斯卧室里的大床，扑在上面打了好几个滚。
“啊！太舒服了！这就是有钱人的生活！这卧室我要了，你们谁都别跟我抢！”
“起来！什么你要了！难道这庄园是你的不成？”
“我是海盗，杀人越货！我把弗朗西斯打倒，他的财产当然就是我的了！”
“荒谬！”
“别担心，看你也出了力，大爷会赏你几个小钱花花的！”
埃德加怒极反笑：“这么说，你不打算要我给的酬金了？”
“要要要！”詹姆斯抓着埃德加的袖子，“我当然要！你可别想赖帐！”
“大爷你不是已经有庄园了？还在乎那几个小钱？”
“钱嘛，自然是怎么都不嫌少！”詹姆斯双臂环保胸前，振振有词，“我已经想好了，等回到哈瓦那，我就黄金做一尊茜茜的船首像，装在我的新船上！怎么样，我是不是很有品味，很有追求？”
埃德加叹了口气。
“而且我这次立下大功，五千银元的酬金也太少了，起码也要给两万吧？绝对不能少！”
埃德加想了想，从手指上褪下那枚蓝宝石戒指，丢给船长，“拿着。”
“什么意思？你是要我自己去银行取钱吗？”
“随你的便。”埃德加转过身，故意不看他，“这戒指是我的信物，我们血族只会把信物送给爱人或是最亲密的盟友。它是你的了，你想拿它取钱也行，留着也行……随你。”
詹姆斯惊奇地看着他：“天哪，你……你吃错药了？”
“不要就算了！”
“我要！我当然要！”詹姆斯把戒指套到自己手上，“这可是个宝贝！要是有一天我混不下去了，还要靠它救急呢！”
他得意地摇晃着戴戒指的手，“哈哈，我现在是吸血鬼的盟友啦！”
他们参观了剩下的房间，然后一名黑奴……不，现在他们已经离开了邪恶主人的束缚和压迫，不能再称之为奴隶了。那个黑人自由人通知詹姆斯和埃德加，他们已经准备了丰盛的晚宴款待贵客。埃德加谢过他，转过头对詹姆斯说：“勒梅还在书房，我们去找他吧。”
“好。”
两人来到书房，却没看见勒梅，只有蒂拉一人呆坐在地上，一手抓着一张纸，一手捧着枚金色的项坠。
“蒂拉，勒梅人呢？”
蒂拉呆呆地说：“勒梅先生，走了……”
“走了？他去哪儿了？”
“消失了。去了别的地点，别的时间……”
詹姆斯求助地望向埃德加：“她说的是英语吗，我怎么听不懂呢？”
埃德加从黑人女孩手中抽出那张纸，匆匆扫了一眼。
“原来如此。”
“啊？”
“他已经找到了灵魂方程式最后的残页。他回去了。”
“你说的我更听不懂了。”
埃德加走到书房窗前，推开窗户。他把那张纸撕成碎片，随意地向外一撒，数不清的纸片像白色的蝴蝶一般，振动翅膀，随风而去了。
“走吧。晚餐时间，我都饿了。”
“什么？喂喂喂，你可别变成弗朗西斯那样，随便吸人血啊！”
“放心，我只吸你的血！”
两人招呼蒂拉一起下楼去。蒂拉把项坠塞进口袋，忽然想起了一件事。
“对了，埃德加先生，船长先生！勒梅先生交待我，让我转告你们……”
“他说什么？”
“他说……你们不必惧怕诅咒，因为命运一定会引导你们重逢。”
埃德加沉默了一会儿，然后笑起来：“是吗。那就好。”
——郎姆革命·完——
作者有话要说：《新大陆血族断代史》的第一个故事《朗姆革命》已经完结啦，第二个故事《无名之夜》将不日开始连载。《无名之夜》的故事发生在美国独战时期，勒梅会再度登场。敬请期待。
21
21、无名之夜01 …
……可是，那天晚上国家的命运
却骑着马穿过黑暗见到光明，
那飞驰的骏马踢出的火星，
其热量足以使火焰燃遍整片土地。
——《保罗·列维尔骑马来》，亨利·沃茨沃斯·费朗罗，1860年
※
公元1775年4月18日夜，北美殖民地，马萨诸塞州，波士顿郊外
保罗·列维尔①静立在梅斯蒂克河畔，凝视着对岸夜幕中的老北教堂。他的马儿艾米莉在他身边喷着响鼻。他握紧艾米莉的缰绳，示意它安静。一人一马在这深沉的夜晚里等待老北教堂上出现的信号。
他等了又等，终于，教堂钟楼的拱门上亮起了一盏灯。马儿躁动起来，前蹄不断刨动河畔湿润的泥土，催促主人快快上路。但是列维尔并不急着上马，他抚摸着它的鼻梁，安抚它的情绪。