“那你的意思是你的夫人在国内找了临时搭档，所以你才要在海外找个临时搭档？”
祝老师立即变了脸：“你少给我夫人头上泼污水，我夫人是正派女人，绝对不会干出这种 — 下作事来！”
陈霭的气不打一处来：“你什么意思？你夫人是正派女人，不会 — 找临时搭档。那你把我当什么人？”
“我把你当什么人？你是什么人，我就把你当什么人。你装什么正经？你要是个正派人，你会背着丈夫搞男人，还脚踏两只船？”
“我 — 我我我 — 怎么脚踏两只船了？”
“你又搞滕非，又搞张凡，你还不是脚踏两只船？哼，你傲个什么？我只不过是排解一下海外生活的寂寞，换在别处，我瞧得起你这种女人？给我都不要！”
陈霭气昏了，一刀砍在砧板上，指着大门说：“你给我滚！现在就滚！”
祝老师也气得发抖：“你这个忘恩负义的女人！你这半年，我帮了多少！你他妈的过河拆桥，叫我滚？反了你了！你现在就给我赔礼道歉，否则的话 — 有你好看的！”
陈霭大声嚷道：“你给我滚出去！不然我 —叫警察了！”
“你还叫警察！几句英语都说不清，人家警察听得懂你在说什么？”
“我—我告到你们 B 大去！”
“你有种去告啊！哼，好笑！我没告你，你还先告我了？你要不信就试试，看谁搞臭谁！”
两人都直着嗓子嚷嚷，陈霭既不知道自己在嚷什么，也听不见对方在嚷什么，就觉得谁的声音低谁就没道理，谁先停下谁就是认输。
嚷了好大一阵，陈霭的头嚷晕了，祝老师还没滚出去。刚好小杜回来撞上，一见是祝老师，立即不问青红皂白加入混战：“滚出去！滚出去！你赖在我家干什么？”
祝老师调转枪口：“你这个下作女人也来凑热闹？有你好看的！”
小杜也不示弱：“你滚不滚？你不滚，我打 911 报警了！”
“你报什么警？我又没弹你一指甲，又没强暴你，哼，你这种脏女人，给钱叫我上我都不会上！”
小杜气疯了，马上拿出手机拨 911 。陈霭一看动真格的了，胆子又小了起来，怕闹得人尽皆知丢脸，一边阻拦小杜，一边对祝老师嚷道：“还不快走？你还真的要等到警察来抓你？”
祝老师边往外走边说：“让人不是怕人，好男不跟女斗 — ”
警察很快就到了，两个男警，一黑一白，帅得惊心动魄，白有白的帅法，黑有黑的帅法，都很健壮，很耐看。小杜抢着用英语回答了警察的问话，两个帅哥又问了陈霭一些问题，问得陈霭摸头不是脑，十句有八句需要小杜翻译，不由得想起祝老师的讥讽，益发自惭形秽。
警察问陈霭想不想 press charge，陈霭忙问小杜：“ press charge 是什么意思？”
小杜说：“应该是‘起诉’的意思吧。管它呢，快 press charge ！让警察把那个混蛋抓起来，关牢里去。”
陈霭只想大事化小，小事化了，连连对警察说“ No, no. ”
警察交待了几句，就告辞了。
小杜气恼地问：“你怎么不 press charge 呢？”
“他又没把我怎么样 — 我怎么 — 告他？再说，如果真把他告进牢里去了，他出来不狠狠报复我？”
“你以为你不告他，他就不会报复你了？”
艾米：尘埃腾飞（37）
十月 25, 2009 · 66 条评论
陈霭自感底气不足，心虚地说：“我 — 我英语不好 — 我不知道 — 怎么告他 — ”
小杜不接受这个解释：“你英语不好，我不是一直在帮你吗？你真的要告，还怕英语不好？你可以请律师 — ”
“请律师 — 不花钱吗？”
“难道你为了怕花钱，就让那个混蛋逍遥法外？”
“我觉得他 — 也没把我怎么样 — ”
小杜气急败坏：“哼，那就怪我多事了。早知道你不觉得他把你怎么样了，我就不该打这个 911 ，免得姓祝的恨我一头包。我是看你们吵成那样，怕你吃亏，才帮你打 911 的，结果警察来了你又不告那个混蛋，你还提醒那个混蛋快跑，你这不是让我做恶人，你自己做好人吗？”