“那你千万别对小冰讲，也别去质问她，更别说是我说出来的 ---- 我不想破坏你们的婚姻 ---- ”谢怡红拿到了他的保证才肯往下说，“小冰当年跟小陆分手，是因为一次很小的争吵，就为了一个抽烟的事，小冰叫小陆在香烟和她之间做个选择，小陆开玩笑地说了一个‘我爱香烟 --- ’，他说他本来是要说‘我爱香烟，但我更爱你’的，但小冰没等他说完，就生气了，赌气跑掉了，然后就不理小陆了。无论小陆怎么解释，小冰都不相信。小陆后来也生气了，去了美国。但是他们两个人心里都是爱着对方的，都是彼此的初恋嘛，而且是青梅竹马 --- ”
虽然这也不完全是出乎他的意料之外，但他仍然很生气：“既然是这样，那你怎么还要把她介绍给我呢？”
“那是小冰的激将法 --- ”
“她要玩激将法，你就帮她来利用我？”
谢怡红坦白说：“其实那也是我的激将法 --- 想激将你来追我 --- 不过小冰的激将法成功了 --- 而我的 --- 失败了 --- ”
他心里一震，不好再责备她，只低声问：“那小陆现在 --- 在哪里 --- 工作？”
“他在美国工作 --- 但他 --- 经常回国看小冰 --- 最近 --- 又回国了 ----- ”
“这些你都知道？你一直就知道？为什么你 --- 不告诉我 --- ”
“我怎么好告诉你？你这么爱小冰，对她这么好 --- 连我这个介绍人都觉得 ---- 对不起你 --- ”
“我不用你们谁来同情我，你这样瞒着我，才是真正的对不起我 --- ”
谢怡红还说了很多安慰的话，道歉的话，也讲了一些小冰跟小陆之间的故事，但谭维基本都没听进去。他只是茫然地拿着电话在那里发呆。等谢怡红说完了，他只说了一句“你先别把这事告诉小冰，我需要好好想一想”，就挂了电话。
奇怪的是，他的心并不象书里描写的那么剧痛，可能是因为他的心已经不年轻了，这个消息也不算突如其来，他自己已经猜到了几分了，所以现在听谢怡红说出这些，不过是证实了他的猜测而已。
由于不用再猜了，他的心情反而平静了许多。他不想再去回忆从前，因为已经没有什么从前可以回忆了。一直以来他当成二人世界的东西，其实是个三人世界，而他是那个世界里多余的人。这样的从前，还有什么好回忆的？回忆来回忆去，无非是把自己回忆得忿忿不平。
有那么一刻，他想恳求小冰看在多年夫妻的情分上，放弃小陆，保全他们之间的婚姻。但他觉得这样做既没骨气，又没人性。到底是婚姻重要，还是爱情重要？当然是爱情重要，如果有爱情，就可以有婚姻；但如果有婚姻，倒不一定有爱情。
他很阿 Q 地安慰自己说： 小冰还是爱我的，只是我生不逢时，迟到了一点，让那个姓陆的家伙占了先，现在我自动退出了，小冰一定在心里感激我，等她跟那个姓陆的在一起过久了，新鲜劲过去了，说不定会怀念起我来。
他现在担心的就是如何向父母交待，如何应付熟人朋友的询问，这回恐怕就不像上次被抢那么简单了，那次都被那些人问得够烦，把他解释得够呛，要摊上这么一桩离婚案，那还不得把耳朵听起茧来，把嘴皮子给磨破了？他恨恨地想，为什么人们都爱管人家的闲事呢？如果没人问，没人表示诧异，没亲戚朋友来可怜他，没事后诸葛亮们来教训他，他会少许多烦恼，离婚也就不那么可怕了。
同林鸟（66）
虽然谭维向谢怡红保证不去问小冰这些事的，但他决定这次做个言而无信的小人，去跟小冰摊牌。他是个自尊心很强的人，在任何方面都绝对不接受施舍，也不强征恶要，对爱情就更是如此。他决定主动退出这个三角，成全小冰和小陆。不是他自愿进入这个三角的，但他可以自愿退出，也算给自己留点面子，总比被人一脚踢出局要好。
他想好了，就抽一个没课的晚上去了小冰那边。小冰仍然在学校“备课”，到晚上十一点左右才回来。看见他在那里，似乎也不惊讶，寒喧了几句，就准备去洗澡，被他叫住了：“我今天来，是想跟你 --- 谈一件事的，谈完就走，你可以不可以等谈完了再去洗澡？”
小冰诧异地说：“来都来了，又不在这里 --- 过夜？”说完，还朝他那个地方望了一眼。
他的脸一下红了，身体也起了反应，生怕小冰过来挑逗他，那他可能就前功尽弃，又回到她的桃色陷阱里去了。他清清喉咙，说：“不了，明天早上有课 --- ”